Translation of "structured light" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Light - translation :

свет

Structured - translation :

структурированная

Structured light - translation :

структурированный свет

Keywords : свету светом Свет света красный

Examples (External sources, not reviewed)

The structured zodiacal light IRAS, COBE, and ISO observations .	The structured zodiacal light IRAS, COBE, and ISO observations .
The whole edifice is glass structured to deliberately allow light in.	Всё здание построено из стекла, чтобы туда проникал свет.
In the light of the guidelines, the countries structured their reports around seven thematic issues.	Приняв во внимание установленные направления работы, страны структурировали свои доклады вокруг семи тематических вопросов.
Structured Storage Explorer	Structured Storage Explorer
Modern Structured Analysis .	Modern Structured Analysis .
For instance, it can be collected by using structured or semi structured questionnaires.	Для более тщательной оценки ННЦН либо должен иметь специалиста по статистике, работающего на полную ставку, либо пользоваться услугами специалиста по статистике, работающего, например, в университете или в институте общественного здоровья.
How is it structured?	Каким будет её структура?
A structured wysiwyg scientific text editor	Структурированный wysiwyg научный текстовый редактор
Tree like structured custom data manager	Управление древообразными структурами с произвольными данными
The narrative was originally structured thematically.	Изначально повествование было структурировано тематически.
The three annexes are structured accordingly	Соответственно составлены три приложения
Now a compiler is structured differently.	Тогда как компилятор построен иначе. Так, мы можем нарисовать картинку здесь.
Rather than examining the question in the light of the chronological development of the case law, the analysis will be structured on an institutional basis.	Вместо того чтобы рассматривать данный вопрос в свете хронологического развития прецедентного права, давайте построим анализ на институциональной основе.
Structured Knowledge Source Integration A Progress Report .	Structured Knowledge Source Integration A Progress Report .
The report is structured in three parts.	Доклад разбит на три части.
Structured approaches that harmonize and integrate processes.	Структурированные подходы, обеспечивающие согласование и интеграцию процессов.
Use structured definition of the subject matter	Использовать стуктурное определение суть предмета
The performance appraisal system should be structured	Система служебной аттестации должна быть построена таким
They are structured and they produce outcomes.	Они структурированы и они производят результаты.
So little bit more of structured format.	Итак, немного подробнее о формате этих структур.
how the decision making body should be structured.	какой должна быть структура принимающего решения органа.
The figures are remarkably structured within this space.	Мужчина Фигуры очень строго расположены в пространстве.
The set of statistical characteristics is often structured	Так, например, стоимость одного компьютера равняется годичной заработной плате, которую получают многие работники.
The interviews consisted of semi structured, open ended questions.	Интервью состояли из полуструктурированных открытых вопросов.
Andrew S. Tanenbaum (1984) Structured computer organization 10th Print.	Виртуализация Кросс компилятор Andrew S. Tanenbaum (1984) Structured computer organization 10th Print.
Trains will be structured in accordance with product composition.	Поезда составляются в соответствии со структурой грузовых партий.
Monday and Thursday love them it's a very structured.	Понедельник и четверг любят их это очень структурированной.
And it turns out to be structured as follows.	Оказалось, что она имеет следующую структуру.
It has been structured on nine (9) thematic fields measures.	It has been structured on nine (9) thematic fields measures.
Knowledge of the structured query language (SQL) is not required.	Знание структурированного языка запросов (SQL) не обязательно.
The team assisting the Special Rapporteur is structured as follows	Работа группы, оказывающей помощь Специальному докладчику, строится следующим образом
Light upon Light!	Они наслаждаются солнечным светом в течение всего дня, благодаря чему из поспевающих на них оливок получают самое чистое масло. Это масло является настолько чистым, что готово светиться даже без соприкосновения с огнем.
Light upon Light!	Это дерево растёт на вершине горы или на просторе земли, где солнце светит целый день. Масло этого дерева такое чистое и прозрачное, что готово воспламениться даже без прикосновения огня светильника.
Light upon Light!	Свет к свету!
Light upon Light.	Свет над светом!
Light upon Light.	Свет на свете!
Light upon Light.	Он знает о чистоте и непорочности этих людей и знает, что они способны очиститься и вырасти. Такие притчи Аллах приводит Своим рабам, чтобы они размышляли над ними, осознавали их смысл и отличали истину ото лжи.
Light upon Light.	Один свет поверх другого!
Light upon Light.	Это средоточие света.
Light upon Light.	Свет к свету!
Light upon light.	Свет над светом!
Light upon light.	Свет на свете!
Light upon light.	И поэтому вера заставляет их излучать чистый и яркий свет, подобный свету жемчужной звезды. В их сердцах соединяются свет непорочного подсознания, свет веры и свет знания один свет ложится поверх другого.
Light upon light.	Один свет поверх другого!
Light upon light.	Аллах ведёт того, кого Он пожелает, к вере постижением этих знамений, если он старается пользоваться Светом разума.

Показать эту страницу на русском языке