Translation of "studied at university" to Russian language:

Dictionary English-Russian

University - translation :

Keywords : изучал изучала изучали изучил изучили университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

He studied law at Yale University.	Он изучал право в Йельском университете.
Tom studied philosophy at the university.	Том изучал философию в университете.
Rütimeyer studied at the University of Bern.	Первоначально изучал богословие в Берне, потом медицину.
I studied Chinese at the University of Venice.	Я изучал китайский язык в университете Венеции.
He studied law at the University of Perugia.	В Бреслау он присудил 40 евреев к сожжению.
Biography He studied at the University of Kraków.	После учился в иезуитском коллегиуме в Калише.
He has studied at Hebrew University in Jerusalem.	Учился в патриаршей школе в Иерусалиме.
He also studied at the University of Cremona.	Также он учился в Университете Кремоны.
He studied law at the University of Athens and at the University of Heidelberg.	Учился в Париже был избран депутатом в качестве члена партии Делианиса.
I studied folk music and religious chants at university.	В университете я изучал фольклорное искусство и духовные песнопения.
It was at Oxford University that Tom studied history.	Том изучал историю в Оксфордском университете.
He studied electromechanics and Buddhism at the local university.	Он изучал электромеханику и буддизм в местном университете.
Oddone most likely studied at the University of Perugia.	Оддоне, скорее всего, учился в университете Перуджи.
Copernicus studied mathematics and astronomy at the University of Krakow.	Коперник изучал математику и астрономию в Краковском университете.
While in the U.S. he studied at The New School, New York University, and Harvard University.	За годы службы в министерстве обороны заработал репутацию прагматичного технократа.
He studied mathematics and physics at the University of Jena, soon adding philosophy.	Он изучал математику, физику и философию в Йенском университете.
In 1919 he emigrated to Germany, where he studied at the University of Berlin and the University of Heidelberg.	В 1919 г. покинул Россию и обосновался в Германии, в 1922 г. окончил Гейдельбергский университет.
In 1912 he moved to England and studied philosophy at the University of London.	В конце сентября 1912 года молодожёны отправились в Англию.
He studied physics and mathematics at Moscow University (1885), in 1885 1887 studied chemistry at the University of Cambridge (United Kingdom), at the same time familiarising himself with the organisation of the textile factories in Great Britain.	В 1885 1887 годах изучал химию в Кембриджском университете (Великобритания), одновременно знакомился с организацией текстильного дела на английских фабриках (в Манчестере).
Maria studied philology at St. Petersburg University where she concentrated on teaching Russian to foreigners.	Мария училась на факультете филологии Санкт Петербургского университета, где она уделяла основное внимание обучению иностранцев русскому языку.
In the 1890s he studied in the Flying University.	Школьные годы прошли в Варшаве, в русской гимназии.
From 1933 to 1938, Harrer studied geography and sports at the Karl Franzens University in Graz.	С 1933 по 1938 год изучал географию и занимался спортом в университете Граца.
He studied mathematics at both Dartmouth College in New Hampshire and Harvard University in Cambridge, Massachusetts.	Он изучал математику в Дартмутском колледже, затем в Гарвардском университете в Кембридже, штат Массачусетс.
He attended Haverford and studied philosophy and psychology at Yale University, where he received an A.B.	Учился в , изучал философию и психологию в Йельском университете, где получил степень бакалавра искусств в 1921 году.
He studied law at Warsaw University and in Geneva in 1829, where he met Adam Mickiewicz.	Изучал право в Варшаве, затем в Женеве, где познакомился с Адамом Мицкевичем.
Tom studied at Harvard.	Том учился в Гарварде.
He studied at Emporia State University in Kansas and was president of his fraternity and student government.	Он учился в Университете штата Канзас в Эмпории и был президентом студенческого братства и студенческого самоуправления.
Natnael spoke with Kerry at a public event at Addis Ababa University in 2013, where he studied before his arrest.	Натнаель говорил с Керри на публичном мероприятии в Университете Аддис Абебы в 2013 году, где он учился до своего ареста.
Jed Fahey, director of the Cullman Chemoprotection Center at Johns Hopkins University, has studied moringa for two decades.	Джед Фехей, директор Cullman Chemoprotection Center при университете Джонса Хопкинса, изучал морингу на протяжении двадцати лет.
He was educated in Łódź and in Warsaw where he studied law and philosophy at the Warsaw University.	Окончил там школу и в 1916 1918 годах изучал юриспруденцию и философию в Варшавском университете.
He studied at the Institute for Theoretical Physics of the University of Copenhagen (later to become the Niels Bohr Institute), and Technical University of Denmark.	Учился в Институте теоретической физики Копенгагенского университета (позднее Институт Нильса Бора) и в Техническом университете Дании.
He studied law at Harvard.	Он изучал право в Гарварде.
Tom studied law at Harvard.	Том изучал юриспруденцию в Гарварде.
He studied Mathematics at Oxford.	Учился в Принстоне и Оксфорде.
Craig Packer, an ecologist at the University of Minnesota, has studied lions in neighboring Tanzania s Serengeti ecosystem since 1978.	Крейг Пэкер, эколог в Университете Миннесоты, изучает львов, живущих в Серегенти, Танзания, с 1978 года.
He studied at the University of Budapest from 1901 to 1905, where he met Dezső Kosztolányi and Gyula Juhász.	С 1901 по 1905 год он учился в Будапештском университете по специальности учителя.
To better understand its development, she studied at Leiden University, obtaining an MSc degree in political science in 2000.	Чтобы лучше понять его развитие, она прошла обучение в Лейденском университете, получив степень магистра в области политических наук в 2000 году.
Chaumette studied medicine at the University of Paris in 1790, but gave up his career in medicine at the start of the Revolution.	Во время революции он принял участие в революционной прессе (в Révolutions de Paris ) и играл некоторую роль в клубе кордельеров.
I hear you studied at Harvard.	Я слышал, что вы учились в Гарварде.
I hear you studied at Harvard.	Я слышал, вы учились в Гарварде.
I hear you studied at Harvard.	Я слышал, ты учился в Гарварде.
I hear you studied at Harvard.	Я слышал, ты училась в Гарварде.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.	Все студенты, окончившие наш университет, занимались английским с носителем языка по крайней мере два года.
He attended Harrow School, before going on to the University of Cambridge in 1861 where he studied mathematics at Trinity College.	В 1861 году он поступил в Тринити колледж Кембриджского университета, где изучал математику.
He studied physics and natural sciences at the University of Edinburgh (1913 1914) together with his gymnasium school friend Igor Tamm.	Изучал физику и естественные науки в Эдинбургском (1913 1914) и Петроградском (1914 1917) университетах.

Показать эту страницу на русском языке