Translation of "studies are conducted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Studies - translation :

Keywords : проводятся проводились проводится проводили проводил изучает учёбе учебе учеба учебу

Examples (External sources, not reviewed)

We have conducted a lot of studies on online gaming.	Мы провели много исследований, посвященных онлайн играм.
The consortium has already conducted studies (on ornithology, geotechnology, currents, and more) that are assets to their proposal.	Консорциум уже провёл исследования (по орнитологии, геотехнологии, течениям и т. д.), которые вносят весьма ценный вклад в их предложения.
So far, many studies have been conducted to verify the supposed beneficial effects of antioxidant supplements.	До настоящего времени проводилось много исследований с целью проверки предполагаемых положительных эффектов антиоксидантных добавок.
How are your studies going?	Как учёба?
Such experiments are not conducted for ethical reasons.	По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся.
All our activities are conducted via the Internet.	Мы все свою деятельность ведем через интернет.
My studies are financed by my mother.	Мою учёбу оплачивает мать.
My studies are financed by my mother.	Мою учёбу финансирует мать.
Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.	Польские археологи проводят научные раскопки в Судане.
According to several international educational studies conducted in recent years, Latin American countries rank at the bottom, particularly in mathematics and science.	Согласно заключениям нескольких международных исследований, проведенных в последние годы, по качеству образования страны Латинской Америки значительно уступают остальным странам мира, особенно в области математики и естественных наук.
Studies show that benefits are higher than the costs.	Исследования показывают, что польза превышает затраты.
But nowadays good studies are not sufficient at all.	Но на сегодняшний день только хорошей работы ученых совершенно недостаточно.
Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies.	Исследования начинают показывать, что условия содержания животных могут полностью изменить результаты генетических исследований.
He studies English, but he also studies German.	Он учит английский, но ещё он учит немецкий.
Studies on vitamin E are contradictory, according to the SCC.	По мнению SCC, исследования витамина Е дают противоречивые результаты.
Board examinations are conducted for students in class VIII, X and XII.	Экзамены проводятся в VIII, X и XII классах.
They monitored and sanctioned the recruitment of consultants that conducted the studies related to these projects, as well as the expatriate staff involved in their execution.	Они контролировали и санкционировали наем консультантов, проводивших связанные с этими проектами исследования, а также иностранного персонала, участвующего в их исполнении.
Studies and addresses	Научные труды и речи
Studies and seminars	Исследования и семинары
He studies Chinese.	Он учит китайский.
He studies Chinese.	Он изучает китайский.
He studies Chinese.	Он учит китайский язык.
He studies Chinese.	Он изучает китайский язык.
She studies mathematics.	Она изучает математику.
She studies English.	Она изучает английский язык.
She studies English.	Она изучает английский.
She studies hard.	Она упорно занимается.
Tom studies French.	Том учит французский.
Tom studies French.	Том изучает французский.
Tom studies mathematics.	Том изучает математику.
Tom studies here.	Том здесь учится.
Tom studies biology.	Том изучает биологию.
Tom studies chemistry.	Том изучает химию.
He studies mathematics.	Он изучает математику.
He studies maths.	Он изучает математику.
He studies math.	Он изучает математику.
She also holds a doctorate in African Studies with a minor in African Film Studies and Women's Studies.	Она также защитила докторскую диссертацию в области африканистики и закончила майнор по африканскому киноведению и феминологии.
Today, there are many departments of Cultural Policy Studies around the world.	Культурная политика сущность, реалии и тенденции развития в современном мире.
Faith in the ruble is negligible 70 of business transactions are conducted in dollars.	Вера в рубль практически не существует 70 всех сделок проводится в долларах.
But the current austerity measures are the result of how Mr. Tsipras conducted negotiations.	Но нынешние меры жесткой экономии стали результатом того, как господин Ципрас вел переговоры.
In studies conducted in the United States, there was a lot of contamination between control groups, so it is difficult to interpret the data and make firm recommendations.	В исследованиях, проведенных в Соединенных Штатах, наблюдались многочисленные случаи заражения среди групп исследуемых, поэтому полученные данные трудно интерпретировать и трудно выработать какие либо четкие рекомендации.
I was the first and, at least for a while, the only researcher and conducted some studies long before the Internet has been available in the Soviet Union.	Я был первым и, по крайней мере на мгновение, единственным исследователем, и проводил некоторые работы намного раньше, чем Интернетом в Советском Союзе могли пользоваться.
Studies Bailey C. (1928).	С.21 28 (Symposium, 5).
Selected studies and addresses	Избранные научные труды и речи
He hardly studies chemistry.	Он почти не учит химию.

Показать эту страницу на русском языке