Translation of "study leave" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, many of them leave their villages to study in middle schools in urban centers.
Однако многие из них оставляют свои деревни и отправляются для учебы в средних школах в города.
Study, study!
Учиться, учиться!
Then we decided to leave everything as it was, in its place let him study where he wants to.
Потом мы решили оставить всё как есть, на своих местах пусть учится, где хочет.
The Section arranges annual orientation briefings for newly appointed country representatives and also administers the External Study Leave Programme.
Секция ежегодно проводит ориентационные брифинги для вновь назначенных представителей в странах и, кроме того, осуществляет программу академических отпусков для учебы вне организации.
Leave it, leave it, leave it.
А, брось, брось.
Study after study is saying yes!
Одно исследование за другим говорят, что могут!
Leave... I leave.
Уехать...
I study French. I also study German.
Я учу французский. Ещё я учу немецкий.
We had to study from study books.
Мы должны были учиться по учебникам.
Study!
Учись.
Study!
Учитесь!
Study!
Учись!
study.
См.
Leave me! Leave you?
Нет, оставьте, оставьте...!
All students wearing the hijab were invited to leave the courses of the Institute and to study at the Tashkent Islamic Institute instead.
Всем студенткам, носившим хиджаб, было предложено перевестись из Института в Ташкентский исламский институт.
Don't leave before you leave.
Не уходи раньше, чем ты уйдёшь.
Don't leave before you leave.
Не уходите раньше чем вы уйдёте.
Just leave everything, leave everything.
Просто оставь все, оставь все.
The problem is study, after study, after study tells us kids learn better when they're younger.
Проблема в том, что согласно многочисленным исследованиям, чем младше ребёнок, тем лучше он учится.
Country of study Field of study Number of awards
Количество стипендий
Study History
Учите историю
Study hard.
Учись усердно.
Don't study.
Не учись.
I study.
Я учусь.
I study.
Я учу.
Let's study.
Давайте учиться.
Let's study.
Давайте заниматься.
Consultancy study
Консультативное исследование
Country study.
Изучение страны.
Study hall?
Доска Почета?
Study abroad?
Учиться за границей?
Sterling study.
Первоклассное исследование.
To study?
На учёбу?
What study?
При чём здесь учёба!
Study hard.
Вы должны учиться усердно.
Study it.
(М1) И изучать, как экспонат.
Let's study!
Давай учиться!
To study.
Заниматься.
He went downstairs, but had not had time to leave his study before he heard his wife's familiar footsteps following him with imprudent rapidity.
Он сошел вниз, но не успел еще выйти из кабинета, как услыхал знакомые шаги жены, неосторожно быстро идущей к нему.
If you want to leave, leave.
Если хочешь уйти, уходи.
If you want to leave, leave.
Если хотите уйти, уходите.
If you want to leave, leave.
Если хочешь уехать, уезжай.
If you want to leave, leave.
Если хотите уехать, уезжайте.
Leave me! Leave you? Oh, revenge!
Оставьте меня!.. Оставить тебя!.. (О, мщенье!)
Leave us alone. Leave you alone?
Оставить в покое?

 

Related searches : Leave The Study - Paid Study Leave - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open - Leave Entitlement - Paternal Leave - Leave Days