Translation of "subject to interference" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But the medium is lossy it's subject to a lot of noise and interference.
но среда распространения вела к потерям ввиду большого количества шумов и помех.
Foreign Interference
Иностранное вмешательство
Political Interference?
Политическое вмешательство?
Stick to the subject.
Говорите по существу.
Stick to the subject.
Придерживайтесь темы.
Everybody is subject to law.
Все подчиняются закону.
Men are subject to temptation.
Люди подвластны искушениям.
Japan is subject to earthquakes.
В Японии бывают землетрясения.
This interference roused him to anger, a feeling he rarely experienced.
Это вмешательство возбуждало в нем злобу чувство, которое он редко испытывал.
Constantine hastened to change the subject.
Константин Дмитрич поспешил отвести разговор.
Everybody must be subject to law.
Все должны подчиняться закону.
I tried to change the subject.
Я попытался сменить тему.
Japan is very subject to earthquakes.
Япония часто подвергается землетрясениям.
Languages are subject to constant change.
Языки постоянно подвержены переменам.
Tom wanted to change the subject.
Том хотел сменить тему.
Tom tried to change the subject.
Том попытался сменить тему.
All visitors are subject to inspection.
Все посетители обязаны пройти досмотр.
A qualitative introduction to the subject.
Введение в теорию квантованных полей.
Planes modified for Wi Fi systems are also more resistant to interference.
Самолеты, модифицированные для Wi Fi систем, также более устойчивы к помехам.
Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
To request election interference, press 3 and wait until the next election campaign.
По вопросам вмешательства в выборы, нажмите 3 и ждите начала избирательной кампании.
Some funds are subject to considerable restrictions.
Некоторые фонды подлежат значительным ограничениям.
Prices are subject to change without notice.
Цены подвержены изменению без уведомления.
Let's go on to the next subject.
Перейдём к следующей теме.
I close my mind to this subject.
Я стараюсь не думать об этом.
My son is subject to ill health.
У моего сына плохое здоровье.
He is subject to fits of anger.
У него случаются припадки ярости.
He jumped from one subject to another.
Он внезапно сменил тему.
He jumped from one subject to another.
Он перескакивал с одной темы на другую.
JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern?
ДжХ Буквальная ли эта часть изображения, или мой глаз сам создает эффект интерференции и завершает интерференционную картину?
Putin s consensus made it possible to resolve both problems without foreign assistance and interference.
Достигнутое Путиным согласие дало возможность разрешить обе проблемы без иностранной помощи и вмешательства.
But Americans do not like outside interference in their elections.
Однако американцы не любят внешнего вмешательства в свои выборы.
For example, we can inhibit genes now with RNA interference.
мы может подавлять гены посредством вмешательства на уровне РНК.
Regulators are typically not subject to those temptations.
Надзорные инспектора обычно не подвержены подобному искушению.
Israeli policymakers refuse to talk about the subject.
Израильские политики отказываются говорить на эту тему.
(b) Subject to the provisions of article 8
b) с учетом положений статьи 8
Your question is not relevant to the subject.
Ваш вопрос не имеет отношения к этой теме.
Your question is not relevant to the subject.
Твой вопрос не имеет отношения к этой теме.
Your question is not relevant to the subject.
Твой вопрос не относится к теме.
Your question is not relevant to the subject.
Ваш вопрос не относится к теме.
We are subject to the Constitution of Japan.
Мы подчинены конституции Японии.
We are subject to the laws of nature.
Мы подчиняемся законам природы.
Try to sound Tom out on the subject.
Попробуйте повыспрашивать у Тома насчёт этого.
The subject is abstruse.
Предмет слишком сложен для восприятия.

 

Related searches : Subject To - Prone To Interference - Immune To Interference - Resistance To Interference - Resistant To Interference - Susceptible To Interference - Immunity To Interference - Therefore Subject To - Subject To Detention - Subject To Offset - Subject To Trends - Subject To Adherence - Subject To Thresholds