Translation of "submission of abstracts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Submission - translation : Submission of abstracts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A CN.9 SER.C ABSTRACTS 1 Case Law on UNCITRAL Texts Abstracts of cases | А СN.9 SЕR.С Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ Резюме дел |
| (a) Recurrent publications CARISPLAN Abstracts (4) | а) Периодические издания CARISPLAN Abstracts (4) |
| Abstracts monetary overhang by Holger C. Wolf. | Abstracts monetary overhang by Holger C. Wolf. |
| 278. The abstracts were published as part of the regular documentation of UNCITRAL under the identifying symbol A CN.9 SER.C ABSTRACTS followed by the consecutive number. | 278. Резюме публикуются в качестве обычной документации ЮНСИТРАЛ под условным обозначением А СN.9 SЕR.С АВSТRАСТS с последовательной нумерацией. |
| 279. The abstracts were subject to the copyright of the United Nations. | 279. Резюме дел охраняются авторскими правами Организации Объединенных Наций. |
| The first compilation of twenty abstracts relating to the United Nations Sales Convention and the UNCITRAL Model Arbitration Law was published under the symbol A CN.9 SER.C ABSTRACTS 1. | Первая подборка из двадцати резюме дел, касающихся Конвенции Организации Объединенных Наций о купле продаже и Типового закона ЮНСИТРАЛ об арбитраже, была опубликована под условным обозначением А СN.9 SЕR.С АВSТRАСТS 1. |
| Abstracts of Selected Solar Energy (ASSET), Vol. 14, No. 3, Vol. 15, Nos. 1 to | Abstracts of Selected Solar Energy (ASSET), Vol. 14, No. 3, Vol. 15, Nos. 1 to |
| Corp., 1996, p.473 Artbibliographies Modern, Cambridge Scientific Abstracts, v. 28, no. | 473, 560 Artbibliographies Modern, Cambridge Scientific Abstracts, v. 28, no. |
| Submission of reports | ПРАВИЛА, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ФУНКЦИЯМ |
| Submission of reports | ПРАВИЛА, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ФУНКЦИЯМ КОМИТЕТА |
| Submission of reports | СТАТЬЕ 18 ПАКТА |
| Submission of tenders | Представление тендерных заявок |
| Submission of memoranda | Представление меморандумов |
| Date of submission | Дата представления докладов |
| Date of submission | Фактическая дата представления |
| On the publication side, CDR entered its tenth year in the quarterly production of Refugee Abstracts. | Что касается изданий, то ЦДБ уже десятый год публиковал ежеквартальный бюллетень quot Rеfugее Аbstrасts quot . |
| The Secretariat stored the decisions and awards in their original form, translated the abstracts into the other five United Nations languages, and published the abstracts in the six United Nations languages. | Секретариат осуществляет хранение судебных и арбитражных решений в их первоначальной форме, обеспечивает перевод выдержек на другие пять языков Организации Объединенных Наций и публикует резюме на шести языках Организации Объединенных Наций. |
| Recording of the submission | Регистрация представлений |
| Submission of reports 28 | Торжественное заявление 29 |
| Submission of the report | А. Представление доклада |
| Submission of national reports | Представление национальных докладов |
| Submission of further reports | Представление новых докладов |
| Submission of core document. | Представление основного документа. |
| Date of Submission Symbol | Дата должен был быть |
| Submission of the application | Язык обучения |
| Submission | Представление документов |
| Bulletin de l Institut Français d Études Andines 36(2) 175 197 with French and English abstracts. | Bulletin de l Institut Français d Études Andines 36(2) 175 197. |
| Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. | Рефераты дел были подготовлены национальными корреспондентами, назначенными их правительствами, или независимыми авторами. |
| C. Submission of draft proposals | С. Представление проектов предложений |
| Submission of reports 44 67. | Языки кратких отчетов 44 |
| Submission of proposals 143 46. | Представление предложений 184 |
| Submission of reports 147 65. | ЧАСТЬ ВТОРАЯ. |
| Non submission of reports 148 | В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 19 КОНВЕНЦИИ |
| Submission of proposals 181 48. | Представление предложений 235 |
| SECTION II. SUBMISSION OF TENDERS | РАЗДЕЛ II. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ТЕНДЕРНЫХ ЗАЯВОК |
| 3. Submission of recommendations concerning | 3. Представление рекомендаций, касающихся административных |
| 5. Submission of draft studies | 5. Представление проектов исследований |
| The additional capability has been added with the CD ROM version of the Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts (ASFA). | Появились дополнительные возможности в связи с установкой системы ПЗУ на компакт дисках, содержащей базу аннотаций по акватическим наукам и рыболовству (АСФА). |
| Brazilian submission | Бразильское представление |
| Australian submission | Австралийское представление |
| Record Submission | Неверная запись в базе данных |
| submission (estimated) | ления в сектор (предполагаемая) |
| This submission | Это представление |
| As the collection of abstracts of court decisions and arbitral awards grew, developments in international law could be more easily monitored. | Расширение коллекции выдержек из судебных и арбитражных решений позволит облегчить наблюдение за развитием международного права. |
| (d) Preparation of final submission documents | d) подготовка документов к окончательному представлению |
Related searches : Book Of Abstracts - Abstracts From - Abstracts Away - Chemical Abstracts - Titles And Abstracts - Call For Abstracts - Submission Of Samples - Submission Of Documentation - Method Of Submission - Type Of Submission - Submission Of Paper - Submission Of Response - End Of Submission
