Translation of "submission of response" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Response - translation :

ответ

Submission - translation :

представление

Submission of response - translation :

представление ответа

Keywords : реагирования ответа реакции ответом реакцией подчинения покорность подчинение покорности подчиняться

Examples (External sources, not reviewed)

The proposed 13 January 2006 target date for questionnaire response submission is critical.	Предлагаемый целевой срок представления ответов на вопросник 13 января 2006 года имеет кардинальное значение.
In response, the MUO referenced a constitutional requirement for a meeting after 14 days of the submission of the motion.	В ответ MUO сослалась на Конституцию, предусматривающую заседание по вотуму недоверия по истечении 14 дней после его выдвижения.
There has been no response from Member States with respect to the submission of observations relating to the resolution.	От государств членов не было получено каких либо ответов на просьбу о представлении замечаний по данной резолюции.
Submission of reports	ПРАВИЛА, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ФУНКЦИЯМ
Submission of reports	ПРАВИЛА, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ФУНКЦИЯМ КОМИТЕТА
Submission of reports	СТАТЬЕ 18 ПАКТА
Submission of tenders	Представление тендерных заявок
Submission of memoranda	Представление меморандумов
Date of submission	Дата представления докладов
Date of submission	Фактическая дата представления
44. In the above mentioned response to the Secretary General (see para. 16), New Zealand made the following submission	44. В вышеупомянутом (см. п. 16) ответе Генеральному секретарю Новая Зеландия сообщила следующую информацию
The Committee notes with regret the generally poor level of response from some of the Parties concerned when they received the submission and communications.	Комитет с сожалением отмечает в целом низкий уровень представления ответов некоторыми затронутыми Сторонами после получения ими представления и сообщений.
Recording of the submission	Регистрация представлений
Submission of reports 28	Торжественное заявление 29
Submission of the report	А. Представление доклада
Submission of national reports	Представление национальных докладов
Submission of further reports	Представление новых докладов
Submission of core document.	Представление основного документа.
Date of Submission Symbol	Дата должен был быть
Submission of the application	Язык обучения
Submission	Представление документов
C. Submission of draft proposals	С. Представление проектов предложений
Submission of reports 44 67.	Языки кратких отчетов 44
Submission of proposals 143 46.	Представление предложений 184
Submission of reports 147 65.	ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
Non submission of reports 148	В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 19 КОНВЕНЦИИ
Submission of proposals 181 48.	Представление предложений 235
SECTION II. SUBMISSION OF TENDERS	РАЗДЕЛ II. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ТЕНДЕРНЫХ ЗАЯВОК
3. Submission of recommendations concerning	3. Представление рекомендаций, касающихся административных
5. Submission of draft studies	5. Представление проектов исследований
Brazilian submission	Бразильское представление
Australian submission	Австралийское представление
Record Submission	Неверная запись в базе данных
submission (estimated)	ления в сектор (предполагаемая)
This submission	Это представление
(d) Preparation of final submission documents	d) подготовка документов к окончательному представлению
(d) Preparation of final submission documents	d) Подготовка документов к окончательному представлению
III. Initial examination of the submission	Первоначальное рассмотрение представления
Submission of reports 16 25 8	А. Представление докладов 16 25 10
Submission of reports by States parties.	Организационные вопросы.
Date of submission 8 August 2001	Дата представления жалобы 6 мая 1999 года
Deadline for submission of the questionnaire	Телефакс
Submission of reports by States parties	Представление докладов государствами участниками
Non submission of reports 21 60.	Порядок голосования 21
Non submission of reports 45 71.	ОТЧЕТЫ О ЗАСЕДАНИЯХ

Показать эту страницу на русском языке