Translation of "submission of proposal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Preparation of final submission documents | d) подготовка документов к окончательному представлению |
| (d) Preparation of final submission documents | d) Подготовка документов к окончательному представлению |
| ARC Job Submission Tool | Инструмент отправки заданий ARC |
| Sequin DNA Sequence Submission Tool | Средство отправки последовательности ДНК Sequin |
| The Arabic word Islam means submission. | Арабское слово Ислам означает подчинение. |
| This is my submission for the L.A. Museum of Film. | Это мой дар лос анджелесскому Музею Кино. |
| The 100 Saree Pact site also allows submission of saree stories. | Также истории можно предлагать на сайт Пакта ста сари. |
| In the end, he is spared death because of his submission. | Фильм снимался в начале 1975 года на вилле в окрестностях Мантуи. |
| I'm in favor of your proposal. | Я поддерживаю твоё предложение. |
| Another problem with Federal Law 44, according to Yevstashenkov, was the requirement to once again assess the quality of work at the application submission stage through a paper proposal by the participant. | Другой проблемой 44 ФЗ, по мнению Евсташенкова, стала необходимость оценить еще на этапе подачи заявки качество работы через бумажное предложение участника. |
| (b) Does not constitute an abuse of the right of submission of such requests | b) не представляет собой злоупотребления правом представлять такие просьбы |
| Some people would say that Islam means submission. | Кто то сказал бы, что ислам означает покорность. |
| O believers, come to full submission to God. | О, вы, которые уверовали! |
| Terms to provoke fear, confusion, and primarily, submission. | Термины для зарождения страха, смятения и, в первую очередь, подчинения. |
| I am in favor of your proposal. | Я поддерживаю твоё предложение. |
| Are you in favor of the proposal? | Вы склонны к этому предложению? |
| Your proposal is worthy of being considered. | Ваше предложение стоит того, чтобы его рассмотреть. |
| All of them agreed to the proposal. | Все они согласились с предложением. |
| Both houses of Congress approved Jefferson's proposal. | Обе палаты Конгресса одобрили предложение Джефферсона. |
| I am in favour of your proposal. | Я поддерживаю твоё предложение. |
| Here's my proposal. | Вот мое прделожение. |
| Proposal by Belgium | ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3 |
| 5 rent proposal | Арендная плата в 5 фунтов |
| What's your proposal? | Что ты предлагаешь? |
| What's your proposal? | Что вы предлагаете? |
| Their proposal was categorically rejected in a joint submission by 16 existing or future member states, all of them small countries, who insisted that the principle of rotation must be retained, as a symbol of the equality of all member states. | Они настаивают на сохранении принципа ротации в качестве символа равенства всех государств членов союза. |
| Their proposal was categorically rejected in a joint submission by 16 existing or future member states, all of them small countries, who insisted that the principle of rotation must be retained, as a symbol of the equality of all member states. | Их предложение было категорически отвергнуто в совместном проекте, поданном от имени 16 малых стран нынешних или будущих членов Евросоюза. Они настаивают на сохранении принципа ротации в качестве символа равенства всех государств членов союза. |
| TV 6 was exhausted, by legal assaults, into submission. | Под силой правовых атак ТВ6 было обессилено и наконец сдалось. |
| In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following | В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим |
| The proposal generated interest. | Данное предложение вызвало интерес. |
| Their proposal went unheeded. | Это предложение было оставлено без внимания. |
| The proposal went through. | Это предложение прошло. |
| He declined my proposal. | Он отклонил моё предложение. |
| She rejected my proposal. | Она отклонила мое предложение. |
| She refused his proposal. | Она отклонила его предложение. |
| They blocked his proposal. | Они заблокировали его предложение. |
| They blocked his proposal. | Они заблокировали его заявку. |
| They blocked his proposal. | Его предложение заблокировали. |
| They blocked his proposal. | Его заявку заблокировали. |
| Congress passed the proposal. | Конгресс принял предложение. |
| I support the proposal. | Я поддерживаю это предложение. |
| I have a proposal. | У меня предложение. |
| I accept this proposal. | Я принимаю это предложение. |
| Tom made a proposal. | Том выдвинул предложение. |
| They rejected my proposal. | Они отвергли моё предложение. |
Related searches : Proposal Submission - Submission Proposal - Proposal Submission Deadline - Submission Of Samples - Submission Of Documentation - Method Of Submission - Type Of Submission - Submission Of Paper - Submission Of Response - Submission Of Abstracts - End Of Submission - Submission Of Form - Preparation Of Submission
