Translation of "submissions are open" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Those submissions are summarized below | Сводная информация об этих графиках приводится ниже |
| Submissions | Послать заявку |
| The Committee decided that the agenda item concerning submissions on possible non compliance should not be open. | Комитет принял решение о том, что пункт повестки дня, касающийся представлений о возможном несоблюдении, не следует рассматривать на открытых заседаниях. |
| Late submissions should not be accorded priority over timely submissions. | Документацию, представляемую с запозданием, не следует пропускать вперед документов, представленных вовремя. |
| Thereafter, both parties are free to release their own submissions. | После того обе стороны могут предавать гласности свои собственные материалы. |
| Submissions from Parties | С заявлениями |
| Submissions from Parties | Обзор |
| Submissions from Parties | |
| Submissions by Governments | Отчеты, представленные правительствами |
| 2 These submissions are reproduced in FCCC SBSTA 2005 MISC.7. | Эти представления содержатся в документе FCCC SBSTA 2005 MISC.7 |
| Use of the CDDB is free. Submissions from users are encouraged. | Использование CDDB свободное. Поощряются дополнения от пользователей. |
| Updated list of submissions | (Hard copy only) |
| Supplementary submissions by counsel | Дополнительные представления адвоката |
| Call for public submissions | Призыв к представлению материалов общественностью |
| These submissions are contained in document UNEP POPS COP.1 INF 14. | Представленные ими замечания содержатся в документе UNEP POPS COP.1 INF 14. |
| Chutes are open. | Лотки открыты. |
| Supplementary submissions by the parties | Государство участник напоминает о решении Комитета по жалобе, представленной женой заявителя, когда те же самые гарантии были сочтены эффективнымиk, и ссылается на соответствующие решения европейских органов, предусмотренных Европейской конвенцией о правах человека. |
| Further submissions of the parties | Дальнейшие представления сторон14 |
| Absence of State party submissions | Отсутствие представлений государства участника |
| Further submissions by the parties | Дополнительные представления сторон |
| The State party's admissibility submissions | Представления государства участника по вопросу о приемлемости |
| However, the competition authority kept an open window to monitor the activities of the joint venture in view of the stakeholders' submissions. | Однако с учетом мнений последних орган по вопросам конкуренции принял решение о наблюдении за деятельностью указанного совместного предприятия. |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети. |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети. |
| These subjects, together with later submissions, are reflected in the annex to this note. | Эти области вместе с представленными позже документами нашли отражение в приложении к настоящей записке. |
| The windows are open. | Окна открыты. |
| The doors are open. | Двери открыты. |
| Tom's eyes are open. | Глаза Тома открыты. |
| Tom's eyes are open. | У Тома открыты глаза. |
| Are your eyes open? | У тебя глаза открыты? |
| Are your eyes open? | У вас открыты глаза? |
| Are you open now? | Вы сейчас открыты? |
| Are you open now? | Вы сейчас работаете? |
| The gates are open. | Ворота открыты. |
| Are you still open? | Вы ещё открыты? |
| Are you still open? | Вы ещё работаете? |
| Everybody's eyes are open. | Все открывают глаза. |
| The doors are open | Раскрыты двери. |
| Deadline for submissions is February 8. | Дедлайн заявок 8 февраля. |
| Synthesis of the submissions from Parties | Обобщение материалов, полученных от Сторон |
| State party's submissions on the merits | Представления государства участника по существу сообщения |
| State party's submissions on the merits | Заявления государства участника по существу дела |
| Supplementary submissions by the State party | Дополнительные представления государства участника |
| Complainant's comments on State party's submissions | Комментарии заявителя по замечаниям, представленным государством участником |
| Submissions by Governments in the group | по региональным группам ООН |
Related searches : Open For Submissions - Are Open - Make Submissions - User Submissions - Spam Submissions - All Submissions - Unsolicited Submissions - Submissions For - Factual Submissions - Are Open For - Issues Are Open - Are Open Source - Points Are Open - Are Open Until
