Translation of "submit an entry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You need an entry ticket.
Тебе нужен входной билет.
Entry points work in an accelerated regime.
Пункты пропуска работают в усиленном режиме.
Post an entry to a web log
Размещайте сообщения в блогах
Early entry, otherwise, would be an empty gesture.
В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом.
She posted an entry to the blog yesterday.
Вчера она опубликовала в блоге запись.
Entry into force
Вступление в силу
Blog Entry Poster
Редактор сообщений в блогах
Invalid entry type
Неверный тип записи
Invalid network entry.
Недопустимая сетевая запись.
a children entry
дочерний элемент
a stoppingtags entry
тег, который приводит к окончанию действия другого тега
Missing or wrong entry
Отсутствующая или неверная запись
Highlight last event entry
Подсвечивать последнее событие
One of the options that has proven itself to be effective is an entry toll.
Одним из вариантов, который успешно зарекомендовал себя, является платный въезд.
Maybe SlutWalk is an entry point for people that didn't know where to go to.
Возможно, для некоторых людей, не знающих с чего начать, Парад шлюх является отправной точкой.
Article 45 Entry into force
Статья 45 Вступление в силу
Welcome, or No Unauthorized Entry
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
Entry can be set anywhere
Значение может задаваться где угодно
Messenger to submit their questions.
Messenger, а также по электронной почте.
Submit jobs to the Grid
Отправка заданий в Grid
Submit your homework on Monday.
Сдайте свою домашнюю работу в понедельник.
Submit your homework on Monday.
Сдай своё домашнее задание в понедельник.
Grid entry handwriting recognition input panel
Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода
Within minutes, an entry was up on eBay, offering the president for sale to the highest bidder.
Спустя минуты после заявления на сайте E Bay появилось объявление о продаже президента с аукциона.
You can submit a near to complete project, improve an existing tool or create something totally new.
Вы можете представить проект на этапе завершения, улучшить существующий инструмент или создать что то совершенно новое.
He decided to submit his resignation.
Он решил подать заявление об увольнении.
He decided to submit his resignation.
Он решил подать заявление об отставке.
Entry can be set in user scripts
Значение может изменяться в программе пользователя
Under tunnel code C, delete the entry
Под кодом туннеля С исключить следующую позицию
Create new or change existing desktop entry
Создать или изменить ярлык рабочего стола
Controlled Access Zone No entry without permission.
Зона контролируемого доступа без разрешения не входить.
J. Mianowskiego, note the History of... entry
Касса функционировала до конца 1952 г.
Data entry requirements for several INFOCAP services are quite complex and may require training to ensure correct data entry.
Требования в отношении ввода данных для ряда служб ИНФОКАП являются довольно сложными и могут потребовать специальной подготовки для обеспечения правильного ввода данных.
I was reminded of it when chancing upon a poignant cry in the form of an anonymous blog entry .
Я вспомнила об этом, когда наткнулась на горькие рыдания в анонимном блоге .
Each entry is written and maintained by an expert in the field, including professors from many academic institutions worldwide.
Каждая статья написана и поддерживается экспертом в предметной области, включая профессоров из 65 академических институтов по всему миру.
(b) Illegal entry shall mean crossing borders without complying with the necessary requirements for legal entry into the receiving State
b) незаконный въезд означает пересечение границ без соблюдения необходимых требований для законного въезда в принимающее государство
Entry toll zones may be introduced in Moscow
В Москве могут появиться зоны с платным въездом
Entry can be set in php.ini or httpd.conf
Значение может быть задано в php.ini или httpd.conf
Ukraine is also mulling entry into the union.
Также и Украина обдумывает возможность вступить в Союз.
The entry, which is no longer available, read
Запись, которая более недоступна, гласит
The police found no sign of forced entry.
Полиция не обнаружила следов взлома.
Photo from Flickr page of milpool79At present, Singapore locals and permanent residents must pay an entry levy of S 100 and annual entry levy of S 2,000 if they want to play in the casinos.
Фотография Flickr со страницы milpool79 В настоящее время каждый раз при входе в казино жители Сингапура должны платить 100 сингапурских долларов (примерно 80 долларов США) или платить один раз в год сумму в размере 2000 сингапурских долларов (ок.
18. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its fifty sixth session
18. просит Специального докладчика представить промежуточный доклад Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят шестой сессии
22. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixty first session
22. просит Специального докладчика представить промежуточный доклад Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии
22. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixty second session
22. просит Специального докладчика представить промежуточный доклад Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят второй сессии

 

Related searches : Submit Entry - Submit Your Entry - An Entry - Submit An Approval - Submit An Idea - Submit An Opinion - Submit An Affidavit - Submit An Account - Submit An Invoice - Submit An Abstract - Submit An Appeal - Submit An Inquiry - Submit An Enquiry - Submit An Answer