Translation of "subprime bubble" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, a housing bubble, a mortgage bubble, an equity bubble, a bond bubble, a credit bubble, a commodity bubble, a private equity bubble, and a hedge funds bubble are all now bursting simultaneously. | В результате, на текущий момент происходит одновременный обвал бума жилищного, бума ипотечного, бума инвестиционного капитала, облигационного бума, кредитного бума, товарного бума, бума прямых инвестиций и хедж фондового бума. |
| The subprime induced storm ended that fair weather complacency. | Буря, вызванная субстандартным кризисом, положила конец этому безоблачному самодовольству. |
| The current crisis originated in the subprime mortgage market.ampnbsp | Сегодняшний кризис начался на ипотечном рынке. |
| Bubble Spotting | Обнаружение пузырей |
| Bubble Trouble | Проблема мыльного пузыря |
| Frozen Bubble | Frozen Bubble |
| Monkey Bubble | Monkey Bubble |
| That bubble has burst. | Та жилищная афера лопнула как мыльный пузырь. |
| Monkey Bubble Arcade Game | Аркадная игра Monkey Bubble |
| Don't burst my bubble. | Не разрушай мою мечту. |
| There was also a commodity bubble and a private equity and hedge funds bubble. | Были также потребительские пузыри, пузыри частных акций и хеджевых фондов. |
| This, of course, is just the story of subprime mortgages in another guise. | Это, разумеется, представляет собой всего лишь очередную замаскированную историю субстандартных кредитов. |
| Israel s Election in a Bubble | Израильские выборы в пузыре |
| Will the Bond Bubble Burst? | Лопнет ли пузырь облигаций? |
| They made the bubble burst. | Они взорвали пузырь. |
| The Bubble of American Supremacy | 3 |
| Talk about a bubble mentality. | Поговорим о менталитете экономического мыльного пузыря . |
| The Great Emerging Market Bubble | Великий пузырь формирующихся рыночных экономик |
| Twist the first yellow bubble. | Сделайте 1й жёлтый пузырь. |
| Tom is chewing bubble gum. | Том жуёт жвачку. |
| Tom is chewing bubble gum. | Том жует жевательную резинку. |
| She took a bubble bath. | Она приняла ванну с пеной. |
| 'In an infinity of time, and in infinity of matter, in infinite space, a bubble, a bubble organism, separates itself, and that bubble maintains itself awhile and then bursts, and that bubble is I!' | В бесконечном времени, в бесконечности материи, в бесконечном пространстве выделяется пузырек организм, и пузырек этот подержится и лопнет, и пузырек этот я . |
| The crisis was caused by the largest leveraged asset bubble and credit bubble in history. | Кризис спровоцировал крупнейший в истории бум заёмных средств и кредитов. |
| A bubble forms when the contagion rate goes up for ideas that support a bubble. | Пузырь образуется, когда увеличивается уровень заразности для идей, которые поддерживают пузырь. |
| They had no compunction about calling a bubble a bubble, or in intervening to deflate it. | Они безо всякого сожаления называли мыльный пузырь мыльным пузырём и вмешивались, чтобы сдуть его. |
| And to do that it needs to create a housing bubble to replace the Nasdaq bubble. | И чтобы сделать это, нужно создать пузырь на рынке жилищного строительства, чтобы заменить пузырь системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров (НАСДАК) . |
| But no bubble can expand forever. | Но ни один пузырь не может вечно расти. |
| Unlearned Lessons from the Housing Bubble | Неусвоенные уроки после пузыря на рынке недвижимости |
| The Illusion of a Chinese Bubble | Иллюзия китайского мыльного пузыря |
| Twist the first nine inch bubble. | Сделайте 1й примерно 22см пузырь. |
| Twist the second nine inch bubble. | Сделайте 2й около 22см пузырь. |
| Twist the third nine inch bubble. | Сделайте 3й около 22см пузырь. |
| They live in an impenetrable bubble. | Они живут в своем изолированном мирке. |
| The bubble burst in the air. | Пузырь лопнул в воздухе. |
| Life is like a soap bubble. | Жизнь похожа на мыльный пузырь. |
| A year ago, however, with the subprime mortgage meltdown of August 2007, I became certain. | Тем не менее, год спустя после субстандартного ипотечного кризиса в августе 2007 года я начал сомневаться. |
| And to do that it needs to create a housing bubble to replace the Nasdaq bubble. Wish granted. | Пожелание было удовлетворено. |
| Understandably, Chinese officials worry about bubble trouble. | Понятно, почему, китайские чиновники обеспокоены возможным эффектом мыльного пузыря . |
| Is There a Bubble in Home Prices? | Цены на недвижимость возможен ли кризис? |
| The Gold Bubble and the Gold Bugs | Золотой пузырь и золотые жучки |
| So is a Chinese bubble still possible? | Итак, возможно ли в Китае появление пузырей в экономике? |
| It was just a bubble, we learned. | Мы узнали, что это был лишь пузырь. |
| Twist the 1st soft one inch bubble. | Сделайте 1й мягкий примерно 3см пузырь. |
| Twist the 2nd purple ten inch bubble. | Сделайте 2й фиолетовый около 25см пузырь. |
Related searches : Subprime Loans - Subprime Borrower - Subprime Exposure - Subprime Credit - Subprime Market - Subprime Lender - Subprime Mortgage - Subprime Crisis - Subprime Lending - Subprime Sector - Aaa Subprime - Subprime Mortgage Securities
