Translation of "subsequently confirmed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Meldrum was subsequently deported.
Позже Мелдрум был депортирован.
Subsequently the dollar did decline.
Впоследствии доллар действительно упал.
Blive.kg subsequently removed the video.
Вскоре видео было удалено с сайта Blive.kg.
We confirmed her death.
Мы подтвердили её смерть.
I confirmed the order.
Я подтвердил заказ.
I confirmed the order.
Я подтвердила заказ.
That hasn't been confirmed.
Этому не было подтверждения.
Was the hypothesis confirmed?
Гипотеза подтвердилась?
But you confirmed it.
Однако они были безуспешны.
However, Berlin subsequently abstained from voting.
Но затем Берлин воздержался при голосовании.
The family subsequently went to China.
В начале 1900 х работал в Китае.
Ramos was subsequently ejected from the conference.
Впоследствии его выгнали из конференц зала.
His embarrassment confirmed her suspicions.
Смущение его подтвердило ей ее подозрения.
Everything now confirmed her view.
И все теперь подтверждало это.
It's a decision he confirmed.
Это решение , подтвердил он.
This info is 100 confirmed.
Инфо вроде ЖБ (ЖБ железобетонная, стопроцентная. С.П.).
Raymond confirmed this on Twitter
Раймонд подтвердила это в Twitter
The news confirmed my suspicions.
Новости подтвердили мои подозрения.
The experiment confirmed his theory.
Эксперимент подтвердил его теорию.
The experiment confirmed his theory.
Опыт подтвердил его теорию.
Tom is a confirmed bachelor.
Том убеждённый холостяк.
Tom is a confirmed bachelor.
Том закоренелый холостяк.
The press confirmed the rumors.
Пресса подтвердила слухи.
The police confirmed Sami's alibi.
Полиция подтвердила алиби Сами.
Tom's silence confirmed Mary's suspicions.
Молчание Тома подтвердило подозрения Мэри.
His silence confirmed her suspicions.
Его молчание подтвердило её подозрения.
Industrial tests confirmed its quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
The Pope confirmed the agreement.
Папа Григорий VII поддержал это соглашение.
Tudor subsequently finished second in the presidential election.
Тюдор впоследствии финишировал вторым в президентских выборах.
And we subsequently treated more than 600 dogs.
Таким образом мы лечили более 600 собак
The military subsequently staged a coup that night.
Этой ночью военные устроили государственный переворот.
Subsequently, the ROC relocated their capital to Taipei.
После этого КР переместила свою столицу в Тайбэй.
Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence.
Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое.
The London games confirmed this trend.
Лондонская олимпиада подтвердила данную тенденцию.
This still further confirmed Levin's suspicions.
Это еще более утвердило Левина в его предположениях.
'A stingy gentleman...' confirmed the clerk.
Скупой барин, подтвердил конторщик.
The confirmed Refugee Olympic Athletes team.
Подтверждённая олимпийская команда беженцев.
Nothing like that was ever confirmed.
Ничто из этого не получило подтверждения.
Band members confirmed what had happened.
Участники группы подтвердили произошедшее.
Several European finance ministers subsequently echoed a similar theme.
Впоследствии несколько европейских министров финансов повторили то же самое.
I've subsequently become an envoy for Scotland and HIV.
Впоследствии я стала представителем Шотландии по вопросам ВИЧ.
The Dutch government subsequently banned biomedical research on chimpanzees.
Голландское правительство впоследствии запретило проводить биомедицинские исследования на шимпанзе.
Subsequently, it was established that they were ordinary homicides.
Позже было установлено, что речь идет об уголовных преступлениях.
Ormushev's comments were subsequently the cause of much speculation.
Комментарии Путина вызвали многочисленные размышления.
Subsequently, the city became the capital of Bombay State.
Бомбей стал вторым городом по населению в Индии после Калькутты.

 

Related searches : Subsequently Modified - Subsequently Changed - Subsequently Obtained - Subsequently Determined - Subsequently Implemented - Subsequently Processed - Subsequently Discussed - Subsequently Used - Subsequently Applied - Subsequently Apply - Subsequently Reclassified