Translation of "subsidiary subject" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They have also had three subsidiary objectives
Они также преследовали три вспомогательных цели
A Turkish bank saw a Romanian subsidiary go bankrupt.
Обанкротилась румынская дочерняя компания одного турецкого банка.
Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
A Belorussian entrepreneur has backed out of buying Sberbank s Ukrainian subsidiary
Белорусский предприниматель отказался от покупки украинской дочки Сбербанка
For radioactive material without subsidiary risk, the tunnel code is E .
Для радиоактивных материалов без дополнительной опасности код туннеля Е .
For radioactive material with subsidiary risks, the code shall be the code of the constituent contributing to the most important subsidiary risk (see also special provision 172).
Для радиоактивных материалов с дополнительной опасностью его кодом должен быть код той составной части, которая обусловливает наиболее важный вид дополнительной опасности (см. также специальное положение 172).
In 1991, BNP Nouvelle Calédonie, a subsidiary of BNP Paribas, established a subsidiary, Banque de Wallis et Futuna, which currently is the only bank in the territory.
Банк Уоллис и Футуна (BWF), единственный настоящий коммерческий банк территории, является филиалом BNP Paribas Nouvelle Calédonie и был открыт в 1991 году.
The subject is abstruse.
Предмет слишком сложен для восприятия.
Let's drop the subject.
Не будем говорить об этом.
Let's drop the subject.
Давай не будем говорить на эту тему.
She changed the subject.
Она сменила тему.
Don't change the subject.
Не уходи от темы.
Don't change the subject.
Не уходите от темы.
Don't change the subject.
Не меняй тему.
Don't change the subject.
Не меняйте тему.
Let's change the subject.
Давайте сменим тему.
What's your favorite subject?
Какой твой любимый предмет?
He changed the subject.
Он сменил тему.
Stick to the subject.
Говорите по существу.
Stick to the subject.
Придерживайтесь темы.
Tom changed the subject.
Том сменил тему.
You're changing the subject.
Ты уходишь от темы.
Don't switch the subject.
Не меняй тему.
Don't switch the subject.
Не меняйте тему.
Stop changing the subject.
Перестань уходить от темы!
This subject is taboo.
Эта тема табу.
We're avoiding that subject.
Мы избегаем этой темы.
As a subsidiary of SGI, the company became known as MIPS Technologies.
Став дочерней компанией, MIPS Computer Systems получили название MIPS Technologies.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.
Достойная или недостойная, моя жизнь моя материя, а моя материя моя жизнь.
It is as if Russia is a rogue subsidiary of America's monetary system.
Это как если бы Россия была замаскированным филиалом американской денежной системы.
The organization has hundreds of subsidiary organs across the country and nationwide networks.
У организации есть сотни вспомогательных органов по всей стране, а также общенациональные сети.
It's such a huge subject.
Это сложный вопрос .
Suddenly, he changed the subject.
Внезапно он сменил тему.
Everybody is subject to law.
Все подчиняются закону.
Men are subject to temptation.
Люди подвластны искушениям.
Mathematics is Albert's favorite subject.
Математика любимый предмет Альберта.
Mathematics is a difficult subject.
Математика трудный предмет.
Mathematics is an interesting subject.
Математика интересный предмет.
Algebra is my favorite subject.
Алгебра мой любимый предмет.
Japan is subject to earthquakes.
В Японии бывают землетрясения.
This is my favourite subject.
Это мой любимый предмет.
Mathematics is a good subject.
Математика хороший предмет.
Maths is a good subject.
Математика хороший предмет.
French is my favorite subject.
Французский мой любимый предмет.

 

Related searches : Subsidiary Protection - Subsidiary Risk - Subsidiary Level - Indirect Subsidiary - Subsidiary Office - Subsidiary Agreements - Direct Subsidiary - Operating Subsidiary - Subsidiary Management - Subsidiary Liability - Subsidiary Manager - Principal Subsidiary - German Subsidiary