Translation of "subsidiary subject" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Subject - translation : Subsidiary - translation : Subsidiary subject - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Two major lines of thought emerged on the subject of subsidiary bodies. | При обсуждении вопроса о вспомогательных органах выявились две основные тенденции. |
| NATIONS SUBSIDIARY ORGANS AND OFFICES OR JOINT SUBSIDIARY | ОРГАНАМИ И ОТДЕЛЕНИЯМИ ИЛИ СОВМЕСТНЫМИ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМИ ОРГАНАМИ |
| Subsidiary bodies | Заседания вспомогательных органов |
| Subsidiary bodies | ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ |
| in subsidiary organs | во вспомогательных органах и |
| its subsidiary bodies . | органов . |
| subsidiary bodies . 48 | органов 46 |
| Agrees to the following schedule of future sessions of the Council and its subsidiary bodies subject to the approval of the Committee on Conferences | утверждает следующий график проведения будущих сессий Совета и его вспомогательных органов при условии утверждения Комитетом по конференциям |
| S, subject subject | S, subject тема |
| Chapter VI SUBSIDIARY BODIES | Глава IV ПОРЯДОК ВЕДЕНИЯ ЗАСЕДАНИЙ |
| Principal or subsidiary body | Главный или вспомогательный орган |
| Subsidiary bodies and processes | Вспомогательные органы и процессы |
| subsidiary bodies . 133 21 | органов . 133 21 |
| ESTABLISHMENT OF SUBSIDIARY ORGANS | СОЗДАНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ |
| and its subsidiary bodies | вспомогательных органов |
| IX. Subsidiary bodies . 14 | IX. Вспомогательные органы . 14 |
| subsidiary bodies (Committee documentation) | вспомогательные органы (документация Комитета) |
| Subsidiary Body for Implementation | Вспомогательным органом по осуществлению |
| VIII. Subsidiary bodies . 13 | VIII. Вспомогательные органы . 13 |
| VIII. Subsidiary bodies . 14 | VIII. Вспомогательные органы . 13 |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | Очень длинное название темы, очень очень длинное название темы, слишком длинное название темы |
| The proposal to establish a subsidiary body in the Conference to deal with this subject was originally made by a group of States including the Netherlands. | Предложение о создании вспомогательного органа Конференции, уполномоченного заниматься этим вопросом, было первоначально внесено группой государств, в которую входили и Нидерланды. |
| Negotiating Group and subsidiary bodies | Группа по ведению переговоров и вспомогательные органы |
| (b) Recommendations by subsidiary bodies | b) Рекомендации вспомогательных органов |
| Ad hoc subsidiary bodies 43 | Заявления 43 |
| Subsidiary Body for Implementation (SBI) | Пункт 4 а) Финансовый механизм Конвенции |
| Security Council Subsidiary Organs Branch | 1 ЗГС 1 С 5 |
| subsidiary bodies . 26 42 12 | вспомогательных органов . 26 42 13 |
| SUBSIDIARY ORGANS AND OTHER ELECTIONS | ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНАХ И ДРУГИЕ ВЫБОРЫ |
| D. Subsidiary body . 8 2 | D. Вспомогательный орган 8 2 |
| O. Meetings of subsidiary organs | О. Заседания вспомогательных органов |
| subsidiary bodies . 22 37 7 | тельных органов . 22 37 8 |
| QUESTIONS REPORTS OF SUBSIDIARY BODIES, | ДОКЛАДЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ, |
| subsidiary bodies . 158 162 25 | органов 158 162 28 |
| subsidiary bodies . 25 36 12 | вспомогательных органов 25 36 12 |
| SUBSIDIARY BODIES RESPONSIBLE FOR COORDINATION, | ТЕЛЬНЫХ КООРДИНАЦИОННЫХ, АДМИНИСТРАТИВНЫХ И БЮДЖЕТНЫХ |
| THE SUBSIDIARY BODY FOR IMPLEMENTATION, | ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМ ОРГАНОМ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ |
| This subject has not featured in the deliberations on IDEP in relevant policy making bodies such as the General Assembly, its Main Committees or its subsidiary organs. | 45. Это предложение не рассматривалось при обсуждении вопроса об ИДЕП в соответствующих директивных органах, таких, как Генеральная Ассамблея, ее главные комитеты или ее вспомогательные органы. |
| Subject to rule 38 of these rules, the Secretary General or the representative may make oral or written statements at meetings of the Committee or its subsidiary bodies. | С учетом правила 38 настоящих правил Генеральный секретарь или представитель может делать устные или письменные заявления на заседаниях Комитета или его вспомогательных органов. |
| The plots of land on which a house and outbuildings not subject to confiscation are situated, and also plots of land needed for maintaining an individual subsidiary farm. | Земельные участки, на которых расположены дом и хозяйственные постройки, не подлежащие конфискации, а также земельные участки, необходимые для ведения личного подсобного хозяйства. |
| Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice Report of the Subsidiary Body for Implementation | а) Доклад Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам |
| Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice Report of the Subsidiary Body for Implementation | b) доклад Вспомогательного органа по осуществлению. |
| It is a subsidiary of Lufthansa. | Была основана в январе 1989 года. |
| Recommendation of the Subsidiary Body for | Добавление |
| Recommendation of the Subsidiary Body for | Рекомендация Вспомогательного органа для консультирования |
Related searches : Subsidiary Protection - Subsidiary Risk - Subsidiary Level - Indirect Subsidiary - Subsidiary Office - Subsidiary Agreements - Direct Subsidiary - Operating Subsidiary - Subsidiary Management - Subsidiary Liability - Subsidiary Manager - Principal Subsidiary - German Subsidiary
