Translation of "subsidiary agreements" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Subsidiary - translation :

Subsidiary agreements - translation :

Keywords : соглашения соглашений неразглашении договоры договоров дочерней филиал предприятие руководителем св€

Examples (External sources, not reviewed)

NATIONS SUBSIDIARY ORGANS AND OFFICES OR JOINT SUBSIDIARY	ОРГАНАМИ И ОТДЕЛЕНИЯМИ ИЛИ СОВМЕСТНЫМИ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМИ ОРГАНАМИ
Subsidiary bodies	Заседания вспомогательных органов
Subsidiary bodies	ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ
in subsidiary organs	во вспомогательных органах и
its subsidiary bodies .	органов .
subsidiary bodies . 48	органов 46
The Conference affirms the fundamental importance of full compliance with all the provisions of the Treaty, including with relevant Safeguards Agreements and relevant subsidiary arrangements.	Конференция подтверждает основополагающее значение полного соблюдения всех положений Договора, включая соответствующие соглашения о гарантиях и соответствующие вспомогательные соглашения.
Chapter VI SUBSIDIARY BODIES	Глава IV ПОРЯДОК ВЕДЕНИЯ ЗАСЕДАНИЙ
Principal or subsidiary body	Главный или вспомогательный орган
Subsidiary bodies and processes	Вспомогательные органы и процессы
subsidiary bodies . 133 21	органов . 133 21
ESTABLISHMENT OF SUBSIDIARY ORGANS	СОЗДАНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ
and its subsidiary bodies	вспомогательных органов
IX. Subsidiary bodies . 14	IX. Вспомогательные органы . 14
subsidiary bodies (Committee documentation)	вспомогательные органы (документация Комитета)
Subsidiary Body for Implementation	Вспомогательным органом по осуществлению
VIII. Subsidiary bodies . 13	VIII. Вспомогательные органы . 13
VIII. Subsidiary bodies . 14	VIII. Вспомогательные органы . 13
Environmental side agreements to free trade agreements	Природоохранные соглашения, дополняющие соглашения о свободной торговле
Bilateral agreements could be broadened into trilateral agreements.	Двусторонние соглашения могли бы быть расширены до трехсторонних.
Negotiating Group and subsidiary bodies	Группа по ведению переговоров и вспомогательные органы
(b) Recommendations by subsidiary bodies	b) Рекомендации вспомогательных органов
Ad hoc subsidiary bodies 43	Заявления 43
Subsidiary Body for Implementation (SBI)	Пункт 4 а) Финансовый механизм Конвенции
Security Council Subsidiary Organs Branch	1 ЗГС 1 С 5
subsidiary bodies . 26 42 12	вспомогательных органов . 26 42 13
SUBSIDIARY ORGANS AND OTHER ELECTIONS	ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНАХ И ДРУГИЕ ВЫБОРЫ
D. Subsidiary body . 8 2	D. Вспомогательный орган 8 2
O. Meetings of subsidiary organs	О. Заседания вспомогательных органов
subsidiary bodies . 22 37 7	тельных органов . 22 37 8
QUESTIONS REPORTS OF SUBSIDIARY BODIES,	ДОКЛАДЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ,
subsidiary bodies . 158 162 25	органов 158 162 28
subsidiary bodies . 25 36 12	вспомогательных органов 25 36 12
SUBSIDIARY BODIES RESPONSIBLE FOR COORDINATION,	ТЕЛЬНЫХ КООРДИНАЦИОННЫХ, АДМИНИСТРАТИВНЫХ И БЮДЖЕТНЫХ
THE SUBSIDIARY BODY FOR IMPLEMENTATION,	ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМ ОРГАНОМ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ
It could be concluded that agreements reached at the level of subsidiary bodies had very little value, as it appeared that they were often renegotiated at the plenary meetings.	Можно сделать вывод о том, что соглашения, достигнутые на уровне вспомогательных органов, имеют весьма незначительную ценность, поскольку, по видимому, в отношении их зачастую ведутся повторные
Agreements required	Необходимые соглашения
National agreements	А.2.
Air agreements	Соглашения о воздушном сообщении
Sea agreements	Соглашения о судоходстве
agreements 15	соглашений о партнерстве 76 81 22
Fishing agreements	А. Соглашения о рыболовстве
E. Agreements	Соглашения
DISARMAMENT AGREEMENTS	ВООРУЖЕНИЙ И РАЗОРУЖЕНИЯ
disarmament agreements	соглашений по разоружению

Показать эту страницу на русском языке