Translation of "substantial savings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Savings (overruns)
Сводная ведомость Экономия
Savings Bond Inventory
Управление портфелем Сберегательных облигаций США
The good news is that we already know many of the policies and technologies that can deliver substantial savings in energy consumption and CO2 emissions.
Хорошие новости заключаются в том, что нам уже известно множество стратегий и технологий, позволяющих значительно сократить энергопотребление и выбросы CO2.
That risk is substantial.
А риск существенный.
The difference is substantial.
Разница существенная.
Balancing China s High Savings
Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае
Tom has no savings.
У Тома нет сбережений.
I have no savings.
У меня нет сбережений.
Both the savings shortage and savings glut hypotheses confuse accounting outcomes with causes.
Гипотезы как о недостатке, так и об избытке сбережений путают расчетные результаты с причинами.
And the bills are substantial.
И счета весьма солидные.
Many buildings sustained substantial damage.
Многим зданиям был нанесён существенный ущерб.
Reserves are like savings accounts.
Резервы похожи на сберегательные счета,
We have enormous energy savings.
У нас огромные экономии энергии.
Both features increased global savings.
Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
(b) To achieve cost savings
b) достижение экономии средств
America's appallingly low savings rate.
ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
Wrong and by a substantial margin.
Это неверно в значительной степени.
Neither are other substantial intellectual creations.
То же справедливо и для других значительных интеллектуальных творений.
Inflation no longer threatens anyone's savings.
Инфляция больше не угрожает чьим бы то ни было сбережениям.
Africa needed capital, but lacked savings.
Африке был нужен капитал, но у неё не было сбережений.
He gambled away his life savings.
Он проиграл все свои сбережения.
Many people have lost their savings.
Многие люди потеряли свои сбережения.
My savings will soon run out.
Мои сбережения скоро иссякнут.
My savings will run out soon.
Мои сбережения скоро закончатся.
Tax cuts were supposed to stimulate savings, but household savings in the US have plummeted to zero.
Снижение налогов должно было стимулировать сбережения, но частные сбережения в США упали до нуля.
The campaign also attracted substantial international support.
Эта кампания привлекла значительную международную поддержку.
He made a substantial contribution to economics.
Он внёс существенный вклад в экономику.
Savings are, of course, no bad thing.
Сбережения, без сомнения, это неплохо.
Economics explains all jobs, prices, savings, houses.
Экономика объясняет все рабочие места, цены, сбережения, жилье.
Meanwhile, China s savings rate remains stubbornly high.
Между тем уровень сбережений в Китае остается высоким.
Talk abounds of a global savings glut.
Сейчас много говорят об излишней экономии.
And then it's a high savings rate.
а затем делаем уровень сбережений высоким.
US advice was cut the savings rate.
Советом Соединенных Штатов было сократите уровень сбережений.
Millions of persons lost all their savings.
Миллионы людей потеряли все свои сбережения.
Millions of people lost all their savings.
Миллионы людей потеряли все свои сбережения.
Daylight Savings Time starts on April third.
Переход на летнее время третьего апреля.
Tom bought a car using his savings.
Том купил машину на свои сбережения.
Third, Eastern Europe will itself need substantial immigration.
В третьих, Восточная Европа сама нуждается в значительном числе иммигрантов.
Israeli state support for expanding settlements is substantial.
Израильское государство оказывает существенную поддержку расширению поселений.
We have a substantial stake in the venture.
У нас существенная доля в этом предприятии.
This story is fundamentally different from the savings shortage and savings glut hypotheses, and it leads to dramatically different policies.
Эта история существенно отличается от гипотез о недостатке и избытке сбережений, и она ведет к существенно отличной политике.
Today's savings rate, while it has increased slightly, still finds America at the bottom of the world's savings league tables
Сегодняшние нормы сбережения, хотя и немного возросшие, по прежнему удерживают Америку на нижних строках таблиц мировой лиги сберегательных ассоциаций
And savings are particularly good for developing countries.
Сбережения особенно хороши для стран с развивающейся экономикой.
America certainly does not have a savings glut.
В Америке, безусловно, избытка сбережений нет.
America has a savings deficiency, not a glut.
В Америке дефицит, а не избыток сбережений.

 

Related searches : Produce Substantial Savings - Substantial Cost Savings - Substantial Costs - Substantial Reduction - Substantial Damage - Substantial Improvement - More Substantial - Substantial Reason - Substantial Potential - Substantial Business - Substantial Decline - Substantial Benefits