Translation of "suburban house" to Russian language:

Dictionary English-Russian

House - translation :

Suburban - translation :

Keywords : Дом дому домом моем доме пригорода пригороде провинциальный пригородной пригородном

Examples (External sources, not reviewed)

Here is another pretty typical scene. This is a suburban Las Vegas neighborhood.	Вот еще одна типичная картина. Это в пригороде Лас Вегаса.
The analogy I like to use involves the homely example of caring for a suburban lawn.	Тут подойдёт сравнение с обыденными заботами по уходу за лужайкой у дома.
Forecaster Alek Krautmann said both rivers could flood many houses in suburban areas near Baton Rouge.	Синоптик Алек Краутманн сказал, что обе реки могли затопить много домов в пригородных районах вблизи Батон Ружа.
Most of these gymnastics clubs are located in affluent suburban neighborhoods that can support the business.	Большинство этих гимнастических клубов расположены в богатых пригородных районах, которые могут поддержать этот бизнес.
In the 1950s, suburban development entered a new phase with the introduction of the Stockholm metro.	В 1950 х развитие пригородов получило новый импульс, так как в Стокгольме появился метрополитен.
Blogger Sabine took a trip to the suburban village near Ust Kamenogorsk to make a photo report	Блогер Sabine выбралась на место трагедии в поселок близ Усть Каменогорска и сделала фоторепортаж.
Our house is your house.	Наш дом твой дом.
Our house is your house.	Наш дом ваш дом.
My house is your house.	Мой дом ваш дом.
My house is your house.	Мой дом твой дом.
Tour Two days after the album's release, the band's Division Bell Tour began at Joe Robbie Stadium, in suburban Miami.	Тур в поддержку The Division Bell стартовал на стадионе Joe Robbie Stadium в пригороде Майами.
And up in the sun, you have a single layer of apartments that combine all the splendors of a suburban lifestyle, like a house with a garden with a sort of metropolitan view, and a sort of dense urban location.	а наверху, на солнце, имеется единственный слой квартир. Они совмещают все прелести пригородной жизни, а именно домик с садиком, со столичным пейзажем в плотно заселённом месте.
Previously, suburban buses from Yaroslavl highway entered the square in front of the main entrance to the All Russia Exhibition Center.	Раньше пригородные автобусы с Ярославского шоссе приходили в сквер перед главным входом в ВВЦ.
Each year 49 teams compete in the event, named after the stadium in suburban Kobe where the tournament is traditionally held.	Ежегодно 49 команд участвуют в чемпионате, названном в честь стадиона на окраине г. Кобе, где по традиции и проводится данное соревнование.
Jordanhill railway station is a side platformed suburban railway station in the Jordanhill area in the West End of Glasgow, Scotland.	3 марта 2006 года Статья Jordanhill railway station стала миллионной статьёй в англоязычной Википедии.
From my house, Tom's house is just 4 km farther than Mary's house.	От моего дома до дома Тома всего на 4 километра больше, чем до дома Мэри.
Can the United States still afford a suburban lifestyle, with sprawling homes in far flung communities that require long distance automobile commutes?	Смогут ли люди в США по прежнему позволять себе жить за городом в отдаленных просторных домах, что требует ежедневных автомобильных поездок из пригорода в город на большие расстояния?
That house is really better than this house.	Тот дом действительно лучше этого.
Do you see that house? That's my house.	Видишь тот дом? Это мой.
My house is next door to Tom's house.	Мой дом рядом с домом Тома.
Clean house.	Наведите порядок в своем доме.
House, , 229p.	Континент N 81, 1994
This house was known both as the House of Marach and the House of Hador.	Этот дом известен и как Дом Мараха, и как Дом Хадора.
And they're in your house. They're in your house.	А они уже в доме. В вашем доме.
His house is not as large as my house.	Его дом не такой большой, как мой.
His house is not as large as my house.	Дом у него не такой большой, как у меня.
The description read The suburban streets of Minto become the stage for performances created by international artists in collaboration with the people of Minto.	Описание гласило Пригородные улочки Минто становятся сценой для выступлений, созданных совместно международными артистами и жителями Минто .
This recently redrawn suburban Pittsburg district pits Democrat Rep. Conor Lamb who won his seat in another district in a special election last spring.	Этот недавно образованный округ на окраине Питтсбурга выдвигает члена Конгресса от демократов Конора Лэмба который получил свое кресло в другом округе в ходе специальных выборов прошлой весной.
Betting the House	Ставка дом
Palestine s House Divided	Разделенный дом Палестины
In a house.	В доме.
The house, maybe.	Дом?
The Parliament House?	Дом Парламента?
House Arrest, Imprisonment	Домашний арест, заключение под стражу
Saigon Opera House.	Сайгонский оперный театр.
That's our house.	Это наш дом.
That's his house.	Это его дом.
Where's your house?	Где твой дом?
Let's play house!	Давай поиграем в дочки матери!
Where's Laurie's house?	Где дом Лори?
Let's play house.	Давай поиграем в дочки матери!
It's Tom's house.	Это дом Тома.
That's Tom's house.	Это дом Тома.
Leave my house.	Уходи из моего дома.
Leave my house.	Уходите из моего дома.

Показать эту страницу на русском языке