Translation of "suburban housing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Housing - translation :

Корпус

Suburban - translation :

пригородный

Suburban housing - translation :

загородное жилье

Keywords : жилья жилье жильё жилищный застройки пригорода пригороде провинциальный пригородной пригородном

Examples (External sources, not reviewed)

In addition to high rise development, a very large new area of suburban detached housing has	Кроме высотного строительства, планируется создать на северной окраине города очень большой новый район рассредоточенной застройки, состоящий из индивидуальных домов, с жилой площадью 1 миллион м2.
The Suburban is the same height and width as the Chevrolet Tahoe, although the Suburban is longer.	Также у него есть внутренний конкурент Chevrolet Tahoe, однако Suburban длиннее его на 510 мм.
Urban and suburban trains (km h)	во внутригородском и пригородном сообщениях (км час) в междугородном сообщении (км час)
You can call it suburban sprawl.	Можно назвать это беспорядочным ростом пригородов.
So Sudhir the suburban boy who had never really been in the inner city dutifully took his clipboard and, you know, walked down to this housing project.	И Судир мальчишка из благополучного пригорода, который никогда толком не бывал в бедных районах послушно взял свой планшет и, в общем, пошел в эти трущобы.
This is a suburban Las Vegas neighborhood.	Это в пригороде Лас Вегаса.
But spare me your suburban shopgirl trash!	Но избавь меня от удовольствия слушать мещанскую продажную дребедень!
Izmir suburban line system will begin operation 2008.	В 2008 году будет пущена в эксплуатацию Измирская пригородная железнодорожная система.
They have urban streetscapes, but suburban parking ratios.	У них городские виды, но количество парковочных мест, как у пригорода.
I'm no suburban bridge player. I'm a newspaperman.	...как есть, не пытаясь переделать, я ведь журналистка.
So Sudhir, the suburban boy who had never really been in the inner city, dutifully took his clipboard and walked down to this housing project, gets to the first building.	И Судир мальчишка из благополучного пригорода, который никогда толком не бывал в бедных районах послушно взял свой планшет и, в общем, пошел в эти трущобы. Подходит к первому зданию.
Urban economy and migration to suburban amp rural areas	Городская экономика миграция в пригородные и сельские районы
And this isn't some suburban iPhone using teen phenomenon.	И это не феномен подростков из пригорода, пользующихся iPhone.
Much of the construction is aimed at the new wealthier classes a development which has been accompanied by a significant reduction in municipal housing. A new phenomenon appearing in a number of cities is the suburban district containing low density detached housing or luxury residential blocks.	Значительная часть строящегося жилья предназначена для новых, более состоятельных классов, что способствует значительному сокращению объемов муниципального строительства.
Suburban Noize Records and New Album Evolution (2006 2014) In 2006, Hed PE signed with Suburban Noize Records, recording their fifth studio album, Back 2 Base X .	В конце 2005 группа подписала контракт с Suburban Noize Records и 6 июня 2006 года был выпущен альбом Back 2 Base X.Далее последовало очень насыщенное турне по Западной Европе.
Chevrolet began production of its all steel carryall suburban in 1935.	В 1935 году Chevrolet начал выпускать Suburban.
US Housing Market Housing Bubble or Real Demand?	US Housing Market Housing Bubble or Real Demand?
Discount Benefit Scheme Mortgage Indemnity Fund National Home Builders Registration Council National Housing Finance Corporation National Urban Reconstruction and Housing Agency Servcon Housing Solutions Peoples' Housing Partnership Trust Housing Information System (NOMVULA) and Social Housing Foundation.	Национальное агентство городской реконструкции и жилья
Irvine ( ) is an affluent suburban city in Orange County, California, United States.	Ирвайн () город в округе Ориндж штата Калифорнии, США.
The suburban areas in Brunei Darussalam are divided into kampongs, or villages.	Пригородные районы в Бруней Даруссалама делятся на кампонги или деревни.
Agriculture uses 60 times more land than urban and suburban areas combined.	На сельское хозяйство тратится в 60 раз больше земель, чем на города и пригороды вместе взятые.
Agriculture uses 60 times more land than urban and suburban areas combined.	Под сельхозугодья отдано в 60 раз больше земли, чем все города и пригороды, вместе взятые.
Housing The housing problem in the ghetto was severe.	Рижское гетто еврейское гетто, образованное нацистами в Риге.
Providing housing	В предоставлении жилья
Assisted housing	Субсидируемое жилье
C. Housing	Жилье
12.8.1 Housing	Жилье
Housing programmes	Жилищные программы
Housing and	Жилье и коммуналь
4. Housing	4. Жилищный вопрос
Housing production	Строительство жилья
Joint housing	Совместные расходы, связанные с жильем 178,00
(c) Housing	c) Жилье
B. Housing	В. Жилищное строительство
Base Housing	Рама основания
Here is another pretty typical scene. This is a suburban Las Vegas neighborhood.	Вот еще одна типичная картина. Это в пригороде Лас Вегаса.
It, along with the Mumbai Suburban District make up the metropolis of Mumbai.	Мумба и Си ти ( или Южный Мумбаи) округ в индийском штате Махараштра.
Cherokee County is a suburban county located in the US state of Georgia.	Округ Чероки () округ штата Джорджия, США.
Clayton County is a suburban county located in the U.S. state of Georgia.	Округ Клейтон () округ штата Джорджия, США.
Cobb County is a suburban county located in the U.S. state of Georgia.	Округ Кобб () округ штата Джорджия, США.
Ulhasnagar railway station is on the Central Line of the Mumbai Suburban Railway.	В городе расположена железнодорожная станция Пригородной железнодорожной сети Мумбаи ( Mumbai Suburban Railway ).
On a suburban ring road, the daily variation of traffic is quite flat .	На одной из пригородных кольцевых дорог кривая суточных колебаний транспортного потока является довольно спокойной .
Suburban sprawl encourages people to drive many miles to work, school and stores.	Из за роста пригородов многим людям приходится покрывать изрядные расстояния, чтобы добраться на работу, учебу или в магазин.
Housing versus Habitat	Жилье против места обитания
(a) Appropriate housing	а) надлежащего крова

Показать эту страницу на русском языке