Translation of "succeed in this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Succeed - translation :

добиться успеха

Succeed in this - translation :

добиться успеха в этом

This - translation :

это

Keywords : успеха преуспеть успех добиться удастся эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

You will succeed in this.	Ты в этом преуспеешь.
You will succeed in this.	Вы в этом преуспеете.
We must hope that this will succeed in Somalia.	Мы должны надеяться, что это будет с успехом осуществлено в Сомали.
Jack is bound to succeed this time.	На этот раз успех Джеку обеспечен.
This is the surest way to succeed.	Это самый верный способ добиться успеха.
She is determined to succeed this time.	Она полна решимости на этот раз добиться успеха.
She is determined to succeed this time.	Она полна решимости добиться успеха на этот раз.
Tom is bound to succeed this time.	На этот раз успех Тому обеспечен.
We're very likely to succeed this time.	На этот раз у нас, скорее всего, всё получится.
We're very likely to succeed this time.	На этот раз мы, скорее всего, преуспеем.
Is this magic? And magicians never succeed.	Воистину, колдуны не преуспеют .
Is this magic? And magicians never succeed.	Ведь чародеи не обретут преуспеяния .
Is this magic? And magicians never succeed.	Волхвующие не будут счастливы.
This should not be allowed to succeed.	Этого допустить нельзя.
In many cases, this function can only succeed when origstream In many cases, this function can only succeed when origstream is a newly opened stream with no data buffered in the stream layer.	In many cases, this function can only succeed when origstream is a newly opened stream with no data buffered in the stream layer.
As long as this is true, integration cannot succeed.	И до тех пор, пока ситуация не изменится, интеграция будет невозможна.
This is how it works, this is what makes a revolution succeed.	Каждый должен проснуться однажды утром с мыслью, что исход революции зависит от него.
In Syria, only multilateralism can succeed.	В Сирии может быть успешным только принцип многосторонних взаимоотношений.
Will they succeed in doing so?	Получится ли у них это?
You will succeed in learning English.	Вы преуспеете в изучении английского языка.
Would you succeed then, in Vienna?	А в Вене сможешь?
But in order to succeed this endeavour requires human as well as financial resources.	Однако с тем чтобы добиться этой цели, необходимы людские, а также финансовые ресурсы.
Tom'll succeed.	У Тома всё получится.
Tom'll succeed.	Том преуспеет.
Who'll succeed?	Кто преуспеет?
We'll succeed.	У нас всё получится.
You succeed.	У вас получается.
This figure assumes that China's restraint policies succeed in reducing investment in new steel producing capacity.	т в год в 2004 году до более чем 1 305 млн. т в год в 2006 году.
In this respect, we simply have to succeed we have to show that democracy works.	В этом отношении нам просто необходимо добиться успеха мы должны показать, что демократия работает.
He worked hard in order to succeed.	Он упорно трудился, чтобы добиться успеха.
To succeed in life one must be ..	Чтобы преуспеть в жизни, нужно быть...
'No woman shall succeed in Salique land.'	В земле Салийской нет наследниц женщин .
When this credibility is established, properly structured leniency programme will succeed.	Наличие такой репутации необходимое условие успешного функционирования правильно построенной программы работы с информаторами.
Can it succeed?	Может ли этот подход оказаться успешным?
Can they succeed?	Насколько они могут в этом преуспеть?
Maybe you'll succeed.	Может быть, вы добьётесь успеха.
Maybe you'll succeed.	Может быть, ты добьёшься успеха.
Did Tom succeed?	У Тома получилось?
Did Tom succeed?	Том сумел?
You must succeed.	Вы должны добиться успеха.
Esperanto will succeed.	Эсперанто победит.
Tom won't succeed.	У Тома ничего не получится.
They didn't succeed.	Они не преуспели.
They didn't succeed.	Им это не удалось.
I didn't succeed.	У меня ничего не получилось.

Показать эту страницу на русском языке