Translation of "succeed in finding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The operation did not succeed in finding Shalit.
В результате операции найти Шалита не удалось.
Eventually, Alex and Justin succeed in finding the Stone of Dreams, but Giselle steals the stone.
Чтобы отменить заклинание, Алекс и Джастин должны пройти через джунгли и найти всесильный Камень мечты .
Levin saw that he would not succeed in finding a connection between this man's life and his thoughts.
Левин видел, что так и не найдет он связи жизни этого человека с его мыслями.
There can be no doubt of that, because it is only in peace that Africans will succeed in finding their own solutions to their problems.
В этом нет сомнений, потому что только в условиях мира африканцы смогут с успехом найти собственные решения своих проблем.
You will succeed in this.
Ты в этом преуспеешь.
You will succeed in this.
Вы в этом преуспеете.
In Syria, only multilateralism can succeed.
В Сирии может быть успешным только принцип многосторонних взаимоотношений.
Will they succeed in doing so?
Получится ли у них это?
You will succeed in learning English.
Вы преуспеете в изучении английского языка.
Would you succeed then, in Vienna?
А в Вене сможешь?
Tom'll succeed.
У Тома всё получится.
Tom'll succeed.
Том преуспеет.
Who'll succeed?
Кто преуспеет?
We'll succeed.
У нас всё получится.
You succeed.
У вас получается.
He worked hard in order to succeed.
Он упорно трудился, чтобы добиться успеха.
To succeed in life one must be ..
Чтобы преуспеть в жизни, нужно быть...
'No woman shall succeed in Salique land.'
В земле Салийской нет наследниц женщин .
I failed in finding his house.
Мне не удалось найти его дом.
I failed in finding his house.
Я не смог найти его дом.
He likes finding faults in others.
Он любит придираться к людям.
She's always finding fault in him.
Она вечно к нему придирается.
I was fortunate in finding things.
Мне везло с находками.
Can it succeed?
Может ли этот подход оказаться успешным?
Can they succeed?
Насколько они могут в этом преуспеть?
Maybe you'll succeed.
Может быть, вы добьётесь успеха.
Maybe you'll succeed.
Может быть, ты добьёшься успеха.
Did Tom succeed?
У Тома получилось?
Did Tom succeed?
Том сумел?
You must succeed.
Вы должны добиться успеха.
Esperanto will succeed.
Эсперанто победит.
Tom won't succeed.
У Тома ничего не получится.
They didn't succeed.
Они не преуспели.
They didn't succeed.
Им это не удалось.
I didn't succeed.
У меня ничего не получилось.
I didn't succeed.
У меня ничего не вышло.
Sinners never succeed.
Поистине, не будут счастливы творящие зло!
Sinners never succeed.
Поистине, не будут счастливы неправедные!
Sinners never succeed.
Воистину, беззаконники не преуспеют .
Sinners never succeed.
Никогда не будут счастливыми нечестивые, которые изменяют людям и совершают прелюбодеяние. Они потерпят убыток .
Sinners never succeed.
Поистине, неправедным не быть во благе!
Sinners never succeed.
Злые не благоденствуют .
Africa will succeed.
Африка добьется успеха.
Burma didn't succeed.
Неудача постигла Бирму.
Nobody can succeed.
Никому не под силу это.

 

Related searches : In Finding - Succeed In This - Succeed In Challenge - Succeed In Life - Succeed In Doing - Succeed In Business - Succeed In School - Succeed In Making - Helpful In Finding - In Finding Out - Supports In Finding - Difficulties In Finding - Assist In Finding