Translation of "succession management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Management - translation :

Succession - translation :

Succession management - translation :

Keywords : гневом управлению руководство менеджмента руководства преемственности последовательности последовательность череда изменении

Examples (External sources, not reviewed)

Succession is the transfer of the management responsibility to another operator.	Наследование представляет собой передачу ответственности за управление другому оператору.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to review its succession planning management for highly specialized legal positions.	УВКБ согласилось с рекомендацией Комиссии пересмотреть свою политику кадрового планирования в отношении должностей, требующих узкоспециальных юридических знаний.
2) Management quality a) orientation by strategy b) qualification c) Information and motivation d) lines of succession	2) Качество менеджмента a) ориентация в стратегии b) квалификация c) информация и мотивация d) линии преемственности
Succession planning	Планирование преемственности
b Succession.	b 22 мая 1990 года Демократический Йемен и Йемен объединились, образовав единое государство.
Upon succession	При правопреемстве
Work on succession management moved into the implementation stage, making possible the more timely deployment of senior staff.	Началось внедрение методов, обеспечивающих преемственность руководства, что позволило в более сжатые сроки заполнять должности сотрудников старшего звена.
The entire Bush administration has been a succession of leadership failures, so why harp on its poor financial management?	Вся история администрации Буша представляла собой сплошную цепь неудач по части лидерства, так зачем же заострять внимание на плохом управлении финансовой деятельностью?
An unstoppable succession.	Непрекращающаяся череда.
State or succession	Государство или правопреемства
Participant Signature succession	Участник Дата подписания ления о правопреемстве
The 2005 workplan of the Division for Human Resources includes an output that focuses on developing a succession management framework.	Рабочий план Отдела людских ресурсов на 2005 год включает решение задачи, предполагающей создание механизма обеспечения преемственности.
The Arafat Succession Scramble	Схватка за наследие Арафата
Given the recent succession of major disasters, his country wished to share its long experience in disaster management with other countries.	Перед лицом многочисленных катастроф, которые имели место в последнее время, Япония намерена поделиться с другими странами своим многолетним опытом в области управления стихийными бедствиями.
so the succession was uncertain.	Это условие норманнами было соблюдено.
By those unleashed in succession.	(Я) Аллах клянусь (ветрами благими) посылаемыми поочередно которые веют одни за другим ,
By those unleashed in succession.	Клянусь посылаемыми поочередно,
By those unleashed in succession.	Клянусь посылаемыми с добром,
By those unleashed in succession.	Клянусь ветрами, гонимыми один за другим.
By those unleashed in succession.	В знак (Моего знаменья) тех, которых друг за другом шлют,
Obstacles to inheritance and succession.	трудности с вступлением в наследство
upon ratification, accession or succession.)	присоединении или правопреемстве.)
By right of blood succession.	По праву кровной преемственности.
That's three nights in succession.	Третий вечер подряд?
The Wars of the Chinese Succession	Войны за правоприемство в Китае
Times in succession the play offs.	Выступает в Немецкой хоккейной лиге.
The War of the Austrian Succession.	The War of the Austrian Succession.
States succession (d) and 4 Protocols	правопреемство (d)
Again, dynastic succession does not ensure success.	И опять, династическое наследование не обеспечивает успеха.
Meanwhile, the succession is still being argued.	Между тем, преемственность все еще оспаривается.
Child born after the succession of States	Ребенок, родившийся после правопреемства государств
Then We sent Our messengers in succession.	Потом отправляли Мы (к тем общинам) Наших посланников одного за другим.
Then We sent Our messengers in succession.	Потом посылали Мы Наших посланников одного за другим.
Then We sent Our messengers in succession.	Потом Мы отправляли одного за другим Наших посланников.
Then We sent Our messengers in succession.	Потом Мы посылали Своих посланников одного за другим.
Then We sent Our messengers in succession.	Потом Мы направляли одного за другим Наших посланников.
Then We sent Our messengers in succession.	Потом посланников Мы слали друг за другом, Но всякий раз, когда посланник приходил к народу, Они его лжецом считали.
Then We sent Our Messengers in succession.	Потом отправляли Мы (к тем общинам) Наших посланников одного за другим.
Then We sent Our Messengers in succession.	Потом посылали Мы Наших посланников одного за другим.
Then We sent Our Messengers in succession.	Потом Мы отправляли одного за другим Наших посланников.
Then We sent Our Messengers in succession.	Потом Мы посылали Своих посланников одного за другим.
Then We sent Our Messengers in succession.	Потом Мы направляли одного за другим Наших посланников.
State Date of signature accession or succession	Государство Дата подписания нии или правопреемстве
State party accession or succession into force	Государства нении или правопреемстве Дата вступления в силу
were made upon ratification, accession or succession.)	при ратификации, присоединении или правопреемстве.)

Показать эту страницу на русском языке