Translation of "successor programme" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Programme - translation :

программа

Successor - translation :

преемник

Successor programme - translation :

программа преемник

Keywords : программу программа программе программы Программа преемника преемник преемником приемника наследник

Examples (External sources, not reviewed)

Your successor?	Преемник?
Your successor!	Твой преемник!
Consequences of new successor arrangements with the United Nations Development Programme and the United Nations Population Fund	Последствия введения в практику новых механизмов взаимодействия с Программой развития Организации Объединенных Наций и Фондом Организации Объединенных Наций
is the successor of .	ун та, 2012.
His successor was Zosimus.	Его преемником стал Зосима.
An event can have multiple successor events and can be the successor of multiple events.	Событие может иметь несколько последующих событий и может быть последователем нескольких событий.
Compassion is a worthy successor.	Сострадание это самое логичное и уместное продолжение.
His successor his Hannelore Kraft.	Его приемником стала Ханнелора Крафт.
His successor was Klaus Urbanczyk.	Его преемником стал Клаус Урбанчик.
May I introduce my successor?	Приветствую вас.
I were training my successor.	Не думал, что ты займешь мое место.
It is the successor to JFFS.	Является наследником JFFS.
And is followed by the Successor.	и последует за ней следующая произойдет другое дуновение в Рог, после которого начнется воскрешение умерших ,
And is followed by the Successor.	и последует за ней следующая,
And is followed by the Successor.	вслед за чем последует еще одно сотрясение (раздастся второй трубный глас, после которого начнется воскрешение),
And is followed by the Successor.	за ним последует второй трубный глас, после которого все творения будут воскрешены.
And is followed by the Successor.	а за ним последует второе сотрясение,
And is followed by the Successor.	И вслед за ним второй раздастся глас.
And is followed by the Successor.	И повторится за ним последующий,
and is followed by the Successor,	и последует за ней следующая произойдет другое дуновение в Рог, после которого начнется воскрешение умерших ,
Successor Agreement to the International Tropical	по проведению переговоров о соглашении,
Successor arrangements for agency support costs	Последующие соглашения в отношении вспомогательных расходов учреждений
Here's Alexander Rybak's successor in Russian.	Вот песня, принесшая Александру успех в России.
Everything might change with your successor.	При вашем наследнике все может измениться.
72. At the 10th meeting, the Deputy Executive Director (Programme) introduced the progress report on UNFPA successor support cost arrangements (DP 1993 32).	72. На 10 м заседании заместитель Директора исполнителя (вопросы программ) представил доклад о ходе внедрения новых процедур ЮНФПА в отношении вспомогательных расходов (DР 1993 32).
The Committee is the successor of the former Group of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance, which met biennially.	Комитет является преемником бывшей Группы экспертов по Программе Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов, которая заседала раз в два года.
Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly.	Преемник Дуна, Дональд Цанг, был выбран неохотно.
Its compilation successor was Greatest Hits Vol.	Его успех повторил Greatest Hits Vol.
Negotiation of a Successor Agreement to the	по проведению переговоров о соглашении, заменяющем
Successor Agreement to the International Agreement on	соглашение по оливковому маслу и пищевым оливкам 1986 года
General recommendation XII (42) on successor States	Общая рекомендация XII (42) относительно государств правопреемников
Next, as a successor of the company.	Затем как преемник компании.
I waited for you Theseus, my successor!	Я ждал тебя, Тесей, мой наследник!
Every epoch dreams its successor. Jules Michelet	Каждая эпоха грезит о преемнике.
Yes, the chief of police, my successor.	Да, шеф полиции, мой преемник!
At this moment, I have no successor	У меня в данный момент нет преемника.
I don't even consider a successor now	В настоящее время я даже не могу назначить преемника.
Attribution of the nationality of the successor State	Предоставление гражданства государства преемника
Attribution of the nationality of the successor States	Предоставление гражданства государств преемников
He was the son and successor of Jeroboam.	Надав был сыном и преемником царя Иеровоама ().
Eliminated in 2002. Passed on to successor states.	По состоянию на 1992 год ликвидированы.
ACPI is intended as the successor to APM.	ACPI был разработан как замена APM.
He decides he needs to name a successor.	Он решает, что ему нужен преемник.
The successor of GP2X Wiz is GP2X Caanoo.	GP2X WIZ является наследником систем GP2X F100 F200.
It is the successor for the SOAP project.	Заменила собой проект SOAP.

Показать эту страницу на русском языке