Translation of "sudden release" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was sudden. | Это было грустно. |
| Ba asyir s release is undeniably unfortunate and possibly dangerous but it is the consequence of legal proceedings, not any sudden radicalization of Indonesia. | Освобождение Башира бесспорно является неудачным и возможно опасным но это результат судопроизводства, а не какой либо внезапной радикализации Индонезии. |
| The true reasons for Khodorkovsky's sudden release and the amnesty that freed the final two members of Pussy Riot remain a mystery. | Истинные причины внезапного освобождения Ходорковского и амнистии, освободившей двух членов Pussy Riot , остаются загадкой. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| All of a sudden... | Ни с того, ни с сего... |
| Release him. | Освободите его. |
| Release Tom. | Освободите Тома. |
| Release Tom. | Освободи Тома. |
| Release him! | Отпустите его! |
| Release him! | Отпусти его! |
| Release him! | Выпусти его! |
| Release him! | Выпустите его! |
| And all of a sudden ... | И вдруг |
| The sudden noise frightened her. | Неожиданный звук испугал её. |
| He felt a sudden pain. | Он почувствовал внезапную боль. |
| It was a little sudden. | Это было слегка внезапно. |
| Your sudden appearance surprised me. | Ваше внезапное появление меня удивило. |
| It was all very sudden. | Всё это было очень неожиданно. |
| Suddenly there was a sudden squeak somewhere. It was very sudden. Sudden... Try saying that word fifty times then using it in a sentence... | Внезапно где то раздался внезапный писк. Он был очень внезапен. Внезапен... Попробуйте произнести это слово пятьдесят раз, а потом вставить его в предложение... |
| I'll release you. | Я тебя отпущу. |
| I'll release you. | Я вас отпущу. |
| I'll release you. | Я тебя выпущу. |
| I'll release you. | Я вас выпущу. |
| Release the hostages. | Отпусти заложников. |
| Release the hostages. | Отпустите заложников. |
| How sudden it was!' said Levin. | Какая скоропостижная смерть, сказал Левин. |
| The sudden noise scattered the birds. | Внезапный шум вспугнул птиц. |
| His sudden appearance surprised us all. | Его внезапное появление всех нас удивило. |
| His sudden appearance surprised us all. | Его внезапное появление всех нас застало врасплох. |
| Her sudden departure surprised us all. | Её внезапный отъезд всех нас удивил. |
| Your sudden appearance has surprised me. | Твоё внезапное появление меня удивило. |
| The sudden escape didn't go unnoticed online. | Его внезапное бегство не осталось незамеченным в сети. |
| The accident happened all of a sudden. | Авария произошла внезапно. |
| A sudden wave of sickness overpowered him. | Внезапная волна тошноты накатила на него. |
| All of a sudden, it began raining. | Вдруг пошёл дождь. |
| All of a sudden, it began raining. | Внезапно начался дождь. |
| I was surprised at his sudden appearance. | Я был удивлен его внезапным появлением. |
| His sudden appearance gave rise to trouble. | Его внезапное появление принесло неприятности. |
| His sudden visit took me by surprise. | Его внезапный приход застал меня врасплох. |
| All of a sudden it started raining. | Внезапно начался дождь. |
| I was surprised by his sudden appearance. | Я был удивлен его внезапным появлением. |
| The disease began all of a sudden. | Болезнь началась внезапно. |
| All the sudden, it got dark outside. | Внезапно на улице потемнело. |
| I strive not to make sudden movements. | Я стараюсь не делать резких движений. |
| It was all so sudden and unexpected. | Дочь Елена родилась в 1937 году. |
Related searches : Sudden Increase - Sudden Surge - Sudden Drop - A Sudden - Sudden Realization - Sudden Collapse - Sudden Noise - Sudden Decision - Sudden Halt - Sudden Move - Very Sudden - Sudden Acceleration - Sudden Reversal
