Translation of "sue for damages" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They may sue for damages before the civil courts.
По вопросам, связанным с возмещением ущерба, они могут предъявлять иск через гражданские суды.
The judge also noted that the Commission apos s decision did not affect the author apos s right to sue RCMP for alleged damages.
Судья также счел, что решение Комиссии не ущемляет право автора предъявлять иск против КЖК о возмещении предполагаемого ущерба.
Sue you for anything.
Да, что бы никто не понял как я зол.
Sue me for libel.
Подай на меня в суд за клевету.
Sue! Sue, stay here!
Сью, оставайся здесь!
Jean asks Sue if she may pray for her, and Sue accepts.
Джин спрашивает, может ли Сью молиться за неё, и Сью соглашается.
Or sue him for alimony?
Или подать на него на алименты?
I'd sue him for defamation!
Я бы тебя засудил за клевету.
I'll sue you for slander
Я подам на вас в суд за клевету!
Sue.
Джонни!
Sue?
Сью ?
Sue!
Сью !
Sue.
Сью. Джесс.
The benefits are the avoided damages, including both market damages and non market damages that account for health and ecological impacts.
Выгоды заключаются в избежании ущерба, как на рынке, так и вне его, который может возникнуть от влияния на здоровье и экологию.
He tells her that he is not neglecting or abusing Sue he cares about Sue and his cons are to provide for Sue.
Но Грэй, поняв, что именно Уолкер из мести подставил Билла и Сью, проучивает его, хорошенько шандарахнув об бетонную опору.
Tom offered to pay for damages.
Том предложил заплатить за ущерб.
Tom offered to pay for damages.
Том предложил оплатить ущерб.
Jemima, why sue him in court for
Сколько раз я говорю жертв сексуального насилия Джемайма, почему бы подать на него в суд
Rest, Sue.
Отдохни, Сью.
Sue Carter.
Сью Картер.
Sue who?
Иск? Кому?
Tell Sue?
Рассказать Сью?
Sue, I...
Сью, я..
Oh, Sue.
Сью ...
Hello, Sue.
Привет, Сью .
Oh, Sue.
О, Сью .
Sue, I...
Сью, я...
Hello, Sue.
Здравствуй, Сью.
No, Sue.
Нет, Сью.
Oh, Sue.
О, Сью.
Tom offered to pay for the damages.
Том предложил заплатить за ущерб.
Damages for difammation of my client's character.
Возмещение ущерба моему клиенту.
Oh, damages.
Убытки.
Yes, damages.
Да, возмещение ущерба.
Heavy damages.
Тяжкие телесные повреждения.
By God, Veta, I'll sue them for this.
Клянусь богом, я засужу их!
I could sue you for the whole studio.
Я могу подать на вас в суд за всю студию! Это всё чепуха.
I'll sue you.
Я на тебя в суд подам.
I'll sue you.
Я на вас в суд подам.
Sue Savage Rumbaugh
Сью Саваж Румбо
Miss Sue Carter.
Мисс Сью Картер.
Sit down, Sue.
Сядь, Сью.
Sue, say something.
Сью, скажи чтонибудь.
Go on, Sue.
Давай, Сью .
Well, goodbye, Sue.
Ну, до свидания, Сью.

 

Related searches : To Sue Damages - Sue For - Sue - Damages For - For Damages - Sue For Infringement - Sue You For - Sue For Divorce - Sue For Libel - Sue For Peace - Sue For Injunction - For All Damages - Claim Damages For - Damages For Negligence