Translation of "suffer consequences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hong Kong people will suffer from the consequences.
В результате этого пострадает население Гонконга.
So can we really say that investors must suffer the full consequences of any losses?
Так можем ли мы действительно сказать, что инвесторы должны в полной мере отвечать за последствия любых убытков?
There is the wall between those who cause climate change and those who suffer the consequences.
Существует стена между теми странами, из за которых стал меняться климат, и теми, кто страдает от последствий.
I suffer and you suffer.
Я страдаю, ты страдаешь.
As the conflict unfolds, political borders turn into cultural borders, and artists on both sides suffer the consequences.
С разрастанием конфликта политические границы превращаются в культурные, и деятели культуры с обеих сторон чувствуют на себе последствия этого.
Suffer the Children, Suffer the Country
Страдают дети страдает страна
(Psychological research shows that torture causes serious psychological trauma to its victims, whose families often suffer negative consequences as well.)
(По данным психологических исследований, пытки наносят серьёзную психологическую травму, и отрицательные последствия этого часто сказываются и на членах их семей.)
If you suffer, they shall also suffer like you.
Если вы (о, верующие) страдаете (от войны), то и они неверующие страдают так же, как и вы страдаете.
Tom will suffer.
Том будет страдать.
Tom didn't suffer.
Том не страдал.
Did they suffer?
Они страдали?
You can now suffer.
Можете теперь испытать это на себе.
I suffer from asthma.
У меня астма.
I suffer from asthma.
Я страдаю астмой.
You suffer from osteoporosis.
Ты страдаешь от остеопороза.
You suffer from osteoporosis.
Вы страдаете от остеопороза.
We suffer from osteoporosis.
Мы страдаем от остеопороза.
Don't make me suffer.
Не заставляйте меня страдать.
Don't make me suffer.
Не заставляй меня страдать.
Why must I suffer?
Почему я должен страдать?
No one will suffer.
Никто не будет страдать.
Unexpected consequences
Неожиданные последствия
4.8 million suffer cardiac failure.
а 4,8 миллионов от сердечной недостаточности.
He didn t suffer fools gladly.
Он не любил дураков.
You suffer too, I know.
И тебе тяжело, я знаю.
You suffer from him too.'
Ты мучаешься и о нем.
These people suffer a lot.
Эти люди много страдают.
And they want us suffer.
И они хотят наших страданий.
Her health seemed to suffer.
Её здоровье, казалось, пострадало.
You'll suffer because of that.
Вы будете страдать из за этого.
You'll suffer because of that.
Ты будешь страдать из за этого.
I wanted Tom to suffer.
Я хотел, чтобы Том страдал.
I wanted Tom to suffer.
Я хотела, чтобы Том страдал.
Do you suffer from sleeplessness?
Ты страдаешь бессонницей?
Do you suffer from sleeplessness?
Ты страдаешь от бессонницы?
I don't want to suffer.
Я не хочу страдать.
Tom wants them to suffer.
Том хочет, чтобы они страдали.
Do you suffer from insomnia?
Ты страдаешь от бессонницы?
I want Tom to suffer.
Я хочу, чтобы Том страдал.
Mary didn't suffer, did she?
Мэри ведь не страдала?
Countries that fail to undertake these reforms are dismissed as craven or lacking political will, and soon suffer the consequences higher interest rates when borrowing abroad.
Вскоре эти страны начинают страдать от последствий такой репутации, а именно более высоких ставок процента при получении иностранных займов.
Consequences becoming apparent
Последствия становятся очевидными
Potentially Dire Consequences
Возможные ужасные последствия
Actions have consequences.
У каждого действия есть последствия.
We want a person who made others suffer to suffer as well, preferably in equal measure.
Мы хотим, чтобы человек, который заставил других страдать, страдал, желательно, в равной мере.

 

Related searches : Suffer Negative Consequences - Consequences - Will Suffer - Suffer Damage - May Suffer - Suffer Pain - Suffer Fools - Suffer Harm - Suffer Less - Suffer Starvation