Translation of "sufficient data basis" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Customary inflation forecasts and economic analysis alone are not a sufficient basis for monetary policy decisions.
Обычные прогнозы по инфляции и экономический анализ сами по себе не являются достаточной основой для решений по денежно кредитной политике.
I am of the opinion that a sufficient basis exists for a formal investigation, he said.
Я придерживаюсь мнения, что существует достаточные основания для официального расследования, сказал он.
It's sufficient.
Этого достаточно.
Since India gained its independence, the government has systematically refused to collect sufficient data on the socioeconomic aspects of caste.
С тех пор как Индия обрела независимость, правительство систематически отказывается собрать достаточно данных о социально экономических аспектах касты.
They're self sufficient.
Они самодостаточны.
Later, we optimized the site on the basis of this data, and our bounce rate dropped to 20 .
Позже, оптимизировали сайт под эти данные и количество отказов (bounce rate) снизилось до 20 .
Analysis of trends will be included in the ninth report on the basis of cumulative data over nine months.
Анализ тенденций будет дан в девятом докладе с учетом развития событий за девять месяцев.
But it is not sufficient.
Но этого недостаточно.
My explanation was not sufficient.
Моё объяснение было недостаточным.
Terkadang karena adanya korupsi, utang utang tersembunyi ini biasanya tidak tercatat di dalam neraca laporan posisi keuangan atau basis data standar.
Будучи иногда связаны с коррупцией, скрытые долги обычно не отражаются на балансах и в стандартных базах данных.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
For this, mere correlation is sufficient.
Для этого достаточно простой взаимосвязи.
Data
Data
Karena pinjaman jarang dikeluarkan dalam bentuk surat berharga di pasar modal internasional, maka juga tidak tercatat di basis data misalnya milik Bank Dunia.
Кроме того, эти кредиты редко появлялись в форме ценных бумаг на международных рынках капитала, поэтому информация о них не попадает в базы данных, кажем, Всемирного банка.
But such institutions are rarely self sufficient.
Но такие учреждения редко бывают независимыми.
This kind of security is not sufficient.
Такого рода ampquot безопасностиampquot сегодня недостаточно.
For the intelligent, a hint is sufficient.
Для умного достаточно намёка.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Audience Data.
Зал Данные
Line data.
Данные в строке.
raw data
Сырые данные
Additional data
Дополнительные сведения
XML data
Данные XML
Data usage
Синтаксис команды data
Data Viewer
Средство просмотра данных
Pure Data
Pure Data
(binary data)
(двоичные данные)
no data
нет данных
Use image data from a variety of data sources.
Description
A high school diploma was sufficient for office workers 40 years ago, whereas an undergraduate degree is barely sufficient today.
Если 40 лет назад офисным работникам было достаточно иметь диплом о высшем образовании, то сегодня едва ли хватает наличия степени бакалавра.
But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help.
А Аллах лучше (чем вы, о верующие) знает ваших врагов враждебность этих иудеев к вам и достаточно Аллаха, как покровителя и достаточно Аллаха как помощника (Который помогает вам против ваших врагов)!
Here the business analogy is simply not sufficient.
Здесь проведения аналогии с бизнесом просто недостаточно.
A one year perspective is now deemed sufficient.
Перспектива на один год сейчас считается достаточной.
A zero may be sufficient for the Bosnians.
Ничья могла бы устроить боснийцев.
Hopefully they will get sufficient funding to continue.
Будем надеяться, что эти СМИ получат достаточно финансирования для того, чтобы продолжить работу.
What do you mean, data ? What's the difference documents, data?
Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных?
Data for December.
Данные на декабрь.
Raw data now.
Исходные данные прямо сейчас.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем
Data Display Debugger
Data Display Debugger
OpenDX Data Explorer
Визуализатор данных OpenDX
Evolution Data Server
Сервер данных Evolution
Clear Usage Data
Очистить сведения об активности
Clear Usage Data
Очистить данные об использовании

 

Related searches : Sufficient Basis - Sufficient Data - Sufficient Legal Basis - Basis Of Data - More Sufficient - Sufficient Remedy - Sufficient Grounds - Sufficient Supply - Sufficient Knowledge - Sufficient Proof - Quite Sufficient