Translation of "summary and discussion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discussion - translation :

Summary - translation :

Keywords : обсуждение обсуждается дискуссии дискуссию дискуссия резюме краткое изложение сводка упрощенном

Examples (External sources, not reviewed)

Summary	Сведения
Executive Summary	Краткое содержание
An account of the Committee's discussion of the item is contained in the relevant summary records (A C.2 60 SR.31, 32 and 37).	Информация о ходе обсуждения Комитетом этого пункта содержится в соответствующих кратких отчетах (A C.2 60 SR.31, 32 и 37).
Below is her summary	Ниже приведено ее заключение
In a discussion of the book, her colleague at Jeune Afrique Nicolas Michel presents a summary of the origin and evolution of comtemporary African philosophy and Kodjo Grandvaux's theories	В рецензии на книгу, ее коллега по журналу Jeune Afrique Николя Мишель представляет резюме зарождения и развития современной африканской философии и теорий Коджо Гранво
Kloop.kg has posted a detailed report about this year's holiday, including a summary of the discussion about the holiday's appropriateness among the country's bloggers and Twitter users.	Портал Kloop.kg опубликовал детальный репортаж о торжествах, включающий итоги дискусии об уместности праздника, имевшей место среди кыргызских блогеров и пользователей Twitter.
(a) Summary of the report	a) резюме доклада
Download the summary report here.	Доклад доступен для скачивания здесь.
(d) The frequent Taliban practice of arbitrary arrest and detention and of summary trials, which have resulted in summary executions throughout the country	d) часто практикуемые Талибаном произвольные аресты и задержания и суммарные судебные процессы, которые привели к суммарным казням на всей территории страны
Today they are all besieged and threatened with summary execution.	Сегодня все они находятся в осаде под угрозой казни без суда и следствия.
boreford agrees and summarizes the discussion	boreford соглашается и подводит итог дискуссии
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
(a) A summary of the report	a) резюме доклада
CES AC.71 2005 5 (Summary)	поведение в качестве неотъемлемой части более широкой структуры правительственных учреждений Соединенного Королевства.
CES AC.71 2005 5 (Summary)	Автор Дайянтха Джошуа (dayantha.joshua ons.gsi.gov.uk).
31 August 1993 summary statement . 35	с 1 по 31 августа 1993 года . 40
A. Summary of hours flown . 110	A. Summary of hours flown . 132
B. Summary of hours overflown . 111	B. Summary of hours overflown . 133
15 December 1993 summary statement . 11	сводная ведомость 12
URL http www.sawka.com spiritwatch selling.htm Articles, Books, Notes and Summary of the Senoi and Kilton Stewart and The Marvelous Senoi Dream Controversy , a summary by Richard Wilkerson.	The Selling of the Senoi Анны Фарадей и Джона Врен Левиса Articles, Books, Notes and Summary of the Senoi и Kilton Stewart and The Marvelous Senoi Dream Controversy Ричарда Вилкерсона Senoi Bibliography
Source Discussion	След.
Discussion ibid.	Discussion ibid.
A discussion.	музей, .
57 214. Extrajudicial, summary or arbitrary executions	57 214. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
59 197. Extrajudicial, summary or arbitrary executions	59 197. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
61 173. Extrajudicial, summary or arbitrary executions	61 173. Внесудебные, суммарные и произвольные казни
55 111. Extrajudicial, summary or arbitrary executions	55 111. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
IOMC could provide basic project summary information.	МПБОХВ может предоставить базисную краткую информацию о проектах.
Your summary is not up to par.	Ваше резюме написано не на должном уровне.
to 30 April 1993 summary statement . 19	по 30 апреля 1993 года сводная ведомость . 20
Here is Caijing's report summary at Weibo	Вот отчет журнала Caijing на Weibo
For general discussion	Общие вопросы
Development of discussion	Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
A Freewheeling Discussion	Свободная дискуссия
That's under discussion.	Это обсуждается.
You'd better avoid discussion of religion and politics.	Вам лучше избегать обсуждения религии и политики.
Summary 0f information about humanitarian aid access points	Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи
The language of this discussion was plainly racist and seemingly impelled a direct response rather than a discussion.	Язык дискуссии был откровенно расистским и скорее предполагал осуждение, а не обсуждение.
4. The comments and observations made in the course of the Committee apos s discussion of the item and the replies to queries raised are reflected in the relevant summary records (A C.5 47 SR.70, 72 and 76).	4. Комментарии и замечания, сделанные в ходе рассмотрения Комитетом этого пункта, и ответы на сделанные запросы отражены в соответствующих кратких отчетах (А С.5 47 SR.70, 72 и 76).
Volume 1 Lander design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary.	Volume 1 Lander design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary.
Volume 2 Orbiter design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary.	Volume 2 Orbiter design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary.
Discussion of licensing issues	kde devel request kde.org kde devel
Then followed the discussion.	Потом начались речи.
This discussion is over.	Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.	Это обсуждение окончено.

Показать эту страницу на русском языке