Translation of "summary and prospect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Summary | Сведения |
| Executive Summary | Краткое содержание |
| Below is her summary | Ниже приведено ее заключение |
| (a) Summary of the report | a) резюме доклада |
| Download the summary report here. | Доклад доступен для скачивания здесь. |
| (d) The frequent Taliban practice of arbitrary arrest and detention and of summary trials, which have resulted in summary executions throughout the country | d) часто практикуемые Талибаном произвольные аресты и задержания и суммарные судебные процессы, которые привели к суммарным казням на всей территории страны |
| Today they are all besieged and threatened with summary execution. | Сегодня все они находятся в осаде под угрозой казни без суда и следствия. |
| (a) A summary of the report | a) резюме доклада |
| CES AC.71 2005 5 (Summary) | поведение в качестве неотъемлемой части более широкой структуры правительственных учреждений Соединенного Королевства. |
| CES AC.71 2005 5 (Summary) | Автор Дайянтха Джошуа (dayantha.joshua ons.gsi.gov.uk). |
| 31 August 1993 summary statement . 35 | с 1 по 31 августа 1993 года . 40 |
| A. Summary of hours flown . 110 | A. Summary of hours flown . 132 |
| B. Summary of hours overflown . 111 | B. Summary of hours overflown . 133 |
| 15 December 1993 summary statement . 11 | сводная ведомость 12 |
| URL http www.sawka.com spiritwatch selling.htm Articles, Books, Notes and Summary of the Senoi and Kilton Stewart and The Marvelous Senoi Dream Controversy , a summary by Richard Wilkerson. | The Selling of the Senoi Анны Фарадей и Джона Врен Левиса Articles, Books, Notes and Summary of the Senoi и Kilton Stewart and The Marvelous Senoi Dream Controversy Ричарда Вилкерсона Senoi Bibliography |
| It's a depressing prospect. | Перспектива удручающая. |
| That prospect holds both great opportunity and serious risks. | Такая перспектива предоставляет собой как значительную возможность, так и серьезный риск. |
| 57 214. Extrajudicial, summary or arbitrary executions | 57 214. Внесудебные, суммарные или произвольные казни |
| 59 197. Extrajudicial, summary or arbitrary executions | 59 197. Внесудебные, суммарные или произвольные казни |
| 61 173. Extrajudicial, summary or arbitrary executions | 61 173. Внесудебные, суммарные и произвольные казни |
| 55 111. Extrajudicial, summary or arbitrary executions | 55 111. Внесудебные, суммарные или произвольные казни |
| IOMC could provide basic project summary information. | МПБОХВ может предоставить базисную краткую информацию о проектах. |
| Your summary is not up to par. | Ваше резюме написано не на должном уровне. |
| to 30 April 1993 summary statement . 19 | по 30 апреля 1993 года сводная ведомость . 20 |
| Here is Caijing's report summary at Weibo | Вот отчет журнала Caijing на Weibo |
| This prospect is hardly encouraging. | Эта перспектива едва ли утешительна. |
| It is a depressing prospect. | Перспектива удручающая. |
| And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ... | И перспектива, которую я вам предлагаю, более лёгкой операции... |
| Summary 0f information about humanitarian aid access points | Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи |
| Volume 1 Lander design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary. | Volume 1 Lander design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary. |
| Volume 2 Orbiter design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary. | Volume 2 Orbiter design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary. |
| No such prospect faced his predecessors. | Его предшественникам не приходилось сталкиваться с такой перспективой. |
| An alluring prospect, but perhaps improbable. | Перспектива привлекательная, но, вероятно, нереализуемая. |
| That prospect raises risks for Turkey, Iraq, and the United States. | Подобная перспектива ставит под угрозу Турцию, Ирак и США. |
| For Russia and China, too, that cannot be a happy prospect. | Для России и Китая это также не может быть радостной перспективой. |
| 1 September to 31 December 1993 summary statement . 71 | 1 сентября 31 декабря 1993 года сводная ведомость . 89 |
| (vi) The death sentences and summary executions by the Congolese Rally for Democracy Goma | vi) выносимые Конголезским объединением за демократию Гома смертные приговоры и осуществляемые им суммарные казни |
| Get the report Full report via the Transparency and Accountability Initiative Executive summary English | Получите бесплатный PDF доклад Полная версия доклада на сайте Инициатива Прозрачности и Отчетности Краткое содержание доклада английский |
| Below is a summary and partial translation of key points in the Chinese report. | Ниже мы кратко изложим и частями переведём основные пункты этого доклада на китайском. |
| The governments thought briefly about that prospect and then, without exception, blinked. | Правительства задумались на мгновение о перспективах и потом все без исключения сдались. |
| Challenging them in difficult and insecure times is not an appealing prospect. | Оспаривать их в тяжелое и нестабильное время нежелательная перспектива. |
| This prospect literally gives me the shivers. | Эта перспектива буквально заставляет меня вздрогнуть. |
| If that prospect worries you, it should. | Если такая перспектива вас беспокоит, так и должно быть. |
| (b) A summary of the reports received and views expressed pursuant to paragraphs 10 and 12 above | b) сводку полученных сообщений и мнений, выраженных в соответствии с пунктами 10 и 12, выше |
| There were no witch hunts, nor was there summary justice. | Не было ни охоты на ведьм, ни самосуда. |
Related searches : Summary And Discussion - Summary And Conclusion - Summary And Outlook - Reasonable Prospect - Prospect Data - Exciting Prospect - Attractive Prospect - Prospect Management - Hot Prospect - Prospect Development - Mere Prospect - Risky Prospect
