Translation of "summon back" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Summon up your courage and tell the truth. | Соберись с духом и скажи правду. |
| So we can summon up the courage to dream of going back to having one state where we are all united in freedom. | Теперь мы можем призвать смелость мечтать о том, чтобы вернуться к одному государству, где мы все объединены свободой. |
| However, only Mussolini could summon the Grand Council and determine its agenda. | Однако, только Муссолини мог созвать Большой совет и определить его повестку дня. |
| Otherwise, he might get angry and summon Barack Obama for not controlling Facebook. | Ато он разозлится и вызовет на встречу Бараку Обаму за то что он не контролирует фейсбук. |
| Art, with its insurmountable power to summon, has legitimized the changes in political relations. | Искусство, с его непреодолимой объединяющей силой, окончательно узаконило изменения в политических отношениях. |
| Each of them could pursue game changing initiatives if only they could summon the necessary statesmanship. | Каждый из них может выступить с инициативами, способными изменить правила игры, если, конечно, они смогут проявить необходимую государственную мудрость. |
| He was a virtual skeleton, yet he could still summon the courage and the will to move. | Он был скелетом, хотя он все ещё мог призвать своё мужество и желание двигаться. |
| In your solitude, you summon up everything you tend to push away in your regular daily life. | В своем уединении, вы призываете все, что вы обычно отталкивали в своей размеренной повседневной жизни. |
| Only when Yanukovich sought to use parliament to strip the president of his powers did Yushchenko summon the will to fight back, dismissing Yanukovich s government and calling for a special election last year. | Лишь когда Янукович попытался использовать парламент, чтобы лишить президента его полномочий, Ющенко наконец то призвал свою волю к борьбе, распустив правительство Януковича и назначив в прошлом году специальные выборы. |
| Unfortunately, Israeli leaders are unable to summon the statesmanship required to manage the strategic readjustment occurring in the region. | К сожалению, израильские лидеры не в состоянии мобилизовать государственную мудрость, необходимую для управления стратегической реорганизацией, происходящей в регионе. |
| Fortunately, Europe has the means to address this crisis, if it can summon the wisdom and the political will. | К счастью, у Европы есть инструменты, позволяющие справиться с этим кризисом, при условии, что она сможет проявить мудрость и политическую волю. |
| He literally had nothing. He was a virtual skeleton, yet he could still summon the courage and the will to move. | У него действительно ничего не было. Он был скелетом, хотя он все ещё мог призвать своё мужество и желание двигаться. |
| Get back, get back! | Вернись, вернись! |
| At the convention, he seemingly hoped to summon the old Obama, to charm and soar, but that man was simply no longer available. | На съезде он, казалось, надеялся на появление прежнего Обамы, чтобы очаровывать и парить, но этого человека просто больше не существует. |
| Back | вид сзади |
| Last year at DATA, this organization I helped set up, we launched a campaign to summon this spirit in the fight against AIDS and extreme poverty. | В прошлом году в DATA, организации, которую я помог создать, мы запустили кампанию, направленную на мобилизацию этого духа в борьбе со СПИДом и крайней нищетой. |
| She then made the decision to summon the mayor of the municipality, Ismael Medellin Dueñas, to Congress to report to his colleagues about these grave allegations. | Она обратилась к мэру муниципалитета Исмаэлю Медельину Дуэнасу (Ismael Medellin Duenas) с просьбой выступить перед конгрессом и рассказать коллегам об этих серьезных обвинениях. |
| I am running for president in order to cleanse the state apparatus of corruption and bureaucratic arbitrariness and to summon competent and responsible people into state service. | Я иду в президенты, чтобы очистить госаппарат от коррупции и бюрократического произвола, призвать компетентных и ответственных людей на службу стране. |
| Cuba s Back | Кубинский тыл |
| Back, Laska!... | Ласка, назад! |
| Go back! | Вернитесь. |
| Back Up | Резервное копирование |
| Jump Back | Возврат |
| Write back. | Ответь нам. |
| Look back! | Оглянись! |
| Look back! | Посмотри назад! |
| I'm back. | Это опять я. |
| Hurry back. | Вернись поскорее. |
| Hurry back. | Вернитесь поскорее. |
| Back off! | Отстань! |
| Back off! | Отвали! |
| Step back. | Отойди. |
| Step back. | Сделай шаг назад. |
| Back off. | Посторонитесь. |
| Back off. | Посторонись. |
| Back off. | Отойди. |
| Back off. | Отойдите. |
| Back off. | Отодвинься. |
| Back off. | Отодвиньтесь. |
| Back off. | Отвяжись. |
| Back off. | Отстань. |
| Look back. | Оглянись. |
| Stay back. | Не подходи. |
| Stand back! | Назад! |
| Come back. | Вернись! |
Related searches : Summon Forces - Summon Out - Summon Strength - Summon Help - Summon Witnesses - Summon Meeting - Not To Summon - Summon A Meeting - Back To Back - Back-to-back - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business
