Translation of "sunk cost fallacy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cost - translation :

Fallacy - translation :

Keywords : стоить стоил стоила обойдётся обойдется заблуждение заблуждения фальшивка скользкая губа потопил потопили утопил затонул затонули

Examples (External sources, not reviewed)

The Manufacturing Fallacy	Производственная хитрость
This is a historic fallacy.	Это историческое заблуждение.
But the IPO soon sunk miserably.	Но вскоре это первичное предложение с треском провалилось.
The sun sunk below the clouds.	Солнце зашло за тучи.
The boat sunk and everyone died.	Корабль затонул, и все погибли.
But this thinking is based on a fallacy.	Но это мнение основано на ошибочных предположениях.
The Titanic sunk on its maiden voyage.	Титаник затонул во время своего первого плавания.
After her death, he sunk into depression.	После её смерти он погрузился в депрессию.
I have called this presumption a quasi Marxist fallacy.	Я назвал такое убеждение псевдомарксистским обманом.
The sun has just sunk below the horizon.	Солнце только что зашло за горизонт.
Seventy years ago, John Maynard Keynes pointed out its fallacy.	Семьдесят лет назад Джон Мейнард Кейнс отметил ее ошибочность.
Greece would have sunk or swum on its own.	Греция должна была бы тонуть или выплывет, опираясь только на себя.
How many sailors were aboard the ship that sunk?	Сколько моряков было на борту затонувшего корабля?
The fallacy of this approach lies in the Muslim Brotherhood s nature.	Ошибочность этого подхода заключается в природе Мусульманского братства .
But this is a fallacy, and responsible leaders should begin to think of alternatives.	Но это заблуждение, и ответственные руководители должны уже подумать об альтернативах.
Even Hillary Clinton, in her campaign for the US presidency, mistakenly embraced this fallacy.	Даже Хиллари Клинтон в ходе своей президентской компании использовала этот ложный аргумент.
Even if confidence really were all that mattered, the economy would have sunk.	Даже если дело было только в доверии, спад в экономике был неизбежен в любом случае.
This is a version of the fallacy that taxing companies ( capital ) spares ordinary people ( workers ).	Это разновидность заблуждения о том, что обложение налогами компаний ( капитала ) бережет обычных людей ( рабочих ).
To consider Islam as a civilization that is not susceptible to change is an historical fallacy.	Взгляд на ислам как цивилизацию, которая не подвержена изменениям это историческая ошибка.
To consider Islam as a civilization that is not susceptible to change is an historical fallacy.	Взгляд на ислам как цивилизацию, котор я не подвержена изменениям это историческая ошибка.
Another, related, fallacy is the assumption that reforms can reap benefits only in the long run.	Еще одним, связанным с этим ошибочным рассуждением, является предположение о том, что реформы могут принести прибыль только в долгосрочной перспективе.
(The image of) the calf had sunk deep into their hearts on account of unbelief.	Они сказали Мы слышали (это ушами) и ослушались (этому делами). Они напоены в сердцах своих тельцом сердца их впитали любовь к тельцу из за своего неверия.
So this poor people don't have those notes fallacy won't fly. Madhu Menon ( madmanweb) November 8, 2016	Именно поэтому убеждение, что бедные люди не имеют таких банкнот , не сработает.
Responsibility must be put back at the heart of a system that has sunk into excess.	Ответственность необходимо вернуть в основу системы, которая докатилась до крайности.
An even more troublesome fallacy is that people tend to confuse price levels with rates of price change.	Еще более неприятная ошибка заключается в том, что люди имеют тенденцию путать ценовые уровни с темпами изменения цен.
Bush s presidency was discredited and sunk by the man whom he fatally selected to work for him.	Президентство Буша было дискредитировано и ослаблено человеком, которого он роковым образом выбрал, чтобы он на него работал.
These rate estimates include personnel, maintenance and many other sunk costs that are included in annual appropriations.	Эти примерные ставки включают личный состав, обслуживание и многие другие необратимые издержки, которые включаются в ежегодные ассигнирования .
The annual cost?	Какова годовая стоимость?
Cost benefit analysis.	считают долю затрат в доходе.
3.1 Indicative cost	3.1 Сметная стоимость проекта
At any cost!	Любой ценой!
What'll it cost?	Сколько это будет стоить?
It cost 30.	Это стоило тридцать долларов.
It cost 30.	Он стоил тридцать долларов.
It cost 30.	Она стоила тридцать долларов.
It cost 30.	Оно стоило тридцать долларов.
In Asia, China is exposing the fallacy of looking at state capitalism as a competing alternative to liberal capitalism.	В Азии Китай ошибается, рассматривая государственный капитализм как конкурирующую альтернативу либеральному капитализму.
Of course, this is a fallacy when resources are scarce, but even economists never thought that growth would continue forever.	Конечно, это заблуждение, когда ресурсы ограничены, но даже экономисты никогда не думали, что рост будет продолжаться вечно.
ATHENS A common fallacy pervades coverage by the world s media of the negotiations between the Greek government and its creditors.	АФИНЫ Мировыми СМИ распространяется ошибочная оценка переговоров между греческим правительством и его кредиторами.
But at what cost?	Но какой ценой?
This will cost 30.	Это будет стоить 30 евро.
Total cost 133 300	Всего 133 300
Overwork cost her health.	Переутомление стоило ей здоровья.
What does it cost?	Сколько это стоит?
Carrots cost three dollars.	Морковь стоит три доллара.

Показать эту страницу на русском языке