Translation of "sunk in" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sunk - translation :

Sunk in - translation :

Keywords : потопил потопили утопил затонул затонули

Examples (External sources, not reviewed)

Sunk ship	Ваша очередьComment
Sunk. Lost.	Все кончено.
Sunk in 2000 while under tow.	Затонул в 2000 году.
In fact, they sunk into trouble.	О да! Ведь они лицемеры уже впали в искушение в большое лицемерие .
In fact, they sunk into trouble.	Разве же не в искушение они впали?
In fact, they sunk into trouble.	Безусловно, они уже впали в искушение.
In fact, they sunk into trouble.	И они стали из тех, кто не повинуется Аллаху.
In fact, they sunk into trouble.	А разве не в искушение они впали?
In fact, they sunk into trouble.	Разве они уже не впали в искушенье, (Обрушив на себя Господень гнев)?
In fact, they sunk into trouble.	Уже не впали ли они в искушение?
Five ships were sunk.	Пять кораблей затонуло.
Without her I'm sunk.	Без нее я пропал.
She was commissioned in 1942 and sunk in 1944.	1 сентября 1942 года вошла в состав 10 й флотилии.
The first offshore well was sunk in 1974.	Разработка началось в 1974 году.
Long was I sunk in a delusive dream	Я лежал все это время в долгом, тяжком сне
Sunk Costs and Market Structure .	Sutton, J. Sunk Costs and Market Structure.
She still thinks we're sunk.	Она все еще думает, что нам конец.
Without Alecto I'd be sunk.	А то этот Алекто...
It might have sunk us.	Оно могло нас потопить.
That's how low I've sunk!	Я так низко упал!
, ,served in World War I, sunk as target 1925.	Участвовал в Первой мировой войне потоплен в качестве мишени в 1925.
In Africa, most countries have sunk deeper into poverty.	Африканские страны в большинстве своем еще глубже погрязли в нищете.
What but my fortunes sunk so low in night?	Что но моя судьба затонул так низко в ночь?
U 27 became the second German submarine to be sunk in World War II after was sunk on 14 September 1939.	U 27 стала второй после U 39 (потоплена 14 сентября 1939) немецкой субмариной, потопленной во время Второй мировой войны.
But the IPO soon sunk miserably.	Но вскоре это первичное предложение с треском провалилось.
The sun sunk below the clouds.	Солнце зашло за тучи.
The boat sunk and everyone died.	Корабль затонул, и все погибли.
It just sunk below the surface.	Тема канула в лету.
She was sunk during the Battle of Midway in 1942.	Кага был потоплен 4 июня 1942 года в Мидуэйском сражении.
Well, the old bear's got his claws sunk in me.	Старый медведь наложил на меня свои лапы.
132,000 tons of shipping sunk in the Battle of Britain!	Тонны бомб сброшены на Англию!
She was sunk in April 1942 by the US destroyer, the .	14 апреля 1942 года U 85, находившаяся на поверхности, была обстреляна.
The Titanic sunk on its maiden voyage.	Титаник затонул во время своего первого плавания.
After her death, he sunk into depression.	После её смерти он погрузился в депрессию.
Iraq had sunk into darkness and despair.	Ирак погрузился в тьму и отчаяние.
Our yacht just sunk with all hands.	Наша яхта просто потоплен со всем экипажем.
Our yacht just sunk with all hands.	Наша яхта утонула, все погибли.
If that maid croaks, we're all sunk.	И самая поганая из них бездыханная горничная.
She was sunk in 1908 in a collision with the cruiser HMS Berwick .	В 1908 году затонул после столкновения с броненосным крейсером HMS Berwick .
How could it not have sunk in when they'd been telling me?	Как это до меня не доходило, когда мне раньше говорили?
The sun has just sunk below the horizon.	Солнце только что зашло за горизонт.
If he feels it's his duty, we're sunk.	Если он считает, что это его долг, мы пропали.
She was sunk in the Mediterranean by the German submarine U 205 in 1942.	В 1942 году потоплен в Средиземном море немецкой подводной лодкой U 205.
She was sunk by a British aircraft in the Bay of Biscay in January 1944.	Пропала без вести в Бискайском заливе в конце января 1944 года.
Greece would have sunk or swum on its own.	Греция должна была бы тонуть или выплывет, опираясь только на себя.

Показать эту страницу на русском языке