Translation of "superficial injury" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What a superficial answer!
Что за поверхностный ответ!
Reparation for injury
Возмещение вреда
I do it, but it is superficial.
Я делаю это так, слегка.
Contribution to the injury
Усугубление вреда
Direct injury to shareholders
Прямой вред акционерам
I got minor injury.
Я получила лёгкое ранение.
Your knowledge of the subject is superficial, Tom.
Ты знаешь предмет поверхностно, Том.
The player faked an injury.
Игрок симулировал травму.
All you will get is simulated, superficial, counterfeit reality.
Всё, что вы получите воображаемая, поверхностная, ложная реальность.
Other superficial factors have practically no meaning for me.
Остальной внешний антураж не имеет для меня практически никакого значения.
He has only a superficial knowledge of the subject.
Он обладает только поверхностными знаниями по этому предмету.
He has only a superficial knowledge of the matter.
Он имеет только поверхностные знания по этому вопросу.
He has only a superficial knowledge of the matter.
У него только поверхностные знания по этой теме.
What you know about the subject is superficial, Tom.
Ты знаешь предмет поверхностно, Том.
I received a severe spine injury.
Я получила серьезную травму позвоночника.
None of the passengers escaped injury.
Никто из пассажиров не избежал травм.
The football player faked an injury.
Футболист симулировал травму.
The soccer player faked an injury.
Футболист симулировал травму.
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Ты должен приобрести настоящие навыки, а не просто поверхностные знания.
(i) loss of life or personal injury
i) гибель или причинение вреда здоровью людей
Unfortunately, the other side of the border receives more superficial treatment.
К сожалению, герои сериала, находящиеся по другую сторону границы, представлены поверхностно.
But superficial repairs will not meet the European Union s future needs.
Однако косметический ремонт не сможет удовлетворить будущие потребности Европейского Союза.
The altered parts of the nervous system might keep generating injury messages, even after the original injury has healed.
Трансформированные участки нервной системы могут хранить информацию о боли даже после устранения источника ее появления.
Surgery and Wade's injury In the , O'Neal missed 35 games after an injury to his left knee in November required surgery.
В следующем сезоне О'Нил пропустил 35 игр после травмы левого колена, перенеся в ноябре операцию.
Even when it comes to 9 11, many have only the superficial info.
Да что говорить, даже о трагедии 9 11 многие имеют лишь поверхностную инфу.
Christion Abercrombie Undergoes Emergency Surgery After Suffering Head Injury
Христион Аберкромби перенес срочную операцию после травмы головы
Tom will miss the Olympics due to his injury.
Том пропустит Олимпийские игры из за травмы.
Another tired argument is that Russia s growth is superficial and not generated by investment.
Другой застарелый аргумент состоит в том, что экономический рост России поверхностен и не поддерживается инвестициями.
To that end, mental damage is preferable to physical injury.
Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений.
This kind of injury is not career threatening, said Wenger.
Венгер Эта травма не угрожает его карьере .
Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time.
К сожалению, моя травма помешала мне урвать немного игрового времени.
He quit playing football in 1987 because of an injury.
Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы.
According to O'Neal, Riley thought he was faking the injury.
По словам О'Нила, Райли думал, что он симулирует травмы.
Harris added that there are no details on type extent of injury yet and Tennessee State is trying to figure out when the injury occurred.
Хэррис добавил, что нет пока никаких деталей по поводу типа степени тяжести травмы и Теннесси Стэйт прытается выяснить, когда произошла травма.
As usual, Japan's government reacted meekly, offering superficial complaints about China to assuage domestic displeasure.
Как обычно японское правительство отреагировало поверхностными жалобами в адрес Китая, чтобы смягчить недовольство общественности.
Indeed, the infinite renewal of the body isn t confined to superficial repairs through cosmetic surgery.
Бесконечное обновление тела не ограничивается только исправлениями наружности посредством косметической хирургии.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.
Вы использовали данные о фатальных исходах. Они не отражают статистику серьёзных повреждений.
Phillip Cocu, the PSV coach, said It's a very bad injury.
Филлип Коку, тренер PSV, сказал Это очень тяжелая травма .
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
Помощь в профилактике и восстановления Repetitive Strain Injury (RSI)
We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.
Мы используем разнообразные методы, такие как переговоры, угрозы и физическое насилие.
Journalists used to lead the way, rather than slavishly following the flow of superficial Internet traffic.
Журналисты раньше шли впереди, а не просто раболепно следовали за поверхностным потоком информации в Интернете.
This week, after 54 days of hunger striking, Diyab was was diagnosed with a superficial coma.
На прошлой неделе, после 54 дневной голодовки, у Дияба диагностировали поверхностную кому .
But in both cases, a tan is the body's response to injury.
Но в обоих случаях загар это реакция тела на повреждение.
Brown, however, was sent to the hospital with a traumatic brain injury.
Браун же попал в больницу с черепно мозговой травмой.
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.
Я был ранен во время опыта, и ранение было довольно тяжёлым.

 

Related searches : Superficial Level - Superficial Knowledge - Superficial Layer - Superficial View - Most Superficial - Superficial Deposits - Too Superficial - Superficial Tension - Superficial Information - Superficial Damage - Superficial Injuries - Superficial Structures - Superficial Cells