Translation of "high performance investment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

высокая

High performance investment - translation :

инвестиции высокой производительности

Investment - translation :

инвестиции

Performance - translation :

представление

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения выступление представление выступлением выступлении выступления

Examples (External sources, not reviewed)

Investment Performance by Account	Результат инвестирования по счетамChart legend title
Investment Performance by Type	Результат инвестиций по типам
Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system	Проверка работы Службы управления инвестициями и системы оценки отдачи от инвестиций
Assets grow with contributions and vary with investment performance.	Активы возрастают с поступлением взносов и меняются в зависимости от отдачи размещенных инвестиций.
What is needed for high performance?	Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?
As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance.	Любой, кто получает инвестиционные заявления, зн ет, что прошлые результаты не являются гарантией будущих результатов .
Due to the high capital investment required, external wall insulation requires poor thermal performance of the original con struction before becoming economically viable.	Изоляция наружных стен, снижающая теплоотдачу постройки, экономически возможна лишь при усло вии значительных капиталовложений.
But high productivity is not the only element of high performance.	Однако высокая производительность не единственный фактор, способствующий достижению высоких экономических результатов.
December Renesas Technology trumpets a high performance, high reliability MRAM technology.	Декабрь Renesas Technology разрабатывают высокоскоростную, высоконадёжную технологию MRAM.
High ethical standards promote better economic performance.	Высокие этические стандарты способствуют достижению более высоких результатов в экономике.
Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.	Кроме того, превосходные инвестиционные менеджеры со временем меняются, так что их былые заслуги не являются гарантией будущих успехов.
73. The Fund apos s investment performance had again been reasonable.	73. Как и прежде, инвестиционная политика Фонда отличалась благоразумием.
But these are really high performance athletic animals.	Но они высокопроизводительные сильные животные.
Low investment of money into equipment High investment of management time in cultural change	Низкий уровень инвестиций в оборудование
Doha High Level Forum on Trade and Investment	Дохийский форум высокого уровня по торговле и развитию
You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.	Ты можешь позволить себе Мерседес, очень дорогой и очень мощный.
Figure 7 Investment and performance of the model October 1994 February 1996	Рисунок 7 Капиталовложения и деятельность рынка за период с октября 1994 по февраль 1996.
Specific policy instruments that can be considered include incentives, performance requirements, investment targeting, and the provision of public goods (notably low cost and high quality infrastructure).	Можно считать, что к конкретному политическому инструментарию относятся льготы, требования к показателям производства, инвестиционное таргетирование, а также предоставление общественных благ (прежде всего дешевой и качественной инфраструктуры).
Also available was a high performance, Super Sport variant.	Также существовал значительно более производительный вариант Super Sport.
But high rates of investment there are also unsustainable.	Однако высокие темпы роста инвестиций также являются неустойчивыми.
It will significantly improve investment performance by streamlining and organizing the daily workflow.	Это позволит существенно повысить эффективность инвестиций благодаря рационализации и организации повседневного рабочего процесса.
Tonga's performance on the Human Development Index and the Human Poverty Index reflects a high level of expenditure in health and education, stagnant population growth and sustained high levels of investment in the social sector.	Показатели Тонги в том, что касается индекса развития людских ресурсов и индекса нищеты населения отражают высокий уровень расходов на здравоохранение и образование, медленные темпы роста народонаселения и устойчивые высокие уровни инвестиций в социальный сектор.
The initial investments are high, although your return on the investment will be high also.	В первую очередь, речь идет об ограничениях, связанных со структурой ваших административных ведомств.
High performing systems are very clear what good performance is.	В эффективных системах образования чётко определено, что приводит к успеху.
However, consistent growth in physical investment is expected to improve its 2005 performance moderately.	Вместе с тем следует ожидать, что с устойчивым ростом инвестиций в основной капитал в 2005 году ее показатели несколько улучшатся.
But the bill for this bravura performance keeps growing high and rising debt, high and rising deficits, very high inflation.	Но счет за это бравурное поведение растет высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция.
That means that investment is extremely high and that, despite the high share of infrastructure investment, there is an urgent need to manage the potential risks.	Это означает, что инвестиции очень высокие и что, несмотря на высокую долю инвестиций в инфраструктуру, появилась срочная необходимость в том, чтобы справляться с потенциальными рисками.
Nor has high taxation in the Nordic countries impeded economic performance.	Высокое налогообложение в североевропейских странах не помешало и экономическому росту.
The main engine was a 455N High Performance Apogee Thruster (HiPAT).	Главным двигателем, входящим в неё, является High Performance Apogee Thruster (HiPAT) тягой .
Chemical vapor deposition (CVD) is a chemical process used to produce high quality, high performance, solid materials.	Химическое осаждение из газовой фазы (ХОГФ) () плазмохимический процесс, используемый для получения высокочистых твёрдых материалов.
Given that investment banks can only attain high rates of return in a world with volatile asset prices and short term performance goals, companies pressure their managers to follow suit.	Учитывая то, что инвестиционные банки могут получать высокие прибыли в мире нестабильных цен активов и кратковременных целей, компании вынуждают своих руководителей следовать их примеру.
Moreover, hedge fund managers can easily fake high performance without getting caught.	Более того, менеджеры фондов хеджирования легко могут подделать эффективность фонда, и никто об этом не узнает.
Data collection through States apos satellites high performance tracking and computer devices	Сбор данных при помощи принадлежа щих государ ствам спут ников высо коэффектив ное отслежи вающее и компьютер ное обору дование
Fourthly, we need to ensure that field operations meet high performance standards.	В четвертых, надо позаботиться о том, чтобы проведение полевых операций отвечало высоким стандартам.
Real investment (investment adjusted for the declining prices of high tech and information related capital goods) continued to roar ahead.	Реальные инвестиции (с учётом снижения цен на высокотехнологичные и информационные товары) продолжали расти.
In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa.	В 2004 году объем прямых инвестиций Китая в Африку достиг 135 млн. долл.
Without high speed Internet, foreign investment and indigenous entrepreneurship are almost impossible.	Без высокоскоростного Интернета и иностранные инвестиции, и местное предпринимательство почти невозможны.
Countries that have signed such investment agreements have paid a high price.	Страны, подписавшие такие инвестиционные соглашения, заплатили высокую цену.
Investment is high, but further investment growth risks misallocating money, so reductions in China s trade imbalance may be hard to achieve.	Инвестиции в Китай находятся на высоком уровне, но дальнейший рост инвестиций грозит риском нерационального использования ресурсов, так что достичь сокращения торгового дисбаланса Китая может быть сложно.
The high speed was around and the performance of the engine was around .	Для уменьшения заливаемости на баке был установлен сплошной фальшборт.
The Cadillac CTS V is a high performance version of the Cadillac CTS.	Cadillac CTS V автомобиль производства Cadillac, относящийся к т.н.
You'll be seeing one of the most high performance materials known to man.	Вы увидите один из самых высокоэффективных материалов, известных человеку.
And yet investment projects with high social returns were being starved of funds.	Несмотря на это, инвестиционные проекты с высокой социальной отдачей страдали от нехватки финансирования.
High priority in public investment will continue to be required for infrastructural investments.	Первостепенное значение в рамках государственных инвестиций по прежнему необходимо будет уделять инвестициям в инфраструктуру.
Before 1990 state investment in education in relation to GDP was relatively high.	До 1990 года доля расходов на образования по отношению к ВНП была достаточно высокой.

Показать эту страницу на русском языке