Translation of "superior vena cava" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Superior - translation :

Superior vena cava - translation :

Keywords : превосходство превосходит званию начальником верхней

Examples (External sources, not reviewed)

This is superior vena cava.	Это верхняя полая вена.
So Superior Vena Cava and Inferior Vena Cava. I just write that here.	Я подписал их.
This is the superior vena cava.	Это верхняя полая вена.
And so they don't dump necessarily directly into the inferior superior vena cava.	Они не обязательно впадают сразу в полые вены.
So these two veins, the superior vena cava and the inferior vena cava, are dragging the blood back to the heart, and, generally speaking, these are all considered, of course, veins.	И так эти две вены верхняя полая вена и нижняя полая вена, переносят кровь назад в сердце, в сущности говоря, это все конечно считается венами.
And down here the inferior vena cava.	И снизу идет нижняя полая вена.
This is a vein, inferior vena cava vein.	Эта нижняя полая вена.
And it came up in the right atrium from a giant vessel up top called the superior vena cava.	И она попадает в правое предсердие из огромного сосуда сверху под названием верхняя полая вена.
There's also another one over here called the superior vena cava, and this is bringing back blood from the arms and head.	Сверху есть еще одна вена под названием верхняя полая вена, она приносит назад кровь из рук и головы.
The name for this big pipe is called the inferior vena cava inferior because it's coming up below.	Нижняя потому что она идет снизу.
So it becomes de oxygenated and then it flows back in and to the inferior vena cava, into the vein.	Таким образом, содержание кислорода в крови падает, и кровь течет обратно в нижнюю полую вену.
Inferior vena cava, and this is the large vein that brings back all the blood from the bottom half of the body.	Нижняя полая вена, Это большая вена, которая приносит назад всю кровь из нижней части тела.
So the blood from the arterial side is coming from the aorta and on the venous side it's actually not even dumping into the inferior or superior vena cava, kind of little known fact that is coming directly into the right atrium.	Артериальная кровь поступает из аорты, а венозная минует полые вены, поступая напрямую в правое предсердие.
Central venous pressure (CVP), also known as mean venous pressure (MVP) is the pressure of blood in the thoracic vena cava, near the right atrium of the heart.	Центральное венозное давление (central venous pressure) давление крови в правом предсердии.
The guy on the right had a knife with a 10 inch blade, and he went in under my elbow, and it went up and cut my inferior vena cava.	И я инстинктивно поставил блок руками. Парень справа держал нож в 25 см и занёс его мне под локоть.
Once these goals are met, the central venous oxygen saturation (ScvO2), i.e., the oxygen saturation of venous blood as it returns to the heart as measured at the vena cava, is optimized.	the oxygen saturation of venous blood as it returns to the heart as measured at the vena cava, is optimized.
This is the inferior vena vaca.	А это нижняя полая вена.
You know, maybe veins are dumping in here now, maybe another vein dumping in here, and these veins are all going to dump into an enormous vein that we call the inferior vena cava.	Знаете, может быть одна из вен идет сюда, а другая вот сюда, и все эти вены попадают в одну огромную вену под названием нижняя полая вена.
Lake Superior	Озеро Верхнееusa. kgm
Sr. Superior ...!	Госпожа настоятельница...
Source Superior Courts	Источник Верховные суды.
Superior Cab Company?	Таксопарк?
He's my superior.	Он мой начальник.
Sure, Sr. Superior.	Да, госпожа настоятельница
Superior to the inferior colliculus, the superior colliculus marks the rostral midbrain.	Colliculus superior верхний холмик четверохолмия8.
Peace through Superior Football	Мир посредством футбола высшего класса
(b) A superior who	b) начальника, который
Tom is your superior.	Том твой начальник.
Tom is your superior.	Том ваш начальник.
(b) The superior who	b) вышестоящего начальника, который
Source Superior Electoral Court	Источник Верховный суд по вопросам выборов.
That's where we're superior.	Вот здесь мы на высоте, Филипп.
You're a superior person...	Вы высшее существо...
Sr. Superior was right.	Госпожа настоятельница была права.
... He is of superior intelligence.	Аудиоряд поэмы был создан и записан Ксенакисом и Варезом.
Imagine that was Lake Superior.	Представьте, что это было Озеро Верхнее.
Sr. Superior does without butter.	Настоятельница обходится без масла
Our new pupil, Sr. Superior.	Наша новая ученица, настоятельница.
Feeling better dear Sr. Superior?	Чувствуете себя лучше, госпожа настоятельница?
lf Sr. Superior finds out ...	Если узнает настоятельница...
I pity you, Sr. Superior.	Мне Вас жаль, госпожа настоятельница
Madhya, 2.22.131) through sādhau saṅgaḥ svato vare, through superior association you will acquire superior assessment ability.	Через общение с теми, кто выше, вы научитесь лучше судить о чём либо.
By the age of 16, Lantz was working in the animation department under director Gregory La Cava.	В шестнадцать лет он стал работать за камерой в отделе анимации под руководством режиссёра Грегори Ла Каваы (Gregory La Cava).
Gloria La Cava and Paula Lytle, Youth strategic directions for the World Bank , draft report, May 2003.	Gloria La Cava and Paula Lytle, Youth strategic directions for the World Bank , draft report, May 2003.
Jocelyn Vena of MTV included the performance on her list of Spears' Top 10 Best TV Performances.	Джоселин Вена с MTV включила номер в свой список 10 Лучших телевизионных выступлений Спирс.

Показать эту страницу на русском языке