Translation of "supply of coal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coal - translation :

Supply - translation :

Keywords : уголь угля угольной углем угольная запас снабжения поставки поставок запасы

Examples (External sources, not reviewed)

Coal plants currently provide more than half of America s electricity supply.	Угольные заводы в настоящее время обеспечивают больше половины электроснабжения Америки.
There is an ample and cheap supply of coal for several centuries.	Довольно масштабные и дешевые поставки угля существуют уже в течение нескольких столетий.
China uses coal, a particularly CO2 intensive fuel, for 70 of its commercial energy supply, while coal accounts for a third of America s total energy.	Китай использует уголь, вид топлива, который отличается высоким уровнем выделения CO2, который составляет 70 всего коммерческого энергопотребления, в то время как в США доля угля составляет только третью часть общей энергии Америки.
Even in many developed countries, coal still accounts for a large share of power generation. Coal plants currently provide more than half of America s electricity supply.	Даже во многих развитых странах уголь все еще составляет крупную долю производства электроэнергии.
In South Africa, coal accounts for a huge 94 percent of supply, with most of the rest from nuclear.	В ЮАР уголь обеспечивает 94 энергии, а оставшееся приходится на ядерную энергию.
Coal is in somewhat larger supply, and can be turned into liquid fuels for transport.	Запасы угля сегодня несколько выше, и его можно превратить в жидкое топливо для транспорта.
Coal accounts for almost half of the planet s electricity supply, including half the power consumed in the United States.	На долю угля приходится практически половина энергоснабжения планеты, включая половину энергии, потребляемой в США.
More disturbingly, coal, oil, and gas are projected to supply most of the world s growing energy needs for decades to come.	Больше всего беспокоит то, что уголь, нефть и газ предположительно будут обеспечивать растущие энергетические потребности мира в течение многих грядущих десятилетий.
China and India can pursue security of supply by using their large coal resources, but unless they also have access to improved coal technology, the burdens they impose on the atmosphere will be large.	Китай и Индия могут преследовать безопасность поставок, используя свои большие запасы угля, но до тех пор, пока у них тоже не будет доступа к улучшенной технологии добычи и переработки угля, бремя, которое они возлагают на атмосферу, будет большим.
Here's a piece of coal.	Вот кусок угля.
Coal consists mostly of carbon.	Уголь в основном состоит из углерода.
We've run out of coal.	У нас кончился уголь.
If we were to stop using coal tomorrow, we would discover that it remains a vital source of life. Coal accounts for almost half of the planet s electricity supply, including half the power consumed in the United States.	Если бы мы завтра же отказались от использования угля, то сразу бы стало очевидно, что он остается жизненно важным источником продолжения жизни.
Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.	В то же время, обычная угольная электростанция в один гигаватт сжигает 80 вагонов угля в день. В каждом вагоне 100 тонн угля,
Why choose coal?	Почему именно уголь?
Coal provides half of the world s energy.	Уголь обеспечивает половину всемирной энергии.
We need a large amount of coal.	Нам нужно большое количество угля.
Greater sharing of existing cleaner coal technologies is needed, as is continued development of next generation clean coal plants.	Необходим более широкий обмен существующими более чистыми угольными технологиями, а также непрерывное развитие заводов с использованием обогащенного угля следующего поколения.
We have rich reserves of gas and coal.	У нас есть богатые запасы газа и угля.
The coal is burning.	Уголь горит.
Was first coal mines.	Возникли первые угольные рудники.
Poland uses coal for 98 of its electricity production, and South Africa uses coal for about 50 of its electricity production.	Польша использует уголь для 98 своего производства электроэнергии, а Южная Африка использует уголь приблизительно для 50 своего производства электроэнергии.
Coal The coal industry of Illinois has its origins in the middle 19th century, when entrepreneurs such as Jacob Loose discovered coal in locations such as Sangamon County.	Угольная промышленность Иллинойса берёт своё начало с середины XIX века, когда предприниматели штата обнаружили залежи угля в округе Сангамон.
Last year's output of coal fell short of the standard.	В последние годы добыча угля ухудшилась по качеству.
In 1999, Illinois produced 40.4 million tons of coal, but only 17 million tons (42 ) of Illinois coal was consumed in Illinois.	В 1999 году в Иллинойсе объёмы производства угля составляли 40,4 млн тонн, из них 17 млн тонн (42 ) потреблялись в самом штате, остальное шло на экспорт внутри страны.
Coal is not always black.	Уголь не всегда чёрный.
They substituted coal for oil.	Они заменили уголь нефтью.
They replaced coal with oil.	Они заменили уголь нефтью.
Tom was a coal miner.	Том был шахтёром.
Tom isn't a coal miner.	Том не шахтёр.
Coal is a dying industry.	Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.	Угольная промышленность умирает.
Coal is a fossil fuel.	Уголь это ископаемое топливо.
Our supply of sugar has run out.	У нас закончились все запасы сахара.
Jacob Bunn contributed to the development of the Illinois coal industry, and was a founder and owner of the Western Coal Mining Company of Illinois.	Значительный вклад в развитие угольной отрасли внёс Джейкоб Банн, основавший угледобывающую компанию Western Coal Mining Company.
Demand or Supply?	Спрос и предложение?
Cows supply milk.	Коровы дают молоко.
The use of local coal and homegrown biofuels increases fast.	Быстро растёт потребление собственных запасов угля и производство биотоплива из местного сырья.
Photo from the Facebook page of Save Andaman from Coal	Фото взято со страницы в Facebook Защитим Андаманы от угля
Image from the Facebook page of Save Andaman from Coal	Изображение взято со страницы в Facebook Защитим Андаманды от угля
Denmark, which houses some of the most efficient coal fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production.	Угольные заводы в настоящее время обеспечивают больше половины электроснабжения Америки.
The most important technology for the safe environmental use of coal is the capture and geological storage of carbon dioxide from coal fired power plants.	Самой важной технологией для экологически безопасного использования угля является захват и геологическое хранение выбросов углекислого газа на работающих на угле электростанциях.
Denmark, which houses some of the most efficient coal fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production.	Дания, на территории которой размещаются некоторые из наиболее эффективных заводов по производству энергии за счет сжигания угля в мире, равным образом полагается на уголь для производства половины всей своей электроэнергии.
This country is rich in coal.	Эта страна богата углём.
We have used up the coal.	Мы использовали весь уголь.

Показать эту страницу на русском языке