Translation of "use of coal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Coal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We don't use our coal cellar anymore. | Мы больше не используем наш погреб для угля. |
| The use of local coal and homegrown biofuels increases fast. | Быстро растёт потребление собственных запасов угля и производство биотоплива из местного сырья. |
| Electric power companies are seeking to reduce their use of coal. | Электроэнергетические компании стремятся сократить использование угля. |
| They must use coal to advance their economic development. | Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития. |
| The most important technology for the safe environmental use of coal is the capture and geological storage of carbon dioxide from coal fired power plants. | Самой важной технологией для экологически безопасного использования угля является захват и геологическое хранение выбросов углекислого газа на работающих на угле электростанциях. |
| Even if the US economy shifts from coal to natural gas, America s coal will probably be exported for use elsewhere in the world. | Даже если экономика США перейдет с угля на природный газ, американский уголь, вероятно, будет экспортироваться и использоваться в других странах. |
| Local electricity producers also asserted that there are other options than coal like the use of renewable energy. | Местные производители электрической энергии также утверждали, что существуют и другие виды топлива помимо угля наподобие возобновляемых источников энергии . |
| Here's a piece of coal. | Вот кусок угля. |
| Coal consists mostly of carbon. | Уголь в основном состоит из углерода. |
| We've run out of coal. | У нас кончился уголь. |
| Fortunately, much greater attention is paid today to mine safety and the management of the by products of coal use. | К счастью, в настоящее время гораздо больше внимания уделяется безопасности горных работ и осуществлению контроля за побочными продуктами от применения угля. |
| But astonishingly, it is coal, the dirtiest fuel, that is experiencing the sharpest increase in use. | Если газ заменит уголь, он может стать полезным мостом к низкоуглеродному будущему. |
| And the message is clear large scale use of oil, coal, and gas is threatening the biology and chemistry of the planet. | Основная мысль проста крупномасштабное использование нефти, угля и газа создаёт угрозу биологической и химической составляющим планеты. |
| Politicians need to end subsidies for coal, oil, and gas, and start taxing emissions from their use. | Политики должны прекратить выделение субсидий на уголь, нефть и газ и ввести наложение налогов за выбросы от их использования. |
| Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons. | В то же время, обычная угольная электростанция в один гигаватт сжигает 80 вагонов угля в день. В каждом вагоне 100 тонн угля, |
| The government should conduct more public consultations about the country's energy policies, specifically the use of coal in building power plants | Государство должно проводить больше публичных слушаний, главной темой которых должна стать энергетическая политика страны, в частности использование угля в строительстве электростанций |
| The technology exists to use these alternatives safely, affordably, and at a scale large enough to replace almost all of the coal, and much of the oil, that we use today. | Для безопасного использования этих альтернатив уже существует нужная технология, и она позволяет пользоваться ими недорого, зато в масштабе, достаточном для замены почти всего угля, а также большей части нефти, которую мы используем сейчас. |
| Why choose coal? | Почему именно уголь? |
| Coal provides half of the world s energy. | Уголь обеспечивает половину всемирной энергии. |
| We need a large amount of coal. | Нам нужно большое количество угля. |
| Greater sharing of existing cleaner coal technologies is needed, as is continued development of next generation clean coal plants. | Необходим более широкий обмен существующими более чистыми угольными технологиями, а также непрерывное развитие заводов с использованием обогащенного угля следующего поколения. |
| We have rich reserves of gas and coal. | У нас есть богатые запасы газа и угля. |
| The coal is burning. | Уголь горит. |
| Was first coal mines. | Возникли первые угольные рудники. |
| Clearly, there are environmental drawbacks from the use of coal as an energy resource, and these concerns are far too important to overlook. | Безусловно, есть экологические недостатки от использования угля в качестве источника энергии, и эти проблемы являются слишком важными, чтобы не обращать на них внимания. |
| Poland uses coal for 98 of its electricity production, and South Africa uses coal for about 50 of its electricity production. | Польша использует уголь для 98 своего производства электроэнергии, а Южная Африка использует уголь приблизительно для 50 своего производства электроэнергии. |
| Coal The coal industry of Illinois has its origins in the middle 19th century, when entrepreneurs such as Jacob Loose discovered coal in locations such as Sangamon County. | Угольная промышленность Иллинойса берёт своё начало с середины XIX века, когда предприниматели штата обнаружили залежи угля в округе Сангамон. |
| If (and only if) it proves successful for large scale use, coal dependent countries like China, India, and the United States could continue to use their reserves. | Если (и только если) этот метод окажется успешным для крупномасштабного использования, страны, которые зависимы на употреблении угля, как Китай, Индия и США, могут продолжать использовать свои резервы. |
| Last year's output of coal fell short of the standard. | В последние годы добыча угля ухудшилась по качеству. |
| In 1999, Illinois produced 40.4 million tons of coal, but only 17 million tons (42 ) of Illinois coal was consumed in Illinois. | В 1999 году в Иллинойсе объёмы производства угля составляли 40,4 млн тонн, из них 17 млн тонн (42 ) потреблялись в самом штате, остальное шло на экспорт внутри страны. |
| Right now, rich countries are changing the world s climate by emitting billions of tons of carbon dioxide each year from the use of coal, oil, and natural gas. | Уже сейчас богатые страны изменяют мировой климат, ежегодно выбрасывая в атмосферу миллиарды тонн углекислого газа в результате использования угля, нефти и природного газа. |
| Coal is not always black. | Уголь не всегда чёрный. |
| They substituted coal for oil. | Они заменили уголь нефтью. |
| They replaced coal with oil. | Они заменили уголь нефтью. |
| Tom was a coal miner. | Том был шахтёром. |
| Tom isn't a coal miner. | Том не шахтёр. |
| Coal is a dying industry. | Угольная промышленность умирает. |
| The coal industry is dying. | Угольная промышленность умирает. |
| Coal is a fossil fuel. | Уголь это ископаемое топливо. |
| Furthermore, new coal fired power plants may no longer be allowed on either side of the border, necessitating greater use of natural gas and renewable energy sources. | Кроме того, больше нельзя давать разрешение на работу новым электростанциям, работающим на угле, по обе стороны границы, что послужит большему использованию природного газа и возобновляемых источников энергии. |
| Fortunately, much greater attention is paid today to mine safety and the management of the by products of coal use. With acid rain and other public health hazards linked to coal combustion, more technologies are emerging for reducing harmful emissions from power plants. | К счастью, в настоящее время гораздо больше внимания уделяется безопасности горных работ и осуществлению контроля за побочными продуктами от применения угля. |
| Jacob Bunn contributed to the development of the Illinois coal industry, and was a founder and owner of the Western Coal Mining Company of Illinois. | Значительный вклад в развитие угольной отрасли внёс Джейкоб Банн, основавший угледобывающую компанию Western Coal Mining Company. |
| Important energy technologies will include conversion of coal to liquids (such as gasoline), use of tar sands and oil shale, and growth in non fossil fuel energy sources. | К числу важных технологий выработки электроэнергии относится преобразование угля в жидкость (как, например, газолин), использование битуминозных песков и нефтеносных сланцев и рост использования источников энергии, независимых от ископаемого топлива. |
| Photo from the Facebook page of Save Andaman from Coal | Фото взято со страницы в Facebook Защитим Андаманы от угля |
| Image from the Facebook page of Save Andaman from Coal | Изображение взято со страницы в Facebook Защитим Андаманды от угля |
Related searches : Coal Use - Lumps Of Coal - Supply Of Coal - Burning Of Coal - Seam Of Coal - Lump Of Coal - Abundance Of Coal - Combustion Of Coal - Gasification Of Coal - Use Of - Of Use - Coal Gas - Coal Gasification