Translation of "support for students" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Support - translation :

Keywords : студентов студенты учеников ученики студентами поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Examples (External sources, not reviewed)

Students hold signs that say, Iranian children support Afghan and Pakistani students .	Ученики держат таблички с надписью Иранские ученики поддерживают учеников из Афганистана и Пакистана .
A group of journalism students in China expressed their support for Southern Weekend.	Группа студентов журналистов в Китае выразила свою поддержку редакции газеты Southern Weekend.
Collage of support photos from Taiwanese students in Europe.	Коллаж в поддержку протестующих, состоящий из фотографий тайваньских студентов, находящихся в Европе.
Elementary teacher Javad and his students kicked off the effort by releasing a photo of themselves stating, Iranian students support Afghan and Pakistani students .	Учитель начальной школы Джавад и его ученики положили начало этой кампании, опубликовав фото на котором они заявляют Иранские ученики поддерживают учеников из Афганистана и Пакистана .
Students united to support two of their colleagues who had been expelled for their protests at the National Theater.	Студенты вышли, чтобы поддержать двух своих коллег, которых отчислили за их протесты в Национальном Театре.
Big Data for Poor Students	Большие данные в помощь малообеспеченным учащимся
Students from all over India have shown support to FTII in their cause.	В свою очередь студенты со всей Индии оказали поддержку Индийскому Институту кино и телевидения.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.	И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь.
If, for example, America offers support to Iranian students who are genuinely striving for greater freedom, they are now more likely to be endangered by US support, as the regime s hardliners are strengthened.	Если, например, Америка предложит поддержать иранских студентов, искренне борющихся за свободу у себя в стране, поддержка США сегодня, скорее всего, подвергнет их опасности в результате усиления сторонников существующего режима.
Syrian Students for a better future.	Сирийские студенты за лучшее будущее.
The students prepared for the examination.	Студенты готовились к экзамену.
Is there a discount for students?	Студентам есть скидка?
My students are waiting for me.	Меня ждут мои студенты.
I was human flesh searched by a group of overseas Chinese students after I expressed my support for Wu Wei on Weibo.	Я попал под поиск человеческой плоти группой иностранных китайских студентов, после того, как я выразил свою поддержку У Вэю на Weibo.
GPG support for Thunderbird	Поддержка GPG для Thunderbird
Support for limited access	Поддержка ограничения доступа к книге
Thanks for your support.	Спасибо вам за поддержку!
Thanks for your support.	Спасибо тебе за поддержку!
Thanks for your support.	Спасибо тебе за поддержку.
Thanks for your support.	Спасибо за вашу поддержку.
Thanks for the support.	Спасибо за поддержку.
Graph Theory Tool for Professors and Students.	Инструмент теории графов для профессоров и студентов.
Many students visit Hiroshima for school trip.	Школьников часто привозят в Хиросиму на экскурсию.
The students stood waiting for a bus.	Ученики стояли, ожидая автобус.
This textbook is intended for foreign students.	Этот учебник предназначен для иностранных студентов.
He spoke too quickly for the students.	Он говорил слишком быстро для студентов.
Students here get their textbooks for free.	Здесь студенты бесплатно получают свои учебники.
Meanwhile, overseas Taiwanese students have been expressing their support by uploading photos with the following slogans	Тем временем тайваньские студенты выражали свою поддержку, выкладывая фотографии с такими слоганами
Thank you for your love, support and accompanying us since we a group of students studying in Canada set up the website in 2004.	Спасибо за любовь и поддержку, спасибо за то, что вы с нами с тех пор, как мы, группа студентов, учащихся в Канаде, основали этот сайт в 2004 году.
Support for students is being shown not only through social networks but also on the streets with cacerolazos , pot banging demonstrations scheduled for every evening at 9 00pm.	Поддержка студентам оказывается не только через социальные сети , но также на улицах, путем демонстраций c ударами в кастюли, проводимых ежедневно в 9 часов вечера.
It's not a big loss for the students.	Таким образом, это небольшая потеря для студентов.
Students account for the largest segment on weibos.	Учащиеся составляют самый большой сегмент пользователей Weibo.
This is good news for students except Parisians.	Это хорошая новость для студентов, но только не для парижан.
That s the typical morning routine for most students.	Это типичное утро большинства учащихся.
The students are for the most part diligent.	Студенты, как правило, усердны.
The students are for the most part diligent.	Студенты в большинстве случаев прилежны.
None of the students were late for school.	Ни один из учеников не опоздал в школу.
None of the students were late for school.	Никто из учеников не опоздал в школу.
Many students are looking for part time jobs.	Многие студенты ищут подработку.
They were, for the most part, college students.	В основном это были студенты.
This semester I failed two students for plagiarism.	В этом семестре я завалил двух студентов за плагиат.
What do Japanese students usually eat for lunch?	Что японские студенты обычно едят на обед?
There's not enough on campus housing for students.	В студенческом городке не хватает жилой площади.
That evening, the university held a meeting for foreign students and Chinese students studying foreign languages.	В тот вечер, в университете состоялась встреча иностранных студентов и китайских студентов, изучающих иностранные языки.
Disables aRts support for amarok	Отключает поддержку aRts в amarok

Показать эту страницу на русском языке