Translation of "support its application" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Computer application support (joint)
Поддержка применения электронно вычислительной техники (совместная)
Dist part, bash support, application templates
Поддержка bash, шаблоны приложений
MMS support has Facebook application, Twitter, etc.
Поддержка Facebook и Twitter через OVI на главном экране.
A. Noblemaire principle and its application
A. Принцип Ноблемера и его применение
Enable CD i Application Support for VideoCD Type 1.1 2.0
Включить CD i Application Support для VideoCD 1. 1 2. 0
Enables support for the HTML 5 web application cache feature.
Включить поддержку включить поддержку автономного кэша HTML5
A. Current scale methodology and its application
А. Нынешняя методология построения шкалы и ее применение
We thus support the extension, strengthening and universal application of this Convention.
Таким образом, мы поддерживаем расширение, укрепление и универсальное применение этой Конвенции.
(a) To provide support to the Office of the Executive Director in the formulation of programme policy and the monitoring of its application
а) оказание Канцелярии Директора исполнителя помощи в разработке программной политики и контроле за ее осуществлением
An application mostly receives the SIGILL signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents.
ЦветокName
It expressed support for the secretariat's efforts in capacity building in that application.
Он выразил поддержку усилиям секретариата по наращиванию потенциала в этой сфере.
Application of force to an object changes its velocity its speed, its direction, or both.
Сила, приложенная к объекту, изменяет его скорость её величину, направление или оба параметра.
A. Examination of the Noblemaire principle and its application
A. Изучение принципа Ноблемера и его применение
But its application should not be limited to minors.
Однако его применение не следует ограничивать несовершеннолетними8.
II. THE APPLICATION BEFORE THE COMMITTEE AND ITS CONSIDERATION
II. ЗАЯВЛЕНИЕ, НАХОДЯЩЕЕСЯ НА РАССМОТРЕНИИ КОМИТЕТА, И ЕГО РАССМОТРЕНИЕ
Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice.
Открывает текущий документ в другом приложении, зарегистрированным для этого типа файлов или в приложении, которые вы укажете вручную.
The emergence of this technology has led to the application, its application in a wide variety of affairs.
Появление этой технологии привело к приложению, ее применению в самых различных делах.
He formulated its unique content and determined its application in a specific historical context.
Он сформулировал свое уникальное содержание и определил свое применение в специфическом историческом контексте.
A. Current scale methodology and its application . 7 15 4
A. Нынешняя методология построения шкалы и ее
The Subsidiary Working Party shall consider the application as a priority item at its first meeting following the application.
Вспомогательная рабочая группа должна рассмотреть заявку в приоритетном порядке на своем первом совещании после ее подачи.
Another KDE application tried to use Konversation to add a contact. Konversation does support this.
Другое приложение KDE запросило Konversation для добавления контакта, но это не поддерживается.
(i) Support in the development, simplification and application of national and inter State transit documents
i) Помощь в разработке, упрощении и использовании национальных и межгосударственных транзитных документов
Sri Lanka pledges its unstinting support for its implementation.
Шри Ланка заявляет о своей безграничной поддержке усилий по ее осуществлению.
CHF3 is recommended for this application because of its low toxicity, its low reactivity, and its high density.
Фтороформ рекомендуется для этих целей из за его низкой токсичности, низкой реакционной способности и высокой плотности.
UNDP should buttress the application of gender mainstreaming in its work.
ПРООН следует поддерживать в своей деятельности аспект актуализации гендерной проблематики.
The Board plans to review this application in its next audit.
Комиссия планирует проанализировать эту программу в ходе следующей ревизии.
(i) Application of the UNECE Standard, its implementation. (para 4.2 Introduction)
i) применением стандарта ЕЭК ООН, его осуществлением (пункт 4.2 введения)
OECD is loading trade metadata into its recently developed MetaStore application.
ОЭСР в настоящее время загружает метаданные о торговле в свою недавно разработанную компьютерную программу MetaStore .
36. In its Application, the Islamic Republic of Iran referred to
36. В своем заявлении Исламская Республика Иран указала на
19. China attached great importance to space technology and its application.
19. Китай придает большое значение космической технике и ее применению.
And then replacing the application of the function by its body.
И затем заменить применение
SADC pledges its support and cooperation.
САДК заявляет о своей поддержке и сотрудничестве.
We support and encourage its implementation.
Мы поддерживаем и поощряем ее реализацию.
If the graphics hardware did not support a feature, then the application could not use it.
Компьютерная графика нашла широкое распространение и применение в повседневной жизни.
Regional offices provide support and oversight in the application of results based and performance management methods.
Региональные отделения оказывают поддержку в применении методов управления, ориентированных на результаты и итоги деятельности, и осуществляют надзор за их применением.
Thailand, for its part, would maintain its level of support.
Таиланд со своей стороны будет продолжать оказывать Агентству поддержку на прежнем уровне.
To achieve success, and for its global application, the Programme must itself be sustainable. It needs the cooperation and the support of all of us to ensure this.
Для того чтобы эта Программа была успешной и имела глобальное применение, она сама должна быть устойчивой, а это требует сотрудничества и нашей общей поддержки.
Rate First application Second application
Возбудитель Alternaría alternata
There is no clearer case for its application than in Libya today.
Нет более очевидного случая его применения, чем в сегодняшней Ливии.
The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
Внутренняя структура приложения напрямую относится к его общей производительности.
The doctrine and its application were widely regarded by Indians as illegitimate.
Индийцы в своей массе рассматривали доктрину и её приложения как незаконные.
The China Institute for Reform and Development decided to withdraw its application.
Китайский институт за реформы и развитие решил отозвать свое заявление.
The right of peoples to self determination and its application to peoples
Право народов на самоопределение и его применение в отношении народов, находящихся под колониальным или иностранным господством или иностранной оккупацией
(a) Self determination its application to the remaining Non Self Governing Territories
а) самоопределение его применимость по отношению к остающимся несамоуправляющимся территориям
Let us not forget that a country's full application of the Statute and its ratification of the Agreement on the Privileges and Immunities of the Court depend fundamentally on its level of support and cooperation.
Нельзя забывать о том, что полное выполнение страной Статута, а также ратификация ею Соглашения о привилегиях и иммунитетах Суда в огромной мере зависят от уровня поддержки и сотрудничества.

 

Related searches : Its Application - Support Application - Application Support - In Its Application - And Its Application - Support Its Weight - Expressed Its Support - Expresses Its Support - Its Support To - Support Its Decision - Support An Application - Application Support Services - Support Your Application - Application Support Manager