Translation of "supporting investments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As a consequence, investments in programmes supporting women's issues had dramatically increased. | Это привело к существенному увеличению объема инвестиций в программы, направленные на решение проблем женщин. |
| But now governments must go beyond investments in children and begin supporting the new generation of young people. | Но сегодня правительства должны пойти дальше инвестиций в детей и начать поддерживать новое поколение молодых людей. |
| (b) Focusing its investments and activities on supporting the development of microfinance sectors at the start up or emerging phase. | b) направления основной доли своих инвестиций и мероприятий на поддержку развития секторов микрофинансирования, находящихся на стадии зарождения или формирования |
| The pricing and valuation function of the module ensures that investments are accurately priced, supporting the development of accurate performance statistics. | Предусмотренная в этом модуле функция установления цен и оценки обеспечивает установление правильной цены на инвестиции, что способствует подготовке точных статистических данных по эффективности инвестиций. |
| Investments | Инвестиции |
| As long as these investments are good investments. | Поскольку эти инвестиции являются хорошие инвестиции. |
| System investments | Общесистемные капиталовложения |
| Agricultural investments | Инвестиции в сельское хозяйство |
| My Investments | Мои инвестиции |
| Supports investments | Поддерживает инвестиции |
| investments . 45 | инвестиций . 52 |
| Investments accounts | Инвестиции счета 2 223,00 |
| Local governments are supporting new investments while the unemployment rate in certain regions is relatively high due to restructuring of the economy and industry in general. | Местные органы власти поддерживают новые инвестиции, поскольку уровень безработицы в ряде регионов является относительно высоким в связи с реструктуризацией экономики и промышленности в целом. |
| The Best Investments | Лучшие инвестиции |
| (d) Strategic investments. | d) стратегические инвестиции. |
| 5.1.2 Fund Investments | 5.1.2 Инвестиции Фонда |
| B. Capital investments | В. Инвестиции |
| the Investments Committee | инвестициям |
| D. Investments Committee | D. Комитет по инвестициям |
| F. Social investments | F. Капиталовложения в социальную сферу |
| V. INVESTMENTS COMMITTEE | V. КОМИТЕТ ПО ИНВЕСТИЦИЯМ |
| Investments by region | Инвестиции с разбивкой по регионам |
| Investments needed (total) | Потребность в инвестициях (всего) |
| Supporting KDE | Поддержка KDE |
| Supporting tasks | Вспомогательные задачи |
| Supporting Paper | СИСТЕМА РАСПРОСТРАНЕНИЯ СТАТИСТИЧЕСКИХ ДАННЫХ И МЕТАДАННЫХ (STATWEB 4.0) СТАТИСТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ НИДЕРЛАНДОВ |
| Supporting paper | Вспомогательный документ |
| Supporting Paper | СИС ТЕКУЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ И ПЛАНЫ |
| Supporting Paper | ПРЕДСТАВЛЕНИЕ СТАТИСТИЧЕСКИХ ДАННЫХ В РЕЖИМЕ ОНЛАЙН С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХМL |
| Supporting kde | Поддержка kde |
| Supporting financially | Финансовая поддержка |
| Supporting KDE | Поддержка KDEName |
| (d) Supporting targeted investments in infrastructure that would establish the physical foundation for the operation of Internet services and pave the way for commercial and development applications | d) поддержки целевых инвестиций в инфраструктуру для создания физической основы для использования Интернета и возможности его использования в коммерческих целях и в целях развития |
| Investments in peace keeping, peacemaking and preventive diplomacy are investments in collective | Инвестирование в поддержание мира, миротворчество и превентивную дипломатию это вклад в коллективную безопасность. |
| Investments in agricultural enterprises | Investments in agricultural enterprises |
| Financing water related investments | Финансирование инвестиций в связи с освоением водных ресурсов |
| Investments in rolling stock | Капиталовложения в подвижной состав |
| Investments and potential savings | Вложения и потенциальная экономия |
| Investments Committee . 17 (d) | Комитет по инвестициям . 17d |
| Collections Investments Budget and | Закупка и приобре тение матери алов |
| It has no investments. | У него нет инвестиций. |
| investments in human resources | инвестиции в трудовые ресурсы |
| I'm supporting you. | Я тебя поддерживаю. |
| I'm supporting you. | Я поддерживаю тебя. |
| I'm supporting you. | Я вас поддерживаю. |
Related searches : Technology Investments - Make Investments - Alternative Investments - Growth Investments - Other Investments - Current Investments - Liquid Investments - Huge Investments - Making Investments - Managing Investments - Investments Returned - Enterprise Investments - Finance Investments
