Translation of "supporting schedules" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Supporting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They checked schedules. They were meeting with secretaries. | следили за расписаниями, ходили на встречи с секретарями, |
| Every manufacturer schedules it in a different way. | Все производители планируют испытания по разному. |
| Schedules of Reinforcement , with C. B. Ferster, 1957. | New York Appleton Century Crofts (with С. В. Ferster). |
| Supporting KDE | Поддержка KDE |
| If it is on some of the Schedules, it is narcotic. | В конце XX века значение термина в русском языке расширилось. |
| I'm supporting you. | Я тебя поддерживаю. |
| I'm supporting you. | Я поддерживаю тебя. |
| I'm supporting you. | Я вас поддерживаю. |
| Supporting the KDE Project | Как поддержать проект KDE? |
| Supporting the Belarusian flashmob! | Переводчик Ксения Сковпнева |
| He's supporting you voluntarily. | Он добровольно поддерживает тебя. |
| Thanks for supporting me. | Спасибо за поддержку. |
| Many of the worries have more to do with parents' work schedules than children's studying. | Обеспокоенность связана больше с графиком работы родителей, чем с учебой детей. |
| VY What s wrong with supporting? | В.Я. Что плохого, что поддерживал? |
| Supporting Human Embryonic Stem Cell Research | В поддержку исследований стебельных клеток человеческого эмбриона |
| This is a project worth supporting. | Данный проект стоит поддержать. |
| Supporting human rights bodies and organs | Оказание поддержки организациям и органам, занимающимся вопросами прав человека |
| Syria accused USA of supporting terrorism | Сирия обвинила США в поддержке терроризма |
| Supporting the protesters by bringing food | поддерживал протестующих, принося им еду |
| Supporting my family, food, transport, bills. | Помощь моей семье, еда, транспорт, счета. |
| VY What's wrong with supporting people? | В.Я. Ну а что плохого в том, что я поддерживал людей |
| There were also tweets supporting Shetty | Есть также твиты, которые поддерживают Шетти |
| The Brazilian company Semco Group famously lets employees set their own work schedules and even their salaries. | Бразильская компания Semco Group славится тем, что позволяет работникам устанавливать свой собственный график работы и даже зарплаты. |
| You make your schedules, you set the rythm, you decide when to leave and how to arrive. | Ты сам составляешь маршрут, сам задаешь темп, сам решаешь, когда уехать и как приехать. |
| Tom and Mary take every opportunity to find time in their busy schedules to spend time together. | Том и Мария при любой возможности выкраивают время в своих плотных распорядках дня, чтобы провести его вместе. |
| Furthermore, helping and supporting these citizen journalists. | А так же помощь и поддержка таких гражданских журналистов. |
| Selfie photo of vegetarians supporting the campaign. | Selfie photo of vegetarians supporting the campaign. |
| Activists in northern Vietnam supporting Formosa victims. | Активисты из северного Вьетнама выражают поддержку жертвам завода Formosa. |
| There was nothing behind him supporting the system. | За ним не было ничего, что могло бы поддержать систему. |
| Urbanization will accelerate with supporting public sector investment. | С поддержкой инвестиций в государственный сектор ускорится урбанизация. |
| I don t deny my responsibility for supporting Putin. | Я не отрицаю своей ответственности за поддержку Путина. |
| 62 138. Supporting efforts to end obstetric fistula | 62 138. Поддержка усилий по искоренению акушерских свищей |
| Though supporting the ban, ElTahawy shouts foul play | Несмотря на поддержку запрета, Эл Тахауи указывает на несправедливость европейского подхода |
| Yandex search engine started supporting Tatar language too. | Поисковая система Яндекс начала поддерживать и татарский язык. |
| Tom won the Oscar for Best Supporting Actor. | Том получил Оскар за лучшую мужскую роль второго плана. |
| That's why UCLA's first three practices were scheduled to begin at 7 15 p.m. to accommodate players' already crammed schedules. | Поэтому начало первых трёх тренировок команды Калифорнийского университета в Лос Анджелесе было назначено на 7 15 вечера, чтобы они поместились в и без того плотное расписание игроков. |
| Responsible for the servicing and maintenance of communications equipment supervision of radio technicians and preparation of service schedules and work rosters. | Отвечает за обслуживание и эксплуатацию оборудования связи руководит работой радиотехников, разрабатывает график обслуживания оборудования и ведет журнал производимых работ. |
| The new US administration is supporting strong American action. | Новая администрация США поддерживает мощные действия со стороны Америки. |
| No I don't. I'm totally self supporting out there. | Нет, я сама по себе. |
| Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies. | Отлично для рыбаков. Много денег. Поддержка местной экономики. |
| The fourth big opportunity is supporting countries in transition. | Четвертая большая возможность поддержка стран, находящихся в переходном состоянии. |
| These are deaf people supporting and helping each other. | Таким образом глухие люди поддерживают и помогают друг другу. |
| Even if that means supporting representatives from other countries... | Даже если это означает поддержку представителей других стран... |
| Since then, proxy apps supporting Shadowsocks protocols have flourished. | С того времени прокси приложения, поддерживающие протоколы Shadowsocks, расцвели. |
| That leaves supporting the rebels, but which ones, and how? | Остается возможность поддерживать повстанцев, но каких и как? |
Related searches : Conflicting Schedules - Schedules Hereto - Overlapping Schedules - He Schedules - Rule Schedules - Schedules For - Coordinating Schedules - Appropriate Schedules - Adjusting Schedules - Clauses And Schedules - List Of Schedules - Schedules Of Concessions - Conflicting Time Schedules
