Translation of "surge protection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Protection - translation :

защита

Surge - translation :

волна

Surge protection - translation :

Защита от перенапряжения

Keywords : защита защитой защиту защиты защите всплеск напряжения скачок адреналина выброс

Examples (External sources, not reviewed)

Surge of complaints	Волна жалоб
Tacloban City after the storm surge.	Город Таклобан после волны шторма.
Protection.	Защита.
This surge in business spending boosted overall demand.	Эта волна в затратах бизнеса дала толчок общему спросу.
Dealing with any surge of asylum seekers will require the EU to strengthen its capacity to offer temporary protection and possibly to reconsider how its overall asylum system works.	Решение проблем увеличения количества ищущих убежища потребует от ЕС укрепления его способности предоставить временную защиту и, возможно, пересмотра того, как работает его общая система предоставления убежища.
Diplomatic protection	Дипломатическая защита
Unemployment fell to 3.8 without any surge in inflation.	Безработица упала до 3,8 без какого либо повышения инфляции.
Although superficially impressive, this surge obscures several key issues.	За этим повышением, несмотря на его кажущуюся внушительность, скрываются некоторые ключевые вопросы.
Lowering import duties lead to a surge of imports.	Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту.
HIV Aids China reports 14 surge in new cases	ВИЧ СПИД Китай сообщает о росте числа новых случаев на 14
Pet animals were also killed during the storm surge	Даже животные заплатили свою плату.
Reforming Employment Protection	Реформирование защиты права на труд
Protection of witnesses	Защита свидетелей
Protection of sovereignty	Защита суверенитета
Protection of shareholders	Защита акционеров
They wanted protection.	Они хотели защиты.
Tom needed protection.	Тому нужна была защита.
Tom needed protection.	Том нуждался в защите.
Tom needs protection.	Тому нужна защита.
They need protection.	Они нуждаются в защите.
They need protection.	Им нужна защита.
I need protection.	Я нуждаюсь в защите.
I need protection.	Мне нужна защита.
You need protection.	Вы нуждаетесь в защите.
You need protection.	Ты нуждаешься в защите.
You need protection.	Тебе нужна защита.
You need protection.	Вам нужна защита.
I needed protection.	Мне нужна была защита.
The French president loves crises, with their concomitant surge of adrenaline.	Французский президент любит кризис с его сопутствующим выбросом адреналина.
Hairdos, no copyright protection.	Прически защиты авторского права нет.
Jokes, no copyright protection.	Шутки никакой защиты авторского права.
Protection and assistance measures	Меры защиты и помощи
Principle of debtor protection	Принцип защиты должника
Protection of reporting persons	Защита лиц, сообщающих информацию
Refugee protection and assistance	Защита беженцев и оказание им помощи
61 35. Diplomatic protection	61 35. Дипломатическая защита
62 67. Diplomatic protection	62 67. Дипломатическая защита
Protection of ships' crews	Защита экипажей морских судов
Personal Data Protection Bill	Закон о защите персональных данных
I don't need protection.	Мне не нужна защита.
It's for your protection.	Это для вашей защиты.
You're under my protection.	Ты под моей защитой.
The war on terror appears to be causing a surge in protectionism.	Война с терроризмом, похоже, приводит к росту протекционизма.
Rapid surge in Russian Tor usage can be seen in mid 2014.	В середине 2014 года наблюдается всплеск в использовании Tor в России.
Despite this, Obama is pursuing a military surge in Afghanistan but an aid surge to Pakistan, which is now the single largest recipient of US assistance in the world.	Несмотря на это Обама наращивает военную мощь в Афганистане, а не увеличивает помощь Пакистану, который сегодня является единственным самым большим получателем американской помощи в мире.

Показать эту страницу на русском языке