Translation of "surgical contraception" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contraception - translation :

контрацепция

Surgical - translation :

хирургический

Surgical contraception - translation :

хирургическая контрацепция

Keywords : Хирургическая Хирургический хирургического хирургии Хирургического

Examples (External sources, not reviewed)

It recommended special consultative status to Engender, a merger of Women's Forum Scotland and Engender Association for Voluntary Surgical Contraception.	Он рекомендовал предоставить специальный консультативный статус организации Индженда , образованной в результате слияния Женского форума Шотландии и Ассоциации за добровольную хирургическую контрацепцию Индженда .
Future aspects in contraception Part 1 Male contraception.	Future aspects in contraception Part 1 Male contraception.
Surgical Tutor.	Surgical Tutor.
The Da Vinci Surgical System is a robotic surgical system made by the American company Intuitive Surgical.	Робот ассистированная хирургическая система da Vinci () аппарат для проведения хирургических операцийПроизводится серийно компанией Intuitive Surgical.
Contraception is cheaper than pregnancy.	Контрацепция дешевле, чем беременность.
Other supplies such as surgical gauze, cotton, surgical cotton batting, gauze bandages, nebulizers, laboratory reagents, surgical gloves and urine collection bags.	прочие товары, такие, как хирургическая марля, вата, хирургическая вата, марлевые повязки, распылители, лабораторные реактивы, хирургические перчатки и пакеты для сбора мочи.
And there s very low contraception use.	И мало кто пользуется контрацепцией.
Female contraception and male fertility regulation.	Female contraception and male fertility regulation.
The main expense is medication and in case of surgical procedures, surgical supplies.	Основные расходы приходятся на лекарства и, в случае хирургического вмешательства, на необходимые для этого материалы и препараты.
64 69, banning contraception, had been replaced in 2000 by Act No. 01 2000 liberalizing access to contraception.	Закон 64 69, запрещающий использование противозачаточных средств, был заменен Законом 01 2000, разрешающим свободный доступ к противозачаточным средствам.
(vii) Diversification of available forms of contraception	vii) диверсификации имеющихся противозачаточных средств
But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together.	Но надо говорить о хирургических инструментах и эволюции хирургической технологии одновременно.
Now that is surgical thinking.	Это и есть хирургическое мышление.
Surgical Schnaps. 60 of alcohol.	Медицинский шнапс 60 спирта.
Poor families lack access to contraception and family planning.	Бедные семьи не имеют доступа к контрацепции и планированию семьи.
Abortion was still used as a means of contraception.	Аборты по прежнему используются в качестве своего рода quot противозачаточного средства quot .
Surgical Treatment for Afghans Project 126 800	Проект хирургической помощи афганцам 126 800 немецких марок
Be informed about contraception as well as to reprinting a) Slides on Family Planning , b) Slides on Psychological protection , c) Short film on Contraception .	Узнайте о контрацепции , а также возобновило выпуск а) слайдов по теме Планирование семьи , b) слайдов по теме Охрана психологического здоровья , с) короткометражного фильма Контрацепция .
Most schools offer courses on the correct usage of contraception.	Большинство школ предлагают курсы по правильному применению противозачаточных средств.
Casti connubii is most noted for its anti contraception position.	Casti Connubii известна своей позицией против контрацепции.
In the Dominican Republic, two surgical experts bringing telecommunications equipment had trained local doctors on site in an advanced surgical technique, with excellent clinical results, and had left behind a viable, sustainable surgical programme.	В Доминиканской Республике два хирурга с помощью телекоммуникационного оборудования смогли наладить обучение местных врачей методам передовой хирургии.
We did 12 open heart surgical patients successfully.	Мы успешно прооперировали 12 пациентов, нуждающихся в операциях на открытом сердце.
Improved information and wide dissemination of contraception methods have been decided.	PNDS Национальный план в области медико санитарного развития
At first glance, a surgical strike may look tempting.	На первый взгляд хирургический удар может выглядеть соблазнительным.
Surgical equipment is one of the items most affected.	Одна из наиболее серьезных проблем связана с наличием хирургических материалов.
Surgical procedures should be carried out free of charge.	Хирургические операции должны быть бесплатными.
So the surgical implantation was actually the easiest part.	Оказалось, что имплантация это самое простое.
Well, we've now discovered 4,000 medical and surgical procedures.	Итак, на сегодняшний день мы знаем 4 000 медицинских и хирургических процедур.
The Use of Contraception During Lactation A Fact Sheet Alberta Medical Association.	The Use of Contraception During Lactation A Fact Sheet Alberta Medical Association.
36 Similarly these surveys also show that there is an unmet need for contraception where women who don't want more children are still not using any modern method of contraception.	36 Данные обследования также свидетельствуют о неудовлетворенном спросе на контрацептивные средства, и женщины, больше не желающие иметь детей, не имеют доступа к современным противозачаточным методам.
Construction of a private surgical hospital was completed in 2004.	В 2004 году было завершено строительство частной хирургической больницы.
Contemporary warfare is supposed to be clean or even surgical .	Считается, что современные военные действия должны быть чистыми или даже хирургически чистыми .
The procedure of surgical operations declined by 30 per cent.	Число хирургических операций уменьшилось на 30 процентов.
Even without a scalpel (surgical knife) you cut people up.	Да же без скальпеля... ты будешь смотреть во внутрь людей.
At the forefront is surgical treatment of coronary heart disease.	В первую очередь это хирургическое лечение ишемической болезни сердца (ИБС).
The constant use of contraception was registered in 49 of the surveyed women.	Постоянное применение средств контрацепции было зарегистрировано у 49 процентов обследованных женщин.
The constant use of contraception was registered in 49 of the surveyed women.	b) Постоянное применение средств контрацепции было зарегистрировано у 49 процентов обследованных женщин.
All obstetrician gynaecologists and midwives have methods for family planning and modern contraception.	Все врачи акушеры гинекологи, акушерки владеют методами планирования семьи, современной контрацепцией.
Surgical masks are ubiquitous in Japan, particularly during hay fever season.	Хирургические маски в Японии встречаются повсеместно, особенно в сезон сенной лихорадки.
He died in Rome, following a surgical operation, in April 1980.	Родари умер от тяжёлой болезни 14 апреля 1980 года в Риме.
Under his influence neurosurgery became a new and autonomous surgical discipline.	Под его влиянием нейрохирургия стала новой и автономной хирургической дисциплиной.
Bier was elected President of the German Surgical Society in 1911.	В 1911 году стал президентом Германского хирургического общества.
Some basic surgical supplies such as catgut etc. are also provided.	Также предоставляются некоторые обычные хирургические материалы, такие как шовный материал и т. д.
And we showed it to a lot of my surgical colleagues.	И мы показали всё это огромному количеству моих коллег хирургов.
So this is, I think, the first kosher Hippocratic surgical system.	Это, я думаю, первая кошерная система хирургии Гиппократа.

Показать эту страницу на русском языке