Translation of "surgical patients" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Surgical - translation :

Keywords : пациентов пациенты пациентам пациентами пациентах Хирургическая Хирургический хирургического хирургии Хирургического

Examples (External sources, not reviewed)

Why do different patients who undergo the same surgical procedure experience markedly different post operative pain?	Почему разные люди, которым сделали одну и ту же хирургическую операцию, испытывают совершенно разную послеоперационную боль?
They carry out surgical procedures free of charge for patients that need them in the countries they visit, in partnership with local hospitals.	Они проводят хирургические операции всем нуждающимся пациентам по всему миру в партнерстве с местными больницами.
So, patients have this. We're for patients.	Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.
Convincing studies of drugs and surgical procedures usually come only from randomized trials, in which patients receive treatment or don t according to a process analogous to a coin flip.	Убедительные изучения медицинских препаратов и хирургических процедур обычно получают только в результате рандомизированных испытаний, во время которых пациенты получают лечение или не получают его согласно процессу, аналогичному подбрасыванию монеты.
Let patients help.	Позвольте пациентам помогать.
Patients tell stories.	Пациенты сочиняют небылицы.
At first glance, a surgical strike may look tempting.	На первый взгляд хирургический удар может выглядеть соблазнительным.
I have patients waiting.	У меня пациенты ждут.
Convincing studies of drugs and surgical procedures usually come only from randomized trials, in which patients receive treatment or don t according to a process analogous to a coin flip. Well conducted randomized trials incorporate additional safeguards against bias, including use of placebo medication that allows investigators to blind patients and caregivers to whether patients are, or are not, receiving active treatment.	Убедительные изучения медицинских препаратов и хирургических процедур обычно получают только в результате рандомизированных испытаний, во время которых пациенты получают лечение или не получают его согласно процессу, аналогичному подбрасыванию монеты.
Surgical masks are ubiquitous in Japan, particularly during hay fever season.	Хирургические маски в Японии встречаются повсеместно, особенно в сезон сенной лихорадки.
He died in Rome, following a surgical operation, in April 1980.	Родари умер от тяжёлой болезни 14 апреля 1980 года в Риме.
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.	Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.
Does Curing Cancer Kill Patients?	Лекарство от рака убивает пациентов?
Are Ebola patients now criminals?	Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники?
Delayed Treatment of Critical Patients	Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Doctors are the worst patients.	Врачи худшие пациенты.
Three patients died last night.	Прошлой ночью умерли три пациента.
Pain is a familiar experience for everyone, but its nature remains a troubling enigma for sufferers and scientists alike. Why do different patients who undergo the same surgical procedure experience markedly different post operative pain?	Чувство боли известно каждому человеку, однако ее природа по прежнему является загадкой в равной степени, как для ученых, так и страдающих от нее.
The position she standing in concealed any evidence of previous surgical history.	То, как она стояла, и мысли не давало о прошлом пациентки хирургического отделения.
There are a lot of patients.	Пациентов очень много.
The veranda was packed with patients.	На веранде толпились пациенты.
Do you see patients on Saturdays?	Вы принимаете пациентов по субботам?
I'm not one of your patients.	Я не один из ваших пациентов.
They prefer patients who can't talk.	Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.
I have a lot of patients.	У меня много пациентов.
Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance.	Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества.
But surgical simulation technology is advancing rapidly, bolstered by developments in parallel computing.	Однако хирургические технологии моделирования быстро развиваются, ускоренные развитием технологий параллельных вычислений.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.	Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы,
X rays of 16,760 patients were taken.	16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.
Denisse with one of her patients, Génesis.	Дениссе вместе с пациенткой Хенесис.
As a result, no patients turned up.	В итоге, ни один пациент не обратился к ним.
The doctor is gentle with his patients.	Врач внимателен к своим пациентам.
I didn't want to disturb the patients.	Я не хотел беспокоить пациентов.
I didn't want to disturb the patients.	Я не хотела беспокоить пациентов.
I don't have a lot of patients.	У меня немного пациентов.
Life without electricity in Syria Surgical teams now without water and electricity in Aleppo.	Жизнь без электричества в Сирии хирургические команды в Алеппо не имеют доступа к воде и электричеству.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.	Пациенты всего мира, которые смотрят эту веб трансляцию, пусть каждый из вас будет здоров, и все вместе позвольте пациентам помогать.
The mean age of these patients was 85.	Средний возраст этих пациентов 85 лет.
You see it in patients all the time.	Вы видите это у пациентов все время.
I say that because these are difficult patients.	Я говорю так потому что это трудные пациенты.
Patients and doctors were also impacted, say netizens.	Пациенты и доктора тоже оказались под влиянием инцидента, сообщили пользователи.
The condition of the patients changes every day.	Состояние пациентов меняется ежедневно.
The doctor examined over fifty patients that day.	Врач осмотрел более пятидесяти пациентов в тот день.
There are five patients in the waiting room.	В комнате ожидания находятся пять пациентов.
You attempt a surgical strike aim at the shooter s head and try to spare the innocents.	Вы предпринимаете точечный удар целитесь в голову стрелка и стараетесь не попасть в невинных.

Показать эту страницу на русском языке