Translation of "surveillance authority" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sex and Surveillance
Секс и слежка
Strengthening IMF Surveillance
Усиление процесса наблюдения МВФ
Privacy and surveillance
Конфиденциальность и надзор
Ultimately, divine authority trumps political authority.
В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.
Surveillance and American Liberty
Слежка и американская свобода
Because it's about surveillance.
Это ведь наблюдение.
Surveillance camera stencil art.
Камера слежения.
It s pervasive mosque surveillance.
Это повсеместная слежка за мечетями.
Purchases of surveillance equipment
Закупки оборудования для слежки
Surveillance will not be easy.
Наблюдение будет не легким.
When surveillance specialists get together
Когда специалисты по слежке встречаются
Taking on Russia s invasive surveillance
Против российской агрессивной слежки
Iran's culture of telephone surveillance
Иран страна телефонной слежки
Police surveillance of Internet communication
Полицейская слежка за интернет коммуникациями
We were under constant surveillance.
Мы находились под постоянным наблюдением.
Tom is still under surveillance.
Том всё ещё находится под наблюдением.
Tom installed a surveillance camera.
Том установил камеру слежения.
He is under constant surveillance.
Он находится под постоянным наблюдением.
CAIRO You are the authority, above any other authority.
КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет.
Demo at 36 against 360 surveillance
Вперед на демонстрацию!
State of Surveillance Kenya Privacy International
State of Surveillance Kenya Privacy International
The police have Tom under surveillance.
Полиция держит Тома под наблюдением.
Tom didn't notice the surveillance camera.
Том не заметил камеру наблюдения.
AUTHORITY IN CAMBODIA
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ
Immediately following the Snowden revelations, the French government snuck into a military appropriations bill the authority to increase government surveillance of the Internet dramatically, including for commercial reasons.
Сразу после откровений Сноудена, французское правительство привнесло в военный финансовый законопроект пункт о резком увеличении государственного наблюдения в Интернете, в том числе по экономическим причинам.
The Secretariat for the Commissioner on Interception of Communications and Surveillance (SCIOCS) is an independent oversight authority appointed by the Chief Executive on the recommendation of the Chief Justice.
Секретариат комиссара по прослушиванию переговоров и слежке (SCIOCS) независимый надзорный орган, назначаемый главой исполнительной власти по рекомендации верховного судьи.
In a surveillance society, they become leverage.
В обществе слежки они становятся рычагами воздействия.
Austrian Parliament proposes new state surveillance regime
Австрийский парламент предлагает новую систему государственного надзора
US House passes bill restricting email surveillance
Палата представителей США принимает ограничивающий интернет слежку законопроект
We don t care about government surveillance anymore.
Мы уже не обращаем внимания на слежку со стороны государства.
Clearly the Fund s surveillance of the US economy was ineffective, and its multilateral surveillance of financial markets no better.
Очевидно, что наблюдение Фонда за США оказалось неэффективным, и результаты его многостороннего наблюдения за финансовыми рынками оказались не лучше.
They lacked the authority.
У них не было достаточно полномочий.
He abuses his authority.
Он злоупотребляет своим авторитетом.
Tom overstepped his authority.
Том превысил свои полномочия.
Unlike many other surveillance regimes around the world, the policy does not require authorities to provide strong justification for surveillance.
В отличие от подобных систем во всем мире, здесь от властей не требуется предоставить обоснования для проведения такого мониторинга.
So we need what the jargon calls surveillance.
Поэтому нам необходима, выражаясь жаргонным словом, слежка .
Some countries have even intensified their surveillance activities.
Некоторые страны даже усилили свою наблюдательную деятельность.
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement
Системы мониторинга, контроля и наблюдения и механизмы выполнения и обеспечения соблюдения
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement
Мониторинг, контроль и наблюдение, а также соблюдение норм и обеспечение их выполнения
NSA revelations boost corporate paranoia about state surveillance
Признания Агентства национальной безопасности усиливают паранойю корпораций в отношении государственной слежки
Scheme of the surveillance system implemented in Mozambique.
Схема системы слежки в в Мозамбике.
Denmark approved surveillance tech sales during Arab uprisings
Дания утвердила продажи технологий скрытого наблюдения во время арабских восстаний
They say, Let's question authority.
Они говорят Давайте поставим под сомнение власть.
Persson exudes competence and authority.
Перссон излучает компетентность и авторитет.
Financing of the commitment authority
Финансирование полномочий на принятие обязательств

 

Related searches : Efta Surveillance Authority - Market Surveillance Authority - Government Surveillance - Disease Surveillance - Surveillance Equipment - Video Surveillance - Surveillance State - Surveillance Activities - Security Surveillance - Electronic Surveillance - Surveillance Program - Surveillance Data