Translation of "surveillance system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Surveillance - translation : Surveillance system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That is the surveillance system. | Это и есть система контроля. |
| (b) Perimeter fence surveillance alarm system | b) установка систем наблюдения сигнализа ции по периметру территории комплекса |
| Scheme of the surveillance system implemented in Mozambique. | Схема системы слежки в в Мозамбике. |
| Source Ministry of Health, maternal mortality surveillance system. | Материнская смертность, в разбивке по акушерским причинам |
| A disease surveillance system was initiated in October 1992. | В октябре 1992 года была внедрена система эпидемиологического надзора. |
| Tajikistan also hosts a Russian Space Control System and the Okno Space Surveillance System. | На территории страны расположены станции оптико электронного комплекса Окно , которые входят в российскую систему контроля космического пространства. |
| Supply of an electronic surveillance system from Verint Systems, Israel | поставка системы электронного наблюдения компанией Веринт системс , Израиль |
| The national health surveillance system is the building unit of the global early warning system. | Основой глобальной системы раннего оповещения служат национальные системы наблюдения за состоянием здоровья. |
| quot Surveillance system to monitor Soviet ASATs quot , Defense Electronics, March 1983, | quot Surveillance system to monitor Soviet ASATs quot , Defense Electronics, March 1983, |
| This open ended surveillance system is illegal and operates in total secrecy. | Это неконтролируемая нелегальная система, которая работает в условиях полной секретности. |
| The system is used more for traffic surveillance than for improving traffic flows. | Система используется для наблюдения за движением, а не для его улучшения. |
| The incumbent will implement a disease surveillance and health information system for peacekeeping missions. | США), обучения в период до развертывания (72 000 долл. США), управления и руководства (97 600 долл. |
| A surveillance system was necessary, because what we needed was early detection, early response. | Мы нуждались в системе контроля, потому что мы нуждались в раннем диагностировании и ранних мерах. |
| Sensor packages Radar The Global Hawk carries the Hughes Integrated Surveillance Reconnaissance (HISAR) sensor system. | Global Hawk оснащен интегрированной системой наблюдения и разведки HISAR (Hughes Integrated Surveillance Reconnaissance). |
| So the phone system can do surveillance even without special cooperation from the phone itself. | Таким образом, система телефон может сделать наблюдение даже без специального сотрудничества от самого телефона. |
| Epidemiological surveillance. | осуществление эпидемиологического контроля. |
| helicopter surveillance | ведение наблюдения с борта вертолета |
| First, surveillance. | Во первых, наблюдение. |
| So the AU should set criteria and create a surveillance system for democratic elections across Africa. | Так что, АС должен установить критерии и создать систему контроля над проведением демократических выборов по всей Африке. |
| Bloggers discuss alleged hack attack on the government surveillance system (SORM ) that traces government e mails. | Блоггеры обсуждают якобы произошедшую хакерскую атаку на систему государственного надзора (СОРМ), которая следит за правительственной электронной почтой. |
| For instance, if you have a computer that's running Microsoft Windows that system is doing surveillance. | Например, если у вас есть компьютер который работает под управлением Microsoft Windows что делает система наблюдения. |
| This has allowed the resumption of an integrated disease surveillance system in most parts of the country. | Это позволило возродить комплексную систему санитарно эпидемиологического надзора в большинстве районов страны. |
| Comprehensive statistical surveillance of the reporting (statistical) units was therefore made the basis of the statistical system. | Бывает так, что разрабатывается большое количество всевозможных стандартов, которые впоследствии используются крайне редко. |
| Sex and Surveillance | Секс и слежка |
| Strengthening IMF Surveillance | Усиление процесса наблюдения МВФ |
| Privacy and surveillance | Конфиденциальность и надзор |
| Surveillance of deliveries | находящихся под наблюдением грузов |
| 5220 Prior surveillance | Приложение II |
| 4 surveillance helicopters | Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций |
| 4 Surveillance Helicopters | Военные наблюдатели |
| vi. market surveillance | НАДЗОР ЗА РЫНКОМ |
| C. Electronic surveillance | Электронное наблюдение |
| A global polio laboratory network gives countries access to the most sophisticated disease surveillance system in the world. | Глобальная сеть лабораторий по изучению полиомиелита дает странам доступ к наиболее изощренной системе контроля над этим заболеванием в мире. |
| 31. WHO set up a sentinel surveillance system to monitor trends in the health consequences of substance use. | 31. ВОЗ создала сторожевую систему наблюдения за развитием последствий для здоровья в результате употребления наркотических средств. |
| To this end, UNFICYP maintains constant surveillance from 21 observation posts, daylight hours surveillance from 3 and periodic surveillance from 19. | С этой целью ВСООНК осуществляют постоянное наблюдение с 21 наблюдательного поста, 3 из которых задействованы для ведения наблюдения в дневное время, а 19 для периодического наблюдения. |
| Surveillance and American Liberty | Слежка и американская свобода |
| Because it's about surveillance. | Это ведь наблюдение. |
| Surveillance camera stencil art. | Камера слежения. |
| It s pervasive mosque surveillance. | Это повсеместная слежка за мечетями. |
| Purchases of surveillance equipment | Закупки оборудования для слежки |
| Item 9 Market surveillance | Пункт 9 Надзор за рынком |
| Surveillance was really interesting. | Было очень интересно наблюдать за этим. |
| We need better surveillance. | Нужно глубже это исследовать. |
| Strengthen the existing surveillance system to find cases actively and learn from this outbreak to respond better in future. | Соблюдение мер предосторожности. |
| National Surveillance Center on Drug Abuse, Report of Drug Abuse Surveillance 2003 (Beijing, 2004). | National Surveillance Center on Drug Abuse, Report of Drug Abuse Surveillance 2003 (Beijing, 2004). |
Related searches : Financial System Surveillance - Security Surveillance System - Video Surveillance System - Satellite Surveillance System - Post-market Surveillance System - Government Surveillance - Disease Surveillance - Surveillance Equipment - Video Surveillance - Surveillance State - Surveillance Activities - Security Surveillance - Electronic Surveillance
