Translation of "survey results show" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The results of the survey are here.
Результаты этого исследования приведены здесь .
Show us the results.
Покажите нам результаты.
Show us the results.
Покажи нам результаты.
In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.
В Великобритании результаты последних опросов двусмысленны.
Survey after survey show that most Turks believe in God and identify themselves as Muslims.
Одно исследование за другим показывает, что большинство турок верят в бога и считают себя мусульманами.
The results of the original Japanese language survey can be requested here.
Здесь можно ознакомиться с результатами исследований на японском языке.
The blog Alpacas y Alpaqueros shared the results of the 2012 National Vicuña Survey
Блог Alpacas y Alpaqueros опубликовал общие результаты Национального исследования викуний за 2012 год
4. Notes the results of the survey of users of The United Nations Disarmament Yearbook
4. отмечает результаты опроса пользователей Ежегодника Организации Объединенных Наций по разоружению
The more money, the greater the need to show usable results.
Чем больше денег, тем больше необходимость получить результаты, которые можно использовать.
As results of the online survey show , nearly 85 per cent of the population is sure that the president would order to shoot people in case they go onto the streets.
Как показывают результаты онлайн опроса, почти 85 населения уверены, что президент прикажет стрелять в них, если они выйдут на улицы.
It took some time for the silent revolution to show concrete results.
Конкретные результаты тихой революции проявились не сразу.
The Case Deaton results show that such theories will no longer do.
Полученные Кейс и Дитоном данные показали, что подобные теории больше не работают.
Our results show that conservation efforts can reduce the irreversible loss of biodiversity.
Результаты нашего исследования показывают, что усилия по сохранению могут замедлить необратимую утрату биологического разнообразия.
Many participants from the survey control group showed a significant shift of preferences towards healthy food when completing a questionnaire after the end of the Obesity is No Accident educational lecture, project results show.
Многие участники контрольной группы исследования продемонстрировали значительный сдвиг предпочтений в сторону здоровой пищи, когда заполняли анкету после завершения лекции Ожирение это не случайность , говорится в итогах проекта.
However, if a referendum is held about secession from Ukraine, it might show different results.
Однако, если бы прошёл референдум об отделении от Украины, результаты могли бы быть другими.
And in Germany, Der Spiegel magazine reported survey results showing that only 42 feared global warming, compared with 62 in 2006.
А в Германии журнал Der Spiegel опубликовал результаты опроса, который показывает, что только 42 опасаются глобального потепления, по сравнению с 62 в 2006 году.
43. quot Consumption of alcohol in Poland the results of a survey of 1980 quot (in Japanese), Comparative Law Review (1985).
43. quot Consumption of alcohol in Poland the results of a survey of 1980 quot (in Japanese), Comparative Law Review (1985).
A second screen appears then, thanking readers for... taking part in a special survey, and promising to post the results shortly.
Тогда появляется второй экран и благодарит читателей за ... принятие участия в специальном опросе и обещает опубликовать его результаты в ближайшее время.
This number is an increase from the results of a 2012 Dentsu survey, when 1 in 19 respondents identified as LGBT.
Для сравнения, по результатам исследования того же агентства в 2012 году, на каждые 19 человек приходился один, относивший себя к ЛГБТ.
A second survey was then conducted in 1998, with results made available at the ISG 3 meeting in Yokohama, in November 1998.
Затем в 1998 г. было проведено второе обследование, результаты которого были представлены на совещании МСГ 3 в Йокохаме в ноябре 1998 года.
Global Voices will monitor this interesting commercial advertising case and publish the results of the survey, too, as soon as they appear.
Global Voices будет следить за этим интересным коммерческим рекламным ходом и опубликует результаты опроса как только они появятся.
Blogger Yuta Aoki summarized the results of the Sagami survey here in English. Aoki notes that the more recent Sagami survey seems to confirm Durex's conclusion Japanese people report not having a lot of sex.
Блогер Юта Аоки (Yuta Aoki) подытоживает на английском языке результаты этого опроса, отмечая, что недавнее исследование Sagami подтверждает вывод Durex японцы признают, что в их жизни секса немного.
The determination of these targets and initiatives, which will change over time, will be influenced by the results of this Digital Divide survey.
Определение этих целей и инициатив, которые будут меняться с течением времени, будет зависеть от результатов исследования цифрового разрыва.
Claims and Survey Unit
Группа по вопросам претензий и их разбора
We're conducting a survey.
Мы проводим опрос.
For example, recent data show that even a moderate deficiency of Vitamin A results in higher mortality.
Например, последние исследования показывают, что даже небольшой недостаток витамина А приводит к росту смертности.
Official results show an overwhelming support of the reform, with more than 98 per cent saying 'Yes'.
Официальные результаты свидетельствуют о подавляющей поддержке реформы, более 98 процентов населения проголосовали За .
The Civic Exchange Hong Kong Transition Project's latest survey results, from early August, recorded a sharp upturn in public protests over the past year.
Результаты последнего опроса, проведённого организацией Civic Exchange Hong Kong Transition Project в начале августа, указывают на резкий рост протестов общественности за последний год.
In response, the OECD conducted a first survey in 1996, with results made available at the IFCS II meeting in Ottawa, in February 1997.
В ответ на это ОЭСР провела первое обследование в 1996 г. и представила результаты на совещании МФХБ II в Оттаве в феврале 1997 года.
KG The results of this survey are intended to help guide policy and investment decisions by TATT to improve ICT services and accessibility throughout .
Результаты этого исследования должны помочь в принятии решений в плане инвестиций УТТТ, чтобы улучшить услуги ИКТ и их доступность в стране.
Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies.
Исследования начинают показывать, что условия содержания животных могут полностью изменить результаты генетических исследований.
SvxEdit Cave Survey Data Editor
Редактор данных обследования пещер SvxEdit
Claims Survey Officer (FS 5)
Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)
Survey of the Uralic Languages.
Survey of the Uralic languages.
According to the survey results, industry experts knew the least about the law limiting online payments 10.7 percent were not aware the law even existed.
По результатам опроса, эксперты индустрии меньше всего знали о законе, ограничивающем интернет платежи 10,7 процентов вообще не знали о существовании закона.
Despite being almost 10 years old, the results of the Durex survey continue to be recycled year after year by both Western and Japanese media.
Несмотря на то, что опросу исполнилось практически десять лет, его результаты продолжают без конца использоваться как западными, так и японскими журналистами.
Blue LED lights at Shinjuku St.(Tokyo) By jediduke The National Police Agency has recently released the results of its annual survey on suicide in Japan.
Голубые огни на станции Шиньюку, Токио. Фото jediduke Агентство Государственной Полиции недавно опубликовало результаты ежегодного исследования по теме самоубийств в Японии.
This results
Результат выполнения
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Polling results
Результаты опросов
Enter cave survey data for Survex
Ввод данных об исследовании пещер для Survex
2006 07 Durex Survey Still Influential
Исследование Durex 2006 07 остается актуальным
He participated in an online survey.
Он принял участие в онлайн опросе.
Buddhism in China A historical survey.
Buddhism in China A historical survey.
The survey approach was used twice by a group of researchers based primarily at Johns Hopkins University, who published their results in the medical journal The Lancet .
Такой метод был применен дважды группой исследователей в основном из Университета Джонса Хопкинса, опубликовавших полученные результаты в медицинском журнале Ланцет ( The Lancet ).

 

Related searches : Survey Results - Results Show - Show Positive Results - Preliminary Results Show - Show Good Results - Our Results Show - Show Better Results - Show Mixed Results - Results - Supplier Survey - Survey Participants - Ordnance Survey