Translation of "survey participants" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In a Youth Survey conducted by Women Endangered this year, nearly 87 participants commented that India is still a patriarchal society.
Результаты опроса , проведенного Women Endangered в этом году, показали, что примерно 87 опрошенных считают, что общество Индии до сих пор остаётся патриархальным.
Participants
Участники
Prior to launching the survey, quotas were set for the number of participants allowed per region according to their age and gender.
Перед запуском исследования были установлены квоты для количества участников на каждый регион в соответствии с их возрастом и полом.
The Participants
Участники
Workshop participants.
Участники семинара.
Participants and Facilitators
Участники и организаторы
Claims and Survey Unit
Группа по вопросам претензий и их разбора
We're conducting a survey.
Мы проводим опрос.
SvxEdit Cave Survey Data Editor
Редактор данных обследования пещер SvxEdit
Claims Survey Officer (FS 5)
Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)
Survey of the Uralic Languages.
Survey of the Uralic languages.
Despite the fact that survey participants had a clear idea of how they wanted to be cared for, few people were talking to their family members about it.
Несмотря на тот факт, что у участников опроса была ясная идея относительно того, как они хотят, чтобы о них заботились, несколько человек говорили об этом с членами своих семей.
KFC, Burger King, and Kroshka Kartoshka didn t respond to Kommersant Dengi s survey, however, other market participants confirm that Burger King s level of localization is significantly lower than McDonald s.
KFC, Burger King и Крошка Картошка на запрос Денег не ответили, однако другие участники рынка утверждают, что степень локализации Burger King существенно меньше, чем у McDonald's.
Survey after survey show that most Turks believe in God and identify themselves as Muslims.
Одно исследование за другим показывает, что большинство турок верят в бога и считают себя мусульманами.
A. Objectives, principles and participants
A. Цели, принципы и участники
Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting
Участники заседания организации Muhammadiyah
All participants must be registered.
Все участники должны пройти регистрацию.
Enter cave survey data for Survex
Ввод данных об исследовании пещер для Survex
2006 07 Durex Survey Still Influential
Исследование Durex 2006 07 остается актуальным
He participated in an online survey.
Он принял участие в онлайн опросе.
Buddhism in China A historical survey.
Buddhism in China A historical survey.
Who are some of the participants?
Кем являются некоторые из участников?
Three participants were unable to attend.
Три участника не смогли принять участие.
A selection of WrinkledWoman flashmob participants.
Подборка фотографий участниц флэшмоба сморщеннаяженщина. Скриншот из Instagram.
At first there were 60 participants.
Сначала в ней участвовали 60 человек.
Each survey ranged between 17 to 34 questions, which equates to between 17 34 datapoints for each survey.
Каждое исследование содержит от 17 до 34 вопросов, что означает от 17 до 34 точек данных для каждого исследования.
Assistant Claims Survey Officer (FS 5 2)
Помощник сотрудника по претензиям и их разбору (ПС 5 2)
The results of the survey are here.
Результаты этого исследования приведены здесь .
GV How was the survey actually conducted?
GV Как проводилось исследование?
The survey is available at this link.
Опрос доступен по этой ссылке.
Indian Buddhism A Survey with Bibliographical Notes .
Indian Buddhism A Survey with Bibliographical Notes .
Naturally, market participants speculate on these possibilities.
Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях.
Ronaldo Monteiro talking to participants of IEE.
Роналду Монтейро разговаривает с участниками IEE.
The list of participants is as follows.
Список участников следующий
Most of the participants are from Australia.
Большинство участников из Австралии.
All participants will receive a T shirt.
Все участники получат футболки.
According to a recent survey by McKinsey amp
Согласно последнему опросу, проведенному McKinsey amp
This survey is too long to finish quickly.
Этот опрос слишком долгий, чтобы закончить его быстро.
A survey shows that many businessmen skip lunch.
Исследование показывает, что многие бизнесмены пропускают ланч.
Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 2006.
Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 2006.
Many participants from the survey control group showed a significant shift of preferences towards healthy food when completing a questionnaire after the end of the Obesity is No Accident educational lecture, project results show.
Многие участники контрольной группы исследования продемонстрировали значительный сдвиг предпочтений в сторону здоровой пищи, когда заполняли анкету после завершения лекции Ожирение это не случайность , говорится в итогах проекта.
With such high mobile penetration rates, we felt that the environment was ripe for conducting a nationwide survey the first nationwide mobile survey for Trinidad and Tobago, and the first nationwide survey for mSurvey.
С таким проникновением мы поняли, что общество уже готово к проведению общенационального исследования первого общенационального мобильного исследования для Тринидад и Тобаго и первого национального исследования для компании mSurvey.
The gathering was designed to facilitate conversations among the participants through 90 minute plenary sessions led by facilitators and participants.
Встреча была организована так, чтобы содействовать общению между участниками на протяжении 90 минутных сессий, редактированных модераторами и участниками.
The survey also shows that the so called 'twitter revolution' (at least for our 11 participants) may have been more a phenomenon of western media than one of lasting consequence in the Iranian virtual world.
Также исследование показывает, что так называемая твиттер революция' (по крайней мере для 11 участников опроса) является скорее феноменом западных медиа, нежели постоянным фактором, присутствующим в Иранском виртуальном мире.
Here's what he did. He gathered his participants.
Вот его суть. Глаксберг изложил условия эксперимента

 

Related searches : Participants Survey - Meeting Participants - Dear Participants - Fellow Participants - Participants From - Study Participants - Key Participants - Eligible Participants - Potential Participants - All Participants - Corporate Participants - Proposed Participants - Channel Participants