Translation of "survivor benefit plan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One survivor of rape said | Одна девушка, оставшаяся в живых после изнасилования сказала |
| She was a burn survivor. | Она пострадала при пожаре. |
| There wasn't a single survivor. | Там не было ни единого выжившего. |
| Tom wasn't the only survivor. | Том был не единственным выжившим. |
| Tom was the only survivor. | Том был единственным выжившим. |
| He was the only survivor. | Он был единственным выжившим. |
| She was the only survivor. | Она была единственной выжившей. |
| Tom isn't the only survivor. | Том не единственный выживший. |
| Tom is the only survivor. | Том единственный выживший. |
| Rubz shares the story of a survivor | Рабз рассказывает историю очевидца, выжившего во время шторма |
| Survivor Yannick Sawadogo told journalists from AFP | Освобожденный заложник Янник Савадого рассказал журналистам из Франс Пресс |
| Tom's grandfather was a concentration camp survivor. | Дед Тома выжил после концлагеря. |
| The accident's only survivor was a baby. | В аварии выжил только младенец. |
| Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor. | Соседний Иран кажется типичным оставшимся в живых . |
| He is the first survivor from his area. | Харрисон Сакилла, 39 лет, из Фоя на севере Ливии. |
| As a cancer survivor, the blogger writes a poignant pamphlet | Как пациент, переживший рак, блогер пишет острую статью |
| One of these employees is herself an acid attack survivor. | Одна из работниц сама является жертвой обливания кислотой. |
| Widow's benefit | Пособие для вдов |
| Retirement benefit | Пенсия |
| Widow's benefit | Пособия для вдов |
| Gradually, many countries, with prodding from their trade unions, now have some form of benefit protection plan for private pensions. | Постепенно многие страны ввели под давлением профсоюзов некоторого рода систему защиты пенсионных льгот в отношении частных пенсий. |
| Amongst the participants is 84 year old Holocaust survivor Hedy Epstien. | Также среди участников также 84 летняя Хеди Эпштайн, выжившая в Холокосте. |
| I m not a politician, my uncle said, I m just a survivor. . . . | Я не политик, ответил он, Я просто пытаюсь выжить. |
| Arjun Shah interacting with a burn survivor prior to the shoot. | Арджун Шах беседует с выжившей при пожаре женщиной перед съемкой. |
| And the benefit? | А польза? |
| Cost benefit analysis. | считают долю затрат в доходе. |
| Deferred retirement benefit | Отсроченная пенсия |
| Mr. Júlio dos Santos Pêssego, from the province of Niassa, is a survivor. | Джулио дон Сантос Пессего из провинции Ньяса живёт в тяжёлых условиях. |
| Divorced surviving spouse's benefit | Пособие для разведенного пережившего супруга |
| Tom receives unemployment benefit. | Том получает пособие по безработице. |
| Plan | Plan |
| I thought he seemed cold and inhuman, one Utoya survivor told Norwegian broadcaster NRK. | Я думал, что он выглядит холодным и бесчеловечным , рассказал норвежскому каналу NRK один из выживших на Утойе. |
| Seeing a survivor of those horrors struggle against today s evils is truly an inspiration. | Это действительно вдохновляет, видеть человека, выжившего во всем том ужасе и борющегося против сегодняшнего зла. |
| AS For me there s no difference between a glamorous model and a burn survivor. | АШ Как по мне, так нет разницы между эффектной моделью и выжившей при пожаре женщиной. |
| Workers and other asset holders place a very high value on safety, security, and predictability, so a defined benefit pension plan is extremely valuable. | Трудящиеся и другие держатели активов очень высоко ценят безопасность, надежность и предсказуемость таким образом, пенсионные планы, основанные на системе установленных выплат имеют большую ценность. |
| Workers and other asset holders place a very high value on safety, security, and predictability, so a defined benefit pension plan is extremely valuable. | Трудящиеся и другие держатели активов очень высоко ценят безопасность, надежность и предсказуемость таким образом, пенсионные планы, основанные н системе установленных выплат имеют большую ценность. |
| So plan B, always a plan B. | План Б, всегда есть план Б. |
| Did the real economy benefit? | Выиграла ли от этого реальная экономика? |
| American taxpayers would also benefit. | Выиграли бы и налогоплательщики США. |
| The scheme would benefit all. | Переводчик Ломидзе Мери |
| Looking at their behaviour, I felt pity not for the survivor but for the teenagers. | Глядя на их поведение, я испытывал чувство жалости не к женщине, а к тинейджерам. |
| Then I met with Jayatri Tamang, the first fighter, survivor and hero of my campaign. | Там я познакомился с Джаятри Таманг, первым бойцом, выжившей и героиней моей кампании. |
| I like Tom's plan better than Mary's plan. | План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. |
| Jayatari Tamang is the first burn survivor to pose for the cover of a Nepali magazine. | Джаятри Таманг первая выжившая при пожаре, появившаяся на обложке непальского журнала. |
| Sinsawat Yodbantoey, another survivor, urged the public to remember this tragic episode in Thailand s modern history | Синсават Йодбантой, ещё один выживший, призвал общественность вспомнить этот трагический эпизод в современной истории Таиланда |
Related searches : Benefit Plan - Employment Benefit Plan - Welfare Benefit Plan - Retirement Benefit Plan - Benefit Pension Plan - Company Benefit Plan - Occupational Benefit Plan - Health Benefit Plan - Employee Benefit Plan - Defined Benefit Plan - Drug Benefit Plan - Funded Benefit Plan - Cancer Survivor
