Translation of "suspected of murdering" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was accused of murdering his first wife.
15 июля 1530 года Кортес высадился в Веракрусе.
Mary confessed to murdering Tom and Jerry.
Мэри призналась, что убила Тома и Джерри.
Everybody suspected him of bribery.
Все подозревали его во взяточничестве.
Why is he suspected of spying?
Почему его подозревают в шпионаже?
These students are suspected of cheating.
Эти студенты подозреваются в списывании.
Megrahi was convicted of murdering 270 people, and sentenced to life imprisonment.
Меграхи признали виновным в убийстве 270 людей и приговорили к пожизненному заключению.
Television networks broke their silence a whole day after the killing, when Channel One aired a 30 second segment about the crime, saying an Uzbek citizen is suspected of murdering a girl in Moscow.
Телеканалы прервали молчание на следующий день после убийства, когда Первый канал выпустил 30 секундный ролик о преступлении, в котором сообщалось, что гражданка Узбекистана подозревается в убийстве девочки в Москве.
Nobody suspected anything.
Никто ничего не заподозрил.
They suspected nothing.
Они ничего не подозревали.
I suspected nothing.
Я ничего не подозревал.
I suspected nothing.
Я ни о чём не догадывался.
What about the mere praise of martyrs who have died while murdering others?
А что же насчет явного восхваления мучеников , умерших, убивая других?
Everybody suspected him of taking a bribe.
Все подозревали его во взяточничестве.
Everybody suspected him of taking a bribe.
Все подозревали, что он принял взятку.
I always suspected him of using drugs.
Я всегда подозревал его в употреблении наркотиков.
I always suspected him of using drugs.
Я всегда подозревал, что он принимает наркотики.
Tom was suspected of being a spy.
Тома подозревали в том, что он шпион.
Jose is one of the suspects of murdering a cab driver in Rio de Janeiro.
Жозе один из подозреваемых в убийстве таксиста в Рио де Жанейро.
'A testimony to hold the mass murdering Syrian regime accountable'
Свидетельство для привлечения к ответственности совершающего массовые убийства режима
No one suspected Tom.
Никто не подозревал Тома.
No one suspected anything.
Никто ничего не заподозрил.
Nobody suspected a thing.
Никто ничего не заподозрил.
No one suspected you.
Тебя никто не заподозрил.
No one suspected you.
Вас никто не заподозрил.
No one suspected you.
Тебя никто не подозревал.
No one suspected you.
Вас никто не подозревал.
No one suspected us.
Нас никто не заподозрил.
No one suspected us.
Нас никто не подозревал.
No one suspected them.
Их никто не заподозрил.
No one suspected them.
Их никто не подозревал.
No one suspected me.
Меня никто не заподозрил.
No one suspected me.
Меня никто не подозревал.
No one suspected him.
Его никто не заподозрил.
No one suspected him.
Его никто не подозревал.
No one suspected her.
Её никто не заподозрил.
No one suspected her.
Её никто не подозревал.
We suspected our cashier of stealing the funds.
Мы подозреваем нашего кассира в краже средств.
Tom is suspected of being a Russian spy.
Тома подозревают в том, что он русский шпион.
To even think of murdering the King (then quaintly called compassing'') was punishable by death.
Даже мысли об убийстве короля (в старину это называлось замышлять'') наказывались смертью.
Budanov was convicted in 2003 of murdering Heda Kungayeva, an 18 year old Chechen woman.
В 2003 г. Буданов был обвинен в убийстве 18 летней чеченки Эльзы Кунгаевой.
And now they are murdering bloggers for writing against the religion.
И теперь они убивают блогеров, посмевших написать хоть слово против их религии.
Some suspected an epidemic of brain fever of some sort.
Некоторые предполагали, что это какая то эпидемия воспаления мозга .
Some, if not most, politicians are suspected of corruption.
Некоторые, если не все, политики подозреваются в коррупции.
Anyone suspected of being a Tory is picked on.
над каждым, кого подозревают в симпатиях к консерваторам, будут издеваться.
Tom suspected Mary was kidding.
Том подозревал, что Мэри шутит.

 

Related searches : Accused Of Murdering - Suspected Of Murder - Suspected Of Containing - Suspected Of Having - Suspected Of Causing - Is Suspected - Reasonably Suspected - Suspected Cases - Suspected Breach - Suspected Transmission - Suspected Criminal - Suspected Compromise - Suspected Irregularities