Translation of "suspected criminal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Criminal - translation : Suspected - translation : Suspected criminal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 11 people were arrested on criminal charges, including the suspected mastermind, Abror Azimov. | По уголовному делу 11 человек, в том числе предполагаемый организатор Аброр Азимов, арестованы. |
| It should have authority to refer complaints for prosecution where criminal actions are suspected. | Он уполномочивается передавать жалобы в органы, осуществляющие судебное преследование, при возникновении подозрений о том, что были совершены противоправные действия. |
| 640. All persons held in detention who were suspected of a criminal offence had access to habeas corpus. | 640. Все лица, содержащиеся под стражей, которые подозреваются в совершении какого либо преступления, могут использовать процедуру хабеас корпус. |
| The Department may recommend the initiation of administrative and or criminal proceedings against a suspected policeman, and in some cases the Department itself handles the criminal proceedings. | Департамент может рекомендовать проведение расследований административного и или уголовного характера в отношении подозреваемых сотрудников полиции. |
| However, intentional contamination was not suspected immediately and a criminal investigation began only about a year after the attacks. | Однако подозрения относительно преднамеренного заражения возникли не сразу, и уголовное расследование было начато лишь спустя год после этих нападений. |
| (f) To be transported and be settled separately from persons who are suspected of having committed a criminal offence. | f) право на перевозку и размещение отдельно от лиц, подозреваемых в совершении уголовных преступлений. |
| International legal assistance in the criminal prosecution of persons suspected or accused of committing offences (chapter 54, articles 505 515) | международную правовую помощь в осуществлении уголовного преследования лиц, подозреваемых или обвиняемых в совершении преступлений (глава 54, статьи 505 515) |
| The international criminal intelligence department of the Central Criminal Police receives about 40 50 enquiries from other countries every year concerning the detention of Estonian girls suspected of prostitution. | Департамент международной криминальной информации центральной криминальной полиции ежегодно получает 40 50 запросов из других стран, связанных с задержанием эстонских девушек, подозреваемых в проституции. |
| Nobody suspected anything. | Никто ничего не заподозрил. |
| They suspected nothing. | Они ничего не подозревали. |
| I suspected nothing. | Я ничего не подозревал. |
| I suspected nothing. | Я ни о чём не догадывался. |
| As I suspected. | Как я и подозревал... |
| No one suspected Tom. | Никто не подозревал Тома. |
| No one suspected anything. | Никто ничего не заподозрил. |
| Nobody suspected a thing. | Никто ничего не заподозрил. |
| No one suspected you. | Тебя никто не заподозрил. |
| No one suspected you. | Вас никто не заподозрил. |
| No one suspected you. | Тебя никто не подозревал. |
| No one suspected you. | Вас никто не подозревал. |
| No one suspected us. | Нас никто не заподозрил. |
| No one suspected us. | Нас никто не подозревал. |
| No one suspected them. | Их никто не заподозрил. |
| No one suspected them. | Их никто не подозревал. |
| No one suspected me. | Меня никто не заподозрил. |
| No one suspected me. | Меня никто не подозревал. |
| No one suspected him. | Его никто не заподозрил. |
| No one suspected him. | Его никто не подозревал. |
| No one suspected her. | Её никто не заподозрил. |
| No one suspected her. | Её никто не подозревал. |
| AND EILEEN SUSPECTED SOMETHING. | Целая библиотека. |
| I suspected as much. | Я так и думал. |
| Just as I suspected! | Не теряйте время попусту. |
| and he suspected me. | И он подозревал меня. |
| In fact, I suspected. | На самом деле, у меня были подозрения. |
| You are being suspected. | Я должна тебе сказать, тебя подозревают. |
| Persons suspected of the above or similar abuses may not, as a rule, invoke their freedom of expression to justify unlawful or criminal actions. | Лица, подозреваемые в вышеуказанных или аналогичных злоупотреблениях, как правило, не могут ссылаться на право свободного выражения своего мнения для оправдания незаконных или преступных действий. |
| Everybody suspected him of bribery. | Все подозревали его во взяточничестве. |
| Tom suspected Mary was kidding. | Том подозревал, что Мэри шутит. |
| I suspected she was dangerous. | Я подозревал, что она опасна. |
| I suspected this would happen. | Я подозревал, что это случится. |
| I suspected this would happen. | Я подозревал, что это произойдёт. |
| Tom suspected something was wrong. | Том заподозрил, что что то не так. |
| Tom suspected something was wrong. | Том подозревал, что что то не так. |
| I suspected Tom was drunk. | Я подозревал, что Том пьян. |
Related searches : Suspected Criminal Activity - Is Suspected - Reasonably Suspected - Suspected Cases - Suspected Breach - Suspected Transmission - Suspected Compromise - Suspected Irregularities - Suspected Outbreak - Suspected Offence - Suspected That - Suspected Problem
