Translation of "suspend disbelief" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Disbelief - translation : Suspend - translation : Suspend disbelief - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To enjoy being deceived, an audience must first suspend its disbelief. | Для наслаждения обманом зрители должны, прежде всего, на время отключить своё недоверие. |
| Now, just suspend disbelief for a moment, and let's think of what could happen if we could do that. | Оставьте неверие в стороне на минутку, и давайте подумаем, что случится, если мы сможем это сделать. |
| Suspend | Спящий режим |
| suspend | приостановкаNote this is a KRunner keyword |
| Suspend | Приостановить |
| Suspend | QShortcut |
| Suspend KTorrent | Приостановить работу |
| Suspend Output | Вывод приостановки работы |
| Suspend RSIBreak | Приостановить RSIBreak |
| Suspend Compositing | Отключить графические эффекты |
| Suspend Compositing | Приостановить композитное расширение |
| Suspend after | Переход в спящий режим через |
| Suspend Applet | Comment |
| Suspend to Memory | Спящий режим |
| Suspend to Disk | Гибернация |
| Suspend to Disk | Спящий режим |
| Suspend File Indexing | Приостановить индексацию файлов |
| Suspend to disk | Спящий режим |
| Suspend to RAM | Ждущий режим |
| Suspend to RAM | Приостановить с сохранением в ОЗУ |
| Suspend to Disk | Приостановить с сохранением на дискNote this is a KRunner keyword |
| Suspend to Disk | Приостановить с сохранением на диск |
| Supported suspend methods | Режимы энергосбережения |
| Suspend to Disk | Спящий режим |
| Suspend to RAM | Ждущий режим |
| Suspend all running torrents | Приостановить все запущенные торренты |
| (1) To suspend the meeting | 1) о перерыве в работе заседания |
| Why not suspend him altogether? | Почему бы его вообще не отстранить? |
| Before doing a suspend action, wait | Перед переходом в другой режим ожидать |
| Suspend the computer using the given'method '. | Приостановить работу компьютера, используя 'method'. |
| To suspend the letter in air. | Чтоб подвесить букву в воздухе. |
| It was therefore decided to suspend them. | Решение о прекращении их подготовки, соответственно, уже принято. |
| Another application has requested to suspend compositing. | Name |
| Display brightness, suspend and power profile settings | Настройка яркости экрана, режима ожидания и питанияComment |
| Suspend screen saver when DPMS kicks in | Приостановить хранитель экрана при запуске системы энергосбережения |
| Suspend or resume the file indexer manually | Приостановка и возобновление индексации файлов вручную |
| Or suspend it in middle of air. | Или подвесить её в воздухе. |
| And in disbelief. | (Ж) И недоверчиво. |
| North Sea oil workers resume talks, suspend strike | Нефтяники Северного моря возобновляют переговоры и приостанавливают забастовку |
| They had to suspend functions at 8 30. | Они приостанавливают мероприятия в 8 30. |
| In 2014, an Istanbul court decided to suspend construction. | В 2014 году суд постановил приостановить строительство. |
| Suspend your computer from your desktop or screen saver | Name |
| mahagaber Utter Shock Disbelief. | mahagaber Абсолютный Шок и Неверие. |
| Disconnection of a bidder does not necessarily suspend the process. | И совсем необязательно приостанавливать процесс торгов из за отключения одного из участников. |
| I shall now suspend the meeting for about 15 minutes. | А сейчас я объявляю перерыв на 15 минут. |
Related searches : In Disbelief - Suspend From - Suspend Delivery - Suspend Performance - Suspend Access - Suspend Work - Suspend Judgement - Suspend Proceedings - Suspend Membership - Suspend Registration - Suspend All - Suspend Interest
